Loterij - Ronnie Flex , Lil Kleine translation in German

Loterij

Estos tres peladitos ya no están respetando ni siquiera al papá (¿Ah?)
Pues imagínese que me pusieron-, y yo creo que fue éste
El que me puso dizque un baldado allá de velas

Ze is een lot uit de loterij, ey
Zij is elke dag boos op mij
Maar zij gaat dood voor mij
Ik doe het ook voor haar, ze doet het ook voor mij, ey
Ze is een lot uit de loterij, ey
Zij is elke dag boos op mij
Maar zij gaat dood voor mij
Ik doe het ook voor haar, ze doet het ook voor mij
(¿Por qué no grita más duro que no alcanzó a despertar los niños?)

Ey, meisje, kom eens horen, pak je hand en kom naar voren
Ik ga effetjes eerlijk zijn
Want toen ik wakker werd vanmorgen, dacht ik maar aan één ding
Ik vond gisteravond fijn, ik zei
Ey, meisje, kom eens horen, pak je hand en kom naar voren
Ik ga effentjes eerlijk zijn
Want toen ik wakker werd vanmorgen, dacht ik maar aan één ding
Ik vond gisteravond fijn

Ik wil dat je dichtbij mij staat
Me aankijkt en mij vraagt
Of ik je leuk vind, of ik je blij maak
Of ik je terugvind als je me kwijtraakt

Ik wil je zeggen wat er nu in me omgaat
Ik wil seks elke ochtend als je opstaat
Je bent breekbaar, je bent kostbaar
Maar ik vang je echt als je loslaat

Ik laat je zien dat een jongen nu eerlijk is
Al die vrouwen om me heen, het interesseert me niks
Ik wil je helemaal dronken gaan opbellen, schat
En wil je zeggen dat je nieuwe vriend een flikker is

Ey, meisje, kom eens horen, pak je hand en kom naar voren
Ik ga effetjes eerlijk zijn
Want toen ik wakker werd vanmorgen, dacht ik maar aan één ding
Ik vond gisteravond fijn, ik zei
Ey, meisje, kom eens horen, pak je hand en kom naar voren
Ik ga effentjes eerlijk zijn
Want toen ik wakker werd vanmorgen, dacht ik maar aan één ding
Ik vond gisteravond fijn

Ik wil dat je dichtbij mij staat
Me aankijkt en mij vraagt
Of ik je leuk vind, of je me blij maakt
Of ik je terugvind als ik je kwijtraak

Hey meisje denk eens na-na-na
Zoveel plekken waar ik ga en sta
Heb je me nodig, ben ik daar en daar
Met mij loop je geen gevaar, echt waar

O ik hou het meer dan honderd, ik hou het duizend
Onze wegen hadden never nooit moeten kruizen
Nu laat ik je nooit meer gaan, je weet, ik ben de juiste
We kunnen zoveel dingen doen als ik naar je luister

Oké, ik kom naar je toe, ik haal je uit het duister
Babygirl, ik roep je, ik roep je luider
We kunnen zoveel doen, als je naar me luistert
O dan komt alles goed (yeah)

Ey, meisje, kom eens horen, pak m'n hand en kom naar voren
Ik ga eerlijk met je zijn
Toen ik wakker werd vanochtend, dacht ik maar aan één ding
Ik vond gisteravond fijn
Ey, meisje, kom eens horen, pak m'n hand en kom naar voren
Ik ga eerlijk met je zijn
Toen ik wakker werd vanochtend, dacht ik maar aan één ding
Ik vond gisteravond fijn

Ze is een lot uit de loterij, ey
Zij is elke dag boos op mij
Maar zij gaat dood voor mij
Ik doe het ook voor haar, ze doet het ook voor mij, ey
Ze is een lot uit de loterij, ey
Zij is elke dag boos op mij
Maar zij gaat dood voor mij
Ik doe het ook voor haar, ze doet het ook voor mij (ey)

Ey, meisje, kom eens horen, pak je hand en kom naar voren
Ik ga effetjes eerlijk zijn
Want toen ik wakker werd vanmorgen, dacht ik maar aan één ding
Ik vond gisteravond fijn, ik zei
Ey, meisje, kom eens horen, pak je hand en kom naar voren
Ik ga effentjes eerlijk zijn
Want toen ik wakker werd vanmorgen, dacht ik maar aan één ding
Ik vond gisteravond fijn

Lotterie

Diese drei Kleinen respektieren nicht einmal mehr den Papa (Ah?)
Stellen Sie sich vor, sie haben mir-, und ich glaube, es war dieser hier
Der mir angeblich einen Eimer Kerzen dorthin gestellt hat

Sie ist ein Gewinn aus der Lotterie, ey
Sie ist jeden Tag sauer auf mich
Aber sie würde für mich sterben
Ich tu's auch für sie, sie tut's auch für mich, ey
Sie ist ein Gewinn aus der Lotterie, ey
Sie ist jeden Tag sauer auf mich
Aber sie würde für mich sterben
Ich tu's auch für sie, sie tut's auch für mich
(Warum schreist du nicht lauter, damit die Kinder nicht aufwachen?)

