Lyrics and translation Lil Kleine - Alleen

Alleen

Als ik klim naar de top, klim jij dan met mij mee?
Als ik zing over wat goed verbiedt, zing jij dan met mij mee?
Als ik meer dan 100 vragen had, denk jij dan met mij mee?
Als ik nog precies twee glazen had, drink jij dan met mij mee?
Want ook ik ben soms alleen

Want ook ik ben soms alleen

Want ook ik ben soms alleen
Het is je boy, ga mezelf niet meer voorstellen
Ik ben wat ze in je stad en in je dorp kennen
Misschien het meest gehaat moet je je voorstellen
(Maar het best betaald en ik blijf doorrennen)
Iedereen mag een mening hebben
Zolang we maar numero-1 hits hebben
Ik zeg wat ik op tv wil zeggen
En je bitch wil chillen dus ik leen d'r ff
Dit gaat verder dan een tekst of een nummertje
Ik zie ze vechten voor m'n plek, trek een nummertje
Ik ben hard op weg naar die nulletjes
Geen haat, echt waar, ik gun het je
Het is gelukt om m'n papa niet te hoeven zien stressen
Een rug, volle boel, want ik wil 'm effe blessen
Drugs en flessen maar ook wijze lessen
Ik heb precies wat je wijf wil hebben

Als ik klim naar de top, klim jij dan met mij mee?
Als ik zing over wat goed verbiedt, zing jij dan met mij mee?
Als ik meer dan 100 vragen had, denk jij dan met mij mee?
Als ik nog precies twee glazen had, drink jij dan met mij mee?
Want ook ik ben soms alleen

Want ook ik ben soms alleen

Want ook ik ben soms alleen
Ik durf te wedden dat m'n laatstre track een hit was
Ik heb genoeg aan m'n paspoort en pinpas
We doen festivals en bar mitswa's
(Kom eens kijken, je gaat zeggen dat 't lit was)
Echt waar, je was een held voor me, ouwe
Echt ga, echt waar, nu wil je geld van me, ouwe
Fuck iedereen, dat 'ie vertelt door die ouwe
Fuck iedereen, als je jezelf kan vertrouwen
Ik ga niet vechten met je pik, ik stuur geen maten op je af
Ik stuur een heleboel advocaten op je af
Jullie mannen weten niks, jullie vragen het je af
Zes shows op een dag, geen slaap meer in de nacht
Laat m'n geld met je praten voor de vragen die je had
Ik ben trots op m'n naam en de dagen in m'n stad
Gooi de brieven op je bitch, tot de laatste in m'n zak
Waar zou ik zijn als m'n vader er niet was?

Als ik klim naar de top, klim jij dan met mij mee?
Als ik zing over wat goed verbiedt, zing jij dan met mij mee?
Als ik meer dan 100 vragen had, denk jij dan met mij mee?
Als ik nog precies twee glazen had, drink jij dan met mij mee?
Want ook ik ben soms alleen

Want ook ik ben soms alleen
Want ook ik ben soms alleen
Want ook ik ben soms alleen
Want ook ik ben soms alleen

Seul

Si je grimpe au sommet, tu grimperas avec moi ?
Si je chante ce qui est interdit, tu chanteras avec moi ?
Si j'avais plus de 100 questions, réfléchirais-tu avec moi ?
Si j'avais encore deux verres, boirais-tu avec moi ?
Car moi aussi, je suis parfois seul

Car moi aussi, je suis parfois seul

Car moi aussi, je suis parfois seul
C'est ton mec, je ne vais plus me présenter
Je suis ce que connaissent ta ville et ton village
Peut-être le plus détesté, tu dois imaginer
(Mais le mieux payé et je continue à courir)
Tout le monde peut avoir une opinion
Tant que nous avons des hits numéro 1
Je dis ce que je veux dire à la télé
Et ta meuf veut chiller donc je la prends pour un moment
Cela va au-delà d'un texte ou d'un morceau
Je les vois se battre pour ma place, prendre un numéro
Je suis sur la bonne voie vers ces zéros
Pas de haine, vraiment, je te le souhaite
J'ai réussi à ne pas voir mon père stresser
Un dos, la pleine charge, parce que je veux le blesser
Des drogues et des bouteilles mais aussi des leçons de sagesse
J'ai exactement ce que ta femme veut avoir

Si je grimpe au sommet, tu grimperas avec moi ?
Si je chante ce qui est interdit, tu chanteras avec moi ?
Si j'avais plus de 100 questions, réfléchirais-tu avec moi ?
Si j'avais encore deux verres, boirais-tu avec moi ?
Car moi aussi, je suis parfois seul

Car moi aussi, je suis parfois seul

Car moi aussi, je suis parfois seul
Je parie que mon dernier morceau était un hit
J'ai assez de mon passeport et de ma carte bancaire
On fait des festivals et des Bar Mitzvah
(Viens voir, tu vas dire que c'est lit)
Vrai, tu étais un héros pour moi, vieux
Vrai, vrai, maintenant tu veux de l'argent de moi, vieux
Fuck tout le monde, qu'il raconte à travers ce vieux
Fuck tout le monde, si tu peux te faire confiance
Je ne vais pas me battre avec ton mec, je n'envoie pas mes potes sur toi
J'envoie un tas d'avocats sur toi
Vos mecs ne savent rien, vous vous le demandez
Six concerts par jour, plus de sommeil la nuit
Laisse mon argent te parler pour les questions que tu avais
Je suis fier de mon nom et des jours dans ma ville
Jette les lettres sur ta meuf, jusqu'à la dernière dans ma poche
Où serais-je si mon père n'était pas là ?

Si je grimpe au sommet, tu grimperas avec moi ?
Si je chante ce qui est interdit, tu chanteras avec moi ?
Si j'avais plus de 100 questions, réfléchirais-tu avec moi ?
Si j'avais encore deux verres, boirais-tu avec moi ?
Car moi aussi, je suis parfois seul

Car moi aussi, je suis parfois seul
Car moi aussi, je suis parfois seul
Car moi aussi, je suis parfois seul
Car moi aussi, je suis parfois seul