Lyrics and translation Lil Kleine - Liegen Voor De Rechter

Liegen Voor De Rechter

Kom me checken in de buurt
Kijk hoe ik in m'n wijk blijf
Zie je geilen als je lang naar m'n wijf kijkt
'T Lijkt me beter, als je zusje even thuis blijft
We houden niet van een blijf-van-mijn-lijfwijf
'K Weet niet wat ze van me moesten en wisten
We kunnen hangen in de stad als toeristen
Ik doe alsof je jarig bent, gewoon omdat je aardig bent
En morgen gaan we rustig weer verder met gister
Als vandaag je dag is, vandaag je dag was
Alleen maar shots, hasj en lachgas
En ja we kunnen gaan naar een plek op de atlas
En ja, ik heb je rug, sowieso met m'n bankpas
Ik hou vijf champagne op m'n vlucht naar Curaçao
Ben bezig met mezelf en niet bezig met jou
Kan niet praten met een snitch
Kan niet praten met een blauw
Gisteravond had ik sex, het was waarschijnlijk met je vrouw So, so klein, ja kan hem kennen van
Ik geef geen ene fock meer om wat ze zeggen man
Het is je boy die liegen voor de rechter kan
Ja, ik ben met Ronnie Flex en het is m'n rechterhand M'n oma zegt me "Ronnie wanneer vindt je Jezus, kom op"
Sta in de WC van de club en m'n hoofd bonst
Ben met je bitch, ze had me nodig
Dus ik dook op
Spring uit de Kia, super hya is mijn fucking klimaat
Ik ben een trage jongen en die shit is aangeboren
Het is niet moeilijk deze dagen om mijn naam te horen
Je wilt een nieuwe flow
Bitch, dit is een nieuwe flow
Ik en Frenna schuren bitches in de studio
M'n moeder zei me: "geef respect, sta rechtop"
Ik ben ver voor, let op hoe ik never flop
Ik heb een droom voor m'n neus en hij recht op
Ik zeg je let op, heb je me? Bel me op
Vroeger toen ik rapte in garages met m'n homies
Wat ik werd, het is niet logisch
Ik was never popiejopie
Nu ben ik weer in de club
En ik zoek iets tropisch
Ik kan sowieso challas met Linda, Lisa en Sophie nigga
Popo vraagt me Sofinummer, maar ik geef ze fooi ma nigga
Koop wat voor je zoon bitch
Ja, ik ben een Oost nigga
Tanden in m'n mond nigga
En die bitches zijn goud nigga
Ja, ik ben een domme nigga
Waar jouw bitch van houdt nigga
Soms denk ik: "is het nodig dat ik jong sterf?"
Dan check je pas, wat er in mijn hoofd rondzwerft
Ik en Kifu in de club, dat is wilde shit
Ey, Jack Chiraq... ey... ey... Ik kan je zeggen dat ik grind, want ik ben de tijd kwijt
Veel kippen om me heen, dus ik moet m'n ei kwijt
Of ik pak onmin guap en ik zit m'n tijd uit
Of ik win de loterij, leip net als Ystijd
Want ik ken die dagen dat er niks is om te klappen
Oude nigga was een rider, maar de banden zijn vervangen
Shit, ik ben de soldier waar die bitches naar verlangen
En ik ben niet in m'n eentje, al m'n mannen hebben plannen
Hoe bedoel je, ik ben niet meer als vroeger?
De zelfde guys die dat roepen zijn zelf ver van het goede
Meeste meters op m'n route loop ik op barre voeten
Straatschoffie van de straat, je kan me vinden in de stoepen
We belanden met de troepen, stuur je wifey naar d'r moeder
Al die niggas zien me groeien, wat je vindt kan me niet boeien
Ik moet roeien met de riemen die ik heb
Dus m'n niggas blijven roeien, tot we roeien naar die stacks
Ik ben k*nker erg
Ik ken niggas die zijn maandenlang op noodles
Kan 'r niet wifen, dus een nigga doet gevoelloos
Al die niggas in de photo, die zijn doelloos
Ik kan het kaatsen en ze heeft een lijpe culo
Ik heb een bedreiger, hij heeft spijt, die nigga poept dood
Ik heb een prijs, hij is high, ik ben niet goedkoop
Ze blijft hangen, kan niet anders als ze bloed rook
'T Kan niet anders, onmin swag in m'n gang nigga