Ey, Mädchen, hör mal zu, nimm deine Hand und komm nach vorne
Ich werd' mal kurz ehrlich sein
Denn als ich heute Morgen aufwachte, dachte ich nur an eins
Ich fand gestern Abend schön, ich sagte
Ey, Mädchen, hör mal zu, nimm deine Hand und komm nach vorne
Ich werd' mal kurz ehrlich sein
Denn als ich heute Morgen aufwachte, dachte ich nur an eins
Ich fand gestern Abend schön

Ich will, dass du nah bei mir stehst
Mich ansiehst und mich fragst
Ob ich dich mag, ob ich dich glücklich mache
Ob ich dich wiederfinde, wenn du mich verlierst

Ich will dir sagen, was gerade in mir vorgeht
Ich will Sex jeden Morgen, wenn du aufstehst
Du bist zerbrechlich, du bist kostbar
Aber ich fang dich wirklich auf, wenn du loslässt

Ich zeig dir, dass ein Junge jetzt ehrlich ist
All die Frauen um mich herum, es interessiert mich nicht
Ich will dich total betrunken anrufen, Schatz
Und dir sagen, dass dein neuer Freund ein Schwuler ist

Ey, Mädchen, hör mal zu, nimm deine Hand und komm nach vorne
Ich werd' mal kurz ehrlich sein
Denn als ich heute Morgen aufwachte, dachte ich nur an eins
Ich fand gestern Abend schön, ich sagte
Ey, Mädchen, hör mal zu, nimm deine Hand und komm nach vorne
Ich werd' mal kurz ehrlich sein
Denn als ich heute Morgen aufwachte, dachte ich nur an eins
Ich fand gestern Abend schön

Ich will, dass du nah bei mir stehst
Mich ansiehst und mich fragst
Ob ich dich mag, ob du mich glücklich machst
Ob ich dich wiederfinde, wenn ich dich verliere

Hey Mädchen, denk mal nach-na-na
So viele Orte, wo ich hingehe und stehe
Brauchst du mich, bin ich hier und da
Mit mir läufst du keine Gefahr, echt wahr

Oh, ich halt's mehr als hundert, ich halt's tausend
Unsere Wege hätten sich niemals kreuzen dürfen
Jetzt lass ich dich nie mehr gehen, du weißt, ich bin der Richtige
Wir können so viele Dinge tun, wenn ich dir zuhöre

Okay, ich komm zu dir, ich hol dich aus dem Dunkeln
Babygirl, ich ruf dich, ich ruf dich lauter
Wir können so viel tun, wenn du mir zuhörst
Oh dann wird alles gut (yeah)

Ey, Mädchen, hör mal zu, nimm meine Hand und komm nach vorne
Ich werde ehrlich zu dir sein
Als ich heute Morgen aufwachte, dachte ich nur an eins
Ich fand gestern Abend schön
Ey, Mädchen, hör mal zu, nimm meine Hand und komm nach vorne
Ich werde ehrlich zu dir sein
Als ich heute Morgen aufwachte, dachte ich nur an eins
Ich fand gestern Abend schön

Sie ist ein Gewinn aus der Lotterie, ey
Sie ist jeden Tag sauer auf mich
Aber sie würde für mich sterben
Ich tu's auch für sie, sie tut's auch für mich, ey
Sie ist ein Gewinn aus der Lotterie, ey
Sie ist jeden Tag sauer auf mich
Aber sie würde für mich sterben
Ich tu's auch für sie, sie tut's auch für mich (ey)

Ey, Mädchen, hör mal zu, nimm deine Hand und komm nach vorne
Ich werd' mal kurz ehrlich sein
Denn als ich heute Morgen aufwachte, dachte ich nur an eins
Ich fand gestern Abend schön, ich sagte
Ey, Mädchen, hör mal zu, nimm deine Hand und komm nach vorne
Ich werd' mal kurz ehrlich sein
Denn als ich heute Morgen aufwachte, dachte ich nur an eins
Ich fand gestern Abend schön