Lil Keke feat. 8Ball & Kevin Gates - By Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Keke feat. 8Ball & Kevin Gates - By Myself




By Myself
Seul
S**t that I'm dealin' with as of lately make regular people crazy
Ce avec quoi je dois composer ces derniers temps rendrait les gens normaux fous
Acceptin' their kind gestures, then later they want a favor
Accepter leurs gestes aimables, puis plus tard ils veulent une faveur
Lames in the dead lane so I was destined for greatness
Des nuls dans la voie de gauche, j'étais donc destiné à la grandeur
Everybody runs games, just peep it, don't let em game ya
Tout le monde joue à des jeux, fais gaffe, ne les laisse pas te manipuler
I give em what they expect, they all find a reason to hate you
Je leur donne ce qu'ils attendent, ils trouvent tous une raison de te détester
Walked away from salty f**k n****s, and kept it gangsta
J'ai tourné le dos aux connards salés et je suis resté gangster
Wouldn't mention a name when I spoke about situations
Je ne mentionnais aucun nom quand je parlais de situations
Ex god to see the world, now I'm always on a vacation
Ex-dieu pour voir le monde, maintenant je suis toujours en vacances
Nobody sayn Gates, don't turn yo back on the hood
Personne ne dit à Gates, ne tourne pas le dos au quartier
Turn yo back, they talk bad, they want you back in the hood
Tourne le dos, ils disent du mal, ils te veulent de retour dans le quartier
South Side, I saw a lot of progression, shout out to Vic
South Side, j'ai vu beaucoup de progrès, cri de cœur à Vic
That otha guy drivin' the Audi, try sabotagin' Korea's
Cet autre type qui conduit l'Audi, essaie de saboter celui de Korea
Picture perfect workin' on somethin' that ain't need to be fixed
Un travail parfait sur quelque chose qui n'avait pas besoin d'être réparé
Throwin' a lotta crosses in-between the top and the?
Jeter beaucoup de croix entre le haut et le ?
It's the same reason that me and my father haven't been talkin'
C'est la même raison pour laquelle mon père et moi ne nous sommes pas parlé
Loud mouth a rat when yo conversation recorded
Grande gueule, une balance quand ta conversation est enregistrée
N***a, don't ya know I got n****s that clear ya coma?
Mec, tu ne sais pas que j'ai des mecs qui peuvent te sortir du coma ?
Everybody took they tail but nobody left when you call em
Tout le monde a pris la fuite, mais personne n'est resté quand tu les appelles
Freak for attention, I'd rather not bein' mentioned
Accro à l'attention, je préfère ne pas être mentionné
Money stacked up, everyone I love outta prison
L'argent s'accumule, tous ceux que j'aime sont sortis de prison
Marijuana bath and grapes of Betamethasone while I kick it
Bain de marijuana et raisins de bétaméthasone pendant que je me détends
Panoramic roof and amg Benz, no tinted ones
Toit panoramique et Mercedes AMG, pas de vitres teintées
But see south scrubs bitin' massages ended with facials
Mais voyez, les gosses du Sud qui mordent à l'hameçon des massages ont fini avec des soins du visage
Tightest club out in Canada, bottle service at tables
Le club le plus sélect du Canada, service de bouteilles aux tables
Bwa the strongest name where I'm stationed
Bwa le nom le plus fort je suis en poste
Pray the soldiers all return home safe from where they stationed
Je prie pour que les soldats rentrent tous sains et saufs de ils sont en poste
Long hair indigo eyes my Anastasia
Cheveux longs, yeux indigo, ma Anastasia
Blind to the criminal mind, [?]
Aveugle à l'esprit criminel, [?]
Took a hit or too but now drug dealin' my occupation
J'ai pris un coup ou deux, mais maintenant le trafic de drogue est mon métier
Walked out on the biggest label, bought a brick and I sold it in Houston
J'ai quitté le plus gros label, j'ai acheté une brique et je l'ai vendue à Houston
Vanda took the charge, freed our neck from the nooses
Vanda a pris les accusations, a libéré notre cou des nœuds coulants
God put me in position, don't eva confuse it
Dieu m'a mis en position, ne le confonds jamais
Out the d**k of the Glock with the paper tags
Sorti du canon du Glock avec les plaques d'immatriculation temporaires
Louis Vuitton, er luggage, I payed for that
Louis Vuitton, euh les bagages, j'ai payé pour ça
With Mayweather out in Vegas where the lights are overrated
Avec Mayweather à Vegas les lumières sont surfaites
When you broke and money comin' 2 easy to be persuaded
Quand tu es fauché et que l'argent est trop facile à se laisser persuader
N***a give me stale faces no matter how much I gave em
Le mec me fait la gueule, peu importe combien je lui ai donné
Knowin' if we switched positions, he wouldn't do an exchange
Sachant que si on inversait les rôles, il ne ferait pas d'échange
Wise men change and fools, they stay the same
Les hommes sages changent et les fous restent les mêmes
Break all rules, follow yo heart
Brise toutes les règles, suis ton cœur
If eva you had to chose you wouldn't know where to start
Si jamais tu devais choisir, tu ne saurais pas par commencer
Bad vibes and company fallin' back unreluctantly
Mauvaises ondes et compagnie qui se retirent à contrecœur
F**k that, removing myself abruptly
Au diable, je me retire brusquement
The world too large to be letting somebody bump me
Le monde est trop grand pour laisser quelqu'un me bousculer
Make a scene bumpin' yo gum, watch how it open and go to dump
Faire une scène en mâchant du chewing-gum, regarde comment ça s'ouvre et ça se décharge
Weak n****s insecure and get loud when they feel uncomfy
Les faibles sont peu sûrs d'eux et deviennent bruyants lorsqu'ils se sentent mal à l'aise
Yeah, ah
Ouais, ah
See it when it's fake, I won't play the game that ya playn
Je le vois quand c'est faux, je ne jouerai pas à ton jeu
Causin' a disturbance, he want somebody to save him
Il provoque une perturbation, il veut que quelqu'un le sauve
Sometime I get perturbant, I entertain when it's flagrant
Parfois, je deviens turbulent, je me divertie quand c'est flagrant
Men at long point should know I'm somethin' amazin'
Les hommes à long terme devraient savoir que je suis quelque chose d'incroyable
Said it to remind myself positivity equals growth
Je l'ai dit pour me le rappeler, la positivité égale la croissance
Knowledge provided, but only to those that need to know
Des connaissances fournies, mais seulement à ceux qui ont besoin de savoir
Have a sleep disorder when thinkin' a lethal daughter
Avoir un trouble du sommeil en pensant à une fille mortelle
Could text and tell her I miss her
Je pourrais lui envoyer un texto et lui dire qu'elle me manque
But f**k it, don't need to call her
Mais au diable, pas besoin de l'appeler
Chick who I'm with be so uptight and s**t
La nana avec qui je suis est tellement coincée et tout
Always in her feelins for all type of s**t
Toujours dans ses sentiments pour toutes sortes de choses
Sometime I feel like compromise, what have I become?
Parfois, j'ai envie de faire des compromis, que suis-je devenu ?
Thinkin' bout what would have happened back when we was havin' fun
Penser à ce qui se serait passé quand on s'amusait
Talkin' in the trap and [?] killa from my lungs
Parler dans le piège et [?] killa de mes poumons
Everybody strapped, you got a gun I got a gun
Tout le monde est armé, tu as une arme, j'ai une arme
[?] is everyday, place an order, here we come
[?] c'est tous les jours, passe commande, nous voilà
Only thing I ever hated was bein' restricted wrong free
La seule chose que j'ai jamais détestée, c'est d'être privé de liberté à tort
No restrictions, way of the world, dead lift
Aucune restriction, la voie du monde, soulevé de terre
Got everything I ever wanted with no-one to share with
J'ai tout ce que j'ai toujours voulu sans personne avec qui le partager
Dead lift
Soulevé de terre
Got everything I ever wanted with no-one to share with
J'ai tout ce que j'ai toujours voulu sans personne avec qui le partager





Writer(s): Howard Dietz, Arthur Schwartz


Attention! Feel free to leave feedback.