Lyrics and translation Lil Knight - Ai Ai Ai Da Khien Em Nhu Vay

Ai Ai Ai Da Khien Em Nhu Vay

Kim ngắn đang nằm số 1 kim dài chầm chậm đè lên số 12
Màn đêm bao phủ khói bay làn da anh từ từ đè vào người ai
Điệu giường rung theo nhịp loa, khắp phòng hương thơm 1 mùi hoa
Nửa tỉnh nửa mơ chắc em có biết là anh sẽ viết 1 bài ca
Thân hình mong manh như tơ đàn, mùi thơm làm anh thêm mơ màng
Vẫn Còn hơi ấm lúc cầm tay đắm chìm trong men ly rượu say
Ánh trăng lấp lánh xuyên qua cửa sổ phủ lên trên người e long lanh
Cố tình em để tấm lụa rơi thóang nhìn đẹp như tiên trong tranh

Đừng dừng lại em nhé.
Chỉ một lần mà thôi Em sẽ. chỉ một lần mà thôi .á á a ...á á
Anh sẽ có gắng cho em thấy ...
Là a rất yêu em... nhìn kìa từng giọt mưa rời ngoài hiên còn đang rơi tí tách
Tí tách
Ti tach...
Lại làm cho đôi ta càng biết rằng
Tí tách ti tách ti tách
Nhìn gương em thoáng hình dáng cũa thiên thần
Lụa rơi đẹp như tiên giáng trần
Kim ngắn đè lên số 2 nhưng em vẫn chưa biết người đè lên là ai
Ngập nhừng em mỡ mắt nhìn anh
Bờ môi thì thầm vào tai anh
Nhẹ nhẹ trao thân trước khô kia thỡ dồn dập á á cạnh anh
Bàn tay em đặt vào đâu
Bỗng nhiên phần dưới anh căng thẵng
Đâu đó khắp phòng anh nghe tiếng thỡ cũa em vang lên vẫn văng vẵng
Gồng người em nắm chặt bàn tay
Chiếc giường bỗng hóa thành làn mây
ANh nghĩ rằng chắc em đã biết ai là người đã khiến em như vậy

Đừng dừng lại em nhé.
Chỉ một lần mà thôi Em sẽ. chỉ một lần mà thôi .á á a ...á á
Anh sẽ có gắng cho em thấy ...
Là a rất yêu em... nhìn kìa từng giọt mưa rời ngoài hiên còn đang rơi tí tách
Tí tách
Ti tach...
Lại làm cho đôi ta càng biết rằng
Tí tách ti tách ti tách

Em hãy nói ra ...và nói nữa và nói mãi .và nói những gì chôn dấu đi
Anh muốn thấy nơi em ...từng nhịp.từng nhịp nào hãy nