Lyrics and translation Lil' Keke - Peaceful Mind

Peaceful Mind

I'm searchin' for a peaceful mind

Even though I'm out here hustlin', stayin' close to the grind
I'm still searchin' for a peaceful mind
I know if God say the same, I'ma get it in time
The real love just been hard to find
Even though I'm out here hustlin' and I'm destined to shine
I'm still searchin' for a peaceful mind (a peaceful mind)
I know if God say the same, I'ma get it in time
And I ain't never knocked a nigga for tryin', yeah

Say, bein' stuck wasn't a part of my plan
When it was bad, man, I kept on prayin', yeah
I had to change for the cheddar, hustle and make it better
If God can see a way, then we together
Some niggas came for a reason, gone to next season
I'ma get it dawg, long as I'm breathing (I gotta get it)
I'm out here living in my blessed for ways, having stressful days
I ain't worried 'bout these niggas, that was just a phase
Yeah, I been ahead of my time, but I'm searching for a peaceful mind
They say if God say the same, you gotta leave 'em behind
'Cause real niggas just been hard to find (it's been hard)
I remember being caught up and listening to chatter
Until I realized that shit didn't matter, up the latter
A long hard road and the life of a G
I'm just asking, nigga, let me be me, Don Ke

Even though I'm out here hustling, staying close to the grind
I'm still searching for a peaceful mind (I'm still searching)
I know if God say the same, I'ma get it in time
The real love just been hard to find (it's been hard)
Even though I'm out here hustlin' and I'm destined to shine
I'm still searchin' for a peaceful mind (I gotta get it)
I know if God say the same, I'ma get it in time
And I ain't never knocked a nigga for tryin', yeah

I remember niggas laughin', I look at 'em cryin'
I ain't never knocked a nigga for tryin', I ain't lyin'
All I ask from a nigga is don't waste my time
Life is short, homie, niggas is dyin'
Say, I just wanna live peaceful
Out here searchin' for mine
I'm talkin' 'bout twenty-five years of my prime
O.G., I can see
That nigga, it ain't nothin' for free
I only kneel to the powers that be
G.O.D
A lot of niggas sold they soul
Tryna play that role
Now they live where it's dark and cold
A long road, homie, the life in the street
I'm just askin', nigga, let me be me, Don Ke

Even though I'm out here hustlin', stayin' close to the grind
I'm still searchin' for a peaceful mind (I'm still searchin')
I know if God say the same, I'ma get it in time
The real love just been hard to find (where the love go?)
Even though I'm out here hustlin' and I'm destined to shine
I'm still searchin' for a peaceful mind (a peaceful mind)
I know if God say the same, I'ma get it in time
And I ain't never knocked a nigga for tryin', never

It's been hard, I'm still searching
You got to get a peaceful mind

Friedlicher Geist

Ich suche nach einem friedlichen Geist

Auch wenn ich hier draußen hustle und nah am Geschehen bleibe,
suche ich immer noch nach einem friedlichen Geist.
Ich weiß, wenn Gott dasselbe sagt, werde ich es rechtzeitig bekommen.
Die wahre Liebe war einfach schwer zu finden.
Auch wenn ich hier draußen hustle und dazu bestimmt bin zu glänzen,
suche ich immer noch nach einem friedlichen Geist (einem friedlichen Geist).
Ich weiß, wenn Gott dasselbe sagt, werde ich es rechtzeitig bekommen.
Und ich habe nie einen Kerl dafür verurteilt, dass er es versucht, ja.

Sag, festzustecken war nicht Teil meines Plans.
Als es schlecht lief, Liebling, habe ich weiter gebetet, ja.
Ich musste mich für den Cheddar ändern, hustle und es besser machen.
Wenn Gott einen Weg sieht, dann sind wir zusammen.
Einige Typen kamen aus einem bestimmten Grund, sind zur nächsten Saison gegangen.
Ich werde es schaffen, Süße, solange ich atme (ich muss es schaffen).
Ich lebe hier draußen in meinen gesegneten Wegen, habe stressige Tage.
Ich mache mir keine Sorgen um diese Typen, das war nur eine Phase.
Ja, ich war meiner Zeit voraus, aber ich suche nach einem friedlichen Geist.
Sie sagen, wenn Gott dasselbe sagt, musst du sie zurücklassen.
Denn echte Typen waren einfach schwer zu finden (es war schwer).
Ich erinnere mich, wie ich gefangen war und dem Geschwätz zuhörte.
Bis ich erkannte, dass es keine Rolle spielte, die Leiter hoch.
Ein langer, harter Weg und das Leben eines G's.
Ich bitte dich nur, Liebling, lass mich ich sein, Don Ke.

Auch wenn ich hier draußen hustle und nah am Geschehen bleibe,
suche ich immer noch nach einem friedlichen Geist (ich suche immer noch).
Ich weiß, wenn Gott dasselbe sagt, werde ich es rechtzeitig bekommen.
Die wahre Liebe war einfach schwer zu finden (es war schwer).
Auch wenn ich hier draußen hustle und dazu bestimmt bin zu glänzen,
suche ich immer noch nach einem friedlichen Geist (ich muss es schaffen).
Ich weiß, wenn Gott dasselbe sagt, werde ich es rechtzeitig bekommen.
Und ich habe nie einen Kerl dafür verurteilt, dass er es versucht, ja.

Ich erinnere mich, wie Typen gelacht haben, ich sehe sie weinen.
Ich habe nie einen Kerl dafür verurteilt, dass er es versucht, ich lüge nicht.
Alles, was ich von einem Kerl verlange, ist, meine Zeit nicht zu verschwenden.
Das Leben ist kurz, Kleine, Typen sterben.
Sag, ich will einfach nur friedlich leben.
Hier draußen auf der Suche nach meinem.
Ich rede von fünfundzwanzig Jahren meiner Blütezeit.
O.G., ich kann sehen,
dass es, Liebling, nichts umsonst gibt.
Ich knie nur vor den Mächten nieder, die sind.
G.O.T.T.
Viele Typen haben ihre Seele verkauft,
versuchen, diese Rolle zu spielen.
Jetzt leben sie dort, wo es dunkel und kalt ist.
Ein langer Weg, Süße, das Leben auf der Straße.
Ich bitte dich nur, Liebling, lass mich ich sein, Don Ke.

Auch wenn ich hier draußen hustle und nah am Geschehen bleibe,
suche ich immer noch nach einem friedlichen Geist (ich suche immer noch).
Ich weiß, wenn Gott dasselbe sagt, werde ich es rechtzeitig bekommen.
Die wahre Liebe war einfach schwer zu finden (wo ist die Liebe hin?).
Auch wenn ich hier draußen hustle und dazu bestimmt bin zu glänzen,
suche ich immer noch nach einem friedlichen Geist (einem friedlichen Geist).
Ich weiß, wenn Gott dasselbe sagt, werde ich es rechtzeitig bekommen.
Und ich habe nie einen Kerl dafür verurteilt, dass er es versucht, niemals.

Es war schwer, ich suche immer noch.
Du musst einen friedlichen Geist bekommen.