Вру перед судьей

Приезжай ко мне в район,
Посмотри, как я живу в своем квартале.
Увидишь, как заводятся парни, стоит им только посмотреть на мою жену.
Так что, детка, лучше бы твоей сестренке сидеть дома.
Не любим мы этих фифок, которые бегают от мужей с заявлениями в полицию.
Понятия не имею, что они там обо мне наплели.
Можем потусоваться в городе, как туристы,
Устроим праздник, просто так, потому что ты мне нравишься.
А завтра спокойно продолжим с того места, где остановились вчера.
Если сегодня твой день, если бы сегодня был твой день,
Только шоты, гашиш и веселящий газ.
И да, мы можем поехать куда угодно,
И да, я прикрою, в том числе и своей банковской картой.
Выпиваю пять бутылок шампанского на пути на Кюрасао,
Занят собой, а не тобой.
Не могу говорить с крысой,
Не могу говорить с мусорами.
Вчера вечером занимался сексом, скорее всего, с твоей женой. Да, малыш, можешь знать меня по...
Мне плевать на то, что они говорят, мужик.
Это твой мальчик, который может врать перед судьей.
Да, я с Ронни Флексом, он моя правая рука. Моя бабушка говорит мне: "Ронни, когда ты найдешь Иисуса, ну же?"
Стою в клубном туалете, голова раскалывается.
Я с твоей сучкой, она нуждалась во мне,
Поэтому я пришел.
Выпрыгиваю из "Киа", жара — вот мой гребаный климат.
Я медлительный парень, это у меня в крови.
Сейчас несложно услышать мое имя.
Хочешь новый флоу?
Сучка, это и есть новый флоу.
Мы с Френной трахаем сучек прямо в студии.
Мать учила меня: "Уважай, держи спину прямо".
Я далеко впереди, смотри, как я никогда не облажаюсь.
У меня есть мечта, и я иду к ней напролом.
Говорю тебе, смотри, если что — звони.
Раньше я читал рэп с друзьями по гаражам.
То, кем я стал, — нелогично.
Я никогда не был пай-мальчиком.
И вот я снова в клубе,
Ищу что-нибудь экзотическое.
Могу трахнуть Линду, Лизу и Софи, ниггер.
Копы спрашивают мой номер, а я даю им на чай, ниггер.
Купи что-нибудь своему сыну, сучка,
Да, я ниггер с востока.
Зубы во рту сверкают,
А эти сучки — золото, ниггер.
Да, я тупой ниггер,
Которого обожает твоя сучка, ниггер.
Иногда думаю: "А стоит ли мне умирать молодым?"
Тогда ты бы поняла, что творится у меня в голове.
Мы с Кифу в клубе — это жесть.
Эй, Джек Чирак... эй... эй... Могу сказать тебе, что я пашу, потому что потерял счет времени.
Вокруг много телок, так что мне нужно разрядиться.
Или я попаду в передрягу и буду молить о пощаде.
Или выиграю в лотерею и буду жить припеваючи, как Айстайд.
Потому что я помню те дни, когда не на что было жить.
Старик был крутым, но шины стерлись.
Черт, я солдат, о котором мечтают эти сучки.
И я не один, у всех моих людей есть планы.
Что ты имеешь в виду, говоря, что я не тот, что раньше?
Те самые парни, которые это говорят, сами далеки от истины.
Большую часть пути я прохожу босиком.
Уличный паренек с района, меня можно найти на ступеньках.
Мы приходим толпой, отправь свою жену к маме.
Все эти ниггеры видят мой рост, но мне плевать на ваше мнение.
Я должен грести веслами, которые у меня есть.
Поэтому мои парни продолжают грести, пока мы не доберемся до вершины.
Я чертовски хорош.
Я знаю парней, которые месяцами сидят на лапше.
Не могу жениться на ней, поэтому веду себя бесчувственно.
Все эти ниггеры на фото — бесцельные.
Я могу ударить по мячу, а у нее классная задница.
У меня есть враг, он сожалеет, этот ниггер обосрется.
У меня есть цена, он под кайфом, я не дешев.
Она зависает, ничего не может с собой поделать, когда чует бабки.
Ничего не поделаешь, крутой стиль в моей банде, ниггер.