Lyrics and translation Lil' Kim - Answering Machine Skit 1

Answering Machine Skit 1

Lil Kim: Hey wassup, leave me a message and I'll get back to you.
First Message: Yo Kim is Craig Calman I'm on the corner of Norstrom and Gades pumpin this album and the streets are going crazy hit me back a.
s.
p pleazzze.
Second Message: Pick up the phone mayne you got me talking to the answering machine you already know who it is mayne, its your Boy Mano, anyway mayne you know how we gon do this thang mayne, we gon shut these niggas outta bidness mayne.
Bonnie and Clyde the new thing going down Bed-stuy, Brooklyn
Third Message: Yo its Monie girl, just calling to say WASSUP im holding you down.
Its much love girl yo tell them Marked-ass chicks they aint got nuttin on you but girl we love you we-we there for you girl love you one *
Mwuah*
Fourth Message: Cmon Kim jus had to her its ya brother and sister what the fuck is wrong with you yo talk to us.
Yo its Meita yo you gotta call me back they only got 2 more bags left in the store we on the wait list call me back!
Kim when you get home i got that new 2006 made back with the convertible shit yea i got that so ima pick you up in that shit right there aiight we outta here.
yea!
Fifth Message: Yo Kim what up baby this is Mike Kaizer checkin in on you man.
Yo man the govener aint come all the way over to Atlantic Records for you to not be here.
I need ya ass to get home real soon so we can handle our buisness.
Lets go baby.
Cmon.
Sixth Message: Yo listen this is Gotti man.
I just wanna say.
what up.
You know what im sayin.
Yo.
Put a contract and write somethin up or somethin so i can hold that bentley once in awhile you know cuz me and them niggas gonna be trying to house shit and all that ya heard!
Yo this Push big mami what up baby.
I love you man.
You gon get thru it baby.
Hustle hard man.
Queen Bee.
Seventh Message: Yo this money cash man.
I heard the album is crazy.
ya mean.
yo tell moe i said what up.
Easy!
Eight Message: Damn Kim you dont never pick your phone up this is D.
Yo i got some paper for you (clap) Gimme a call when you get up.
Ninth Message: Yo what up what up this is the toughest nigga in hiphop you know this is G (clap) your partner in crime.
When you get a chance give me a call cuz i know you got that phone with you, you prolly got gucci gel sheets and all that shit OH!
i heard you was the first bitch to have a fashion show in jail.
Just give me a call as soon as you get this message u gotta get this next album done Im out atlantic is on my back Lata!
Tenth Message: Yo kim what up its ur man Mr.
Rogers.
I just heard your album tha shit is bananas.
Yo we miss you out here the streets really need you.
Yo get back soon.
Be safe.
Tell moe i said hold her head.
One
Eleventh Message: Its ya mutha fuckin sis.
The L to the mutha fuckin A .
LA.
You know i got you.
They always try to take the good ones down.
But you know we rising and when we rise they aint no mutha fuckin stoppin us.
ITS ALL GOOD.

Скит с автоответчиком 1

Лил' Ким: Привет, оставь мне сообщение, и я тебе перезвоню.
Первое сообщение: Йоу, Ким, это Крейг Кэлман, я на углу Норстром и Гейдс, качаю этот альбом, и народ сходит с ума, перезвони мне.
А.
П лиз.
Второе сообщение: Подними трубку, детка, ты заставляешь меня разговаривать с автоответчиком, ты и так знаешь, кто это, детка, это твой парень Мано, в любом случае, детка, ты знаешь, как мы собираемся провернуть это дело, детка, мы вышибем этих ниггеров из бизнеса, детка.
Бонни и Клайд - новые имена в Бед-Стай, Бруклин
Третье сообщение: Йоу, это Мони, девочка, просто звоню, чтобы сказать СЛУХИ - я тебя поддерживаю.
Это очень любезно, девочка, йоу, скажи этим помеченным сучкам, что у них нет ничего на тебя, но, девочка, мы тебя любим, мы-мы здесь для тебя, девочка, любим тебя, один *
Мвуа*
Четвертое сообщение: Давай, Ким, просто должен был сказать, это твой брат и сестра, что с тобой, черт возьми, поговори с нами.
Йоу, это Мейта, йоу, ты должна мне перезвонить, у них осталось всего 2 сумки в магазине, мы в списке ожидания, перезвони мне!
Ким, когда ты вернешься домой, у меня есть новый задний кабриолет 2006 года, да, у меня он есть, так что я заберу тебя на этой тачке, ай-яй-яй, мы уходим.
да!
Пятое сообщение: Йоу, Ким, что случилось, детка, это Майк Кайзер, как дела?
Йоу, парень, этот говнюк не приехал на Atlantic Records, а тебя нет.
Мне нужно, чтобы ты как можно скорее вернулась домой, чтобы мы могли заняться своим делом.
Поехали, детка.
Давай.
Шестое сообщение: Йоу, слушай, это Готти, мужик.
Я просто хочу сказать.
Что случилось.
Ты знаешь, о чем я говорю.
Йо.
Напиши контракт или что-нибудь такое, чтобы я мог иногда придержать этот Бентли, ты знаешь, потому что я и эти ниггеры собираемся забить хату и все такое, ты слышал!
Йоу, это Пуш, большая мамочка, что случилось, детка.
Я люблю тебя, мужик.
Ты справишься, детка.
Паши усердно, парень.
Королева-пчела.
Седьмое сообщение: Йоу, это мани кэш, мужик.
Я слышал, альбом сумасшедший.
Да, имею в виду.
Йоу, скажи моу, что я передавал привет.
Легко!
Восьмое сообщение: Черт, Ким, ты никогда не берешь трубку, это Ди.
Йоу, у меня есть бумажка для тебя (хлопок) Звони, когда встанешь.
Девятое сообщение: Йоу, что случилось, что случилось, это самый крутой ниггер в хип-хопе, ты знаешь, это Джи (хлопок) твой напарник по преступлению.
Когда появится возможность, позвони мне, потому что я знаю, что у тебя есть этот телефон с собой, у тебя, наверное, есть гуччи-простыни и все такое, О!
Я слышал, ты была первой сучкой, устроившей показ мод в тюрьме.
Просто позвони мне, как только получишь это сообщение, тебе надо закончить этот следующий альбом, я выхожу, Атлантик у меня на спине, позже!
Десятое сообщение: Йоу, Ким, что случилось, это твой мужик, мистер.
Роджерс.
Я только что слушал твой альбом, дерьмо бананов.
Йоу, мы скучаем по тебе здесь, улицы в тебе нуждаются.
Йоу, возвращайся скорее.
Береги себя.
Скажи моу, что я сказал держать голову.
Один
Одиннадцатое сообщение: Это твоя гребаная сестра.
От буквы L до гребаной A.
Лос-Анджелес.
Ты знаешь, что я тебя поддерживаю.
Они всегда пытаются убить хороших.
Но ты знаешь, что мы поднимаемся и, когда мы поднимемся, нас уже ничто не остановит.
ВСЕ ХОРОШО.