Lyrics and translation Lil Kesh - Kowope

Kowope

Ah, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowole
Ah, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowole

(Pre-Chorus)
Ise kini mo gba ja mi, ise kini mo gba,
Ise kini mo gba ja mi, ise kini mo gba,
Ise kini mo gba ja mi, ise kini mo gba
Ise kini mo gba ja mi, ise kini mo gba,
Ise kini mo gba ja mi, ise kini mo gba,
Ise kini mo gba ja mi, ise kini mo gba

Shokoyokoto, olobe lo l'omo, sise ko f'obe gidi, kiwo na le s'omo
Shebi emi yen na re, to n ma pe l'olodo,
Nisin mo ti gbowo awon gbebi won poroko
Angeli to n pin re da, ejor e pin de bi o,
Ka ma lo woju yin wo, awon boys o shere ni bio
(?), you gats to fk the model, nawo ni ina kuna, afi bi eni je lotto

Ise kini mo gba ja mi, ise kini mo gba,
Ise kini mo gba ja mi, ise kini mo gba,
Ise kini mo gba ja mi, ise kini mo gba
Ise kini mo gba ja mi, ise kini mo gba,
Ise kini mo gba ja mi, ise kini mo gba,
Ise kini mo gba ja mi, ise kini mo gba

I'm all about my paper,
I'm all about my bread, Sise gbowo gbowo nawo, me I no dey beg
Ba mi pe omo to dun yen,
Yes omo yen peng,o ma da seri a fun, lowo kan ko ni pe
Ah, oju yin ma ri mabo,
When I make this muller, nawo meji soke, ka ma K'allelujah
M'e raye ejor oh, owo yen ni koko
(?), akara ni koko

Ah, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowole
Ah, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowole

Outro
I'm all about my paper,
I'm all about my bread, Sise gbowo gbowo nawo, me I no dey beg

Kowope

Ah, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowole
Ah, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowole

(Pré-refrain)
Je ne sais pas ce qui m’a fait tomber, je ne sais pas ce qui m’a fait tomber,
Je ne sais pas ce qui m’a fait tomber, je ne sais pas ce qui m’a fait tomber,
Je ne sais pas ce qui m’a fait tomber, je ne sais pas ce qui m’a fait tomber
Je ne sais pas ce qui m’a fait tomber, je ne sais pas ce qui m’a fait tomber,
Je ne sais pas ce qui m’a fait tomber, je ne sais pas ce qui m’a fait tomber,
Je ne sais pas ce qui m’a fait tomber, je ne sais pas ce qui m’a fait tomber

Shokoyokoto, olobe lo l'omo, sise ko f'obe gidi, kiwo na le s'omo
Elle, c’est celle que je veux, celle que j’appelle mon amour,
Depuis que j’ai l’argent, ces filles, elles sont folles de moi
Un ange me l’a donné, tu dois aussi en avoir une comme ça,
On va voir comment vous allez nous faire des compliments, mes potes, nous allons mettre le feu
(?), tu dois te battre pour l’avoir, il n’y a pas d’argent, c’est comme si on avait gagné au loto

Je ne sais pas ce qui m’a fait tomber, je ne sais pas ce qui m’a fait tomber,
Je ne sais pas ce qui m’a fait tomber, je ne sais pas ce qui m’a fait tomber,
Je ne sais pas ce qui m’a fait tomber, je ne sais pas ce qui m’a fait tomber
Je ne sais pas ce qui m’a fait tomber, je ne sais pas ce qui m’a fait tomber,
Je ne sais pas ce qui m’a fait tomber, je ne sais pas ce qui m’a fait tomber,
Je ne sais pas ce qui m’a fait tomber, je ne sais pas ce qui m’a fait tomber

Je suis obsédé par l’argent,
Je suis obsédé par l’argent, Je travaille dur pour avoir de l’argent, je ne mendie pas
Cette fille, elle est tellement belle,
Oui, cette fille est magnifique, elle est vraiment parfaite, personne ne la conteste
Ah, tu vas voir mon succès,
Quand je gagnerai beaucoup d’argent, on va crier alléluia
Tu es la seule que j’aime, l’argent est tout pour moi
(?), le pain est important

Ah, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowole
Ah, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowope, kowope kowole

Outro
Je suis obsédé par l’argent,
Je suis obsédé par l’argent, Je travaille dur pour avoir de l’argent, je ne mendie pas