Lyrics and translation Lil' Kim (Featuring Grace Jones and Lil' Cease) - Revolution
S-W
Nine
Millimeter,
Check
S-W
Nine
Millimeter,
Check
Long-Nose
Double
Barreled
Rifle,
Check
Long-Nose
Double
Barreled
Rifle,
Check
Semi-Automatic
Infrared
Laser
Beam
Shot,
Check
Semi-Automatic
Infrared
Laser
Beam
Shot,
Check
Alright
Puff,
I'm
Ready
To
Go
D'accord
Puff,
je
suis
prête
à
y
aller
Threw
The
Clips
Around
The
Shoulders,
Toasters
In
The
Holster
J'ai
mis
les
chargeurs
sur
mes
épaules,
les
toasters
dans
le
holster
(Kim
Let's
Go!)
Slow
Down
Bab'
Bro
(Kim,
c'est
parti
!)
Ralentis
un
peu
mon
frère
You
With
The
Rap
Rambo,
Tony
Montana
Tu
es
avec
le
Rap
Rambo,
Tony
Montana
Here's
A
Hammer,
A
Camera
And
A
Life
After
Death
Bandana
Voilà
un
marteau,
une
caméra
et
un
bandana
"Life
After
Death"
Here
Take
It
- In
Case
I
Don't
Make
It
Tiens,
au
cas
où
je
ne
m'en
sortirais
pas
Cause
If
My
Life
Don't
End,
I'm
Damn
Sure
Gon'
Fake
It
Parce
que
si
ma
vie
ne
se
termine
pas,
je
vais
sûrement
la
faire
croire
The
Way
I
See
It,
Mmm,
Sexual
Tel
que
je
le
vois,
Mmm,
sexy
In
The
Gunfight,
Two
On
Three,
You
On
Me
Dans
la
fusillade,
deux
contre
trois,
toi
contre
moi
Dawg,
I
Got
Shit
To
Make
The
World
Shake
Mec,
j'ai
des
trucs
pour
faire
trembler
le
monde
One
Mistake,
Blaow,
Start
A
Earthquake
Une
erreur,
Paff,
ça
déclenche
un
tremblement
de
terre
Fuck
Them
Niggaz,
Them
Niggaz
Dust
To
Me
J'en
ai
rien
à
faire
de
ces
mecs,
ces
mecs
sont
de
la
poussière
pour
moi
And
If
I
Knock
Cyrus
Off
That's
A
Plus
To
Me
Et
si
je
fais
tomber
Cyrus,
c'est
un
plus
pour
moi
And
The
Funny
Thing
About
It,
I'm
A
Bitch
Et
le
truc
marrant,
c'est
que
je
suis
une
salope
And
Got
Niggaz
Runnin
From
Me,
Like
The
Olympics
Et
que
j'ai
des
mecs
qui
fuient
devant
moi,
comme
aux
Jeux
olympiques
And
I'm
Told
My
Man
Gutter
I'ma
Get
Him
Et
on
me
dit
que
mon
homme
Gutter,
je
vais
l'avoir
And
Every
Shell
I
Spit,
Is
Guaranteed
To
Hit
Him,
Blaka
Et
chaque
balle
que
je
crache,
c'est
garanti
qu'elle
le
touche,
Blaka
Pre-Ssure
Down
Below.
Fire
In
De
Hole.
Pression
en
dessous.
Feu
dans
le
trou.
Lose
Control.
Got
Nowhere
To
Go.
Perte
de
contrôle.
Nulle
part
où
aller.
I
Heard
Cease
And
Puff
Callin
Like
The
Holy
Tabernacle
J'ai
entendu
Cease
et
Puff
appeler
comme
au
Saint
Tabernacle
I'll
Be
- Down
In
A
Minute,
I'm
Drinkin
A
Snapple
Je
serai
là
dans
une
minute,
je
bois
un
Snapple
A
Snapple?
Bitch
I
Got
Bombs
And
Shit
Un
Snapple
? Salope,
j'ai
des
bombes
et
tout
Grenades
And
Razor
Blades
And
Alarms
And
Shit
Des
grenades
et
des
lames
de
rasoir
et
des
alarmes
et
tout
You
Better
Come
On,
Girl,
Throw
A
Hat
On
That
Weave
T'es
mieux
de
venir,
fille,
mets
un
chapeau
sur
cette
perruque
I'm
Tryin
To
Catch
This
Nigga
Cyrus,
'Fore
Him
N
His
Boys
Leave
J'essaie
d'attraper
ce
mec
Cyrus
avant
que
lui
et
ses
potes
ne
s'en
aillent
They
At
This
Resteraunt
That
Serve
African
Food
Ils
sont
dans
ce
resto
qui
sert
de
la
nourriture
africaine
Where
You
Allowed
To
Smoke
Weed
And
The
Waiters
Is
Type
Rude
Où
t'es
autorisé
à
fumer
de
l'herbe
et
les
serveurs
sont
vraiment
pas
cool
You
See,
I
Used
To
Date
This
Bitch
From
Botswana
Tu
vois,
j'ai
fréquenté
cette
meuf
du
Botswana
Half-African
But
She
Looked
Like
Madonna
Mi-africaine
mais
elle
ressemblait
à
Madonna
Aiyyo
Check
It,
She
Had
A
Tiger
For
A
Pet
Aiyyo,
check
ça,
elle
avait
un
tigre
comme
animal
de
compagnie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RICHARD EVENLIND, IAN ESKELIN
Attention! Feel free to leave feedback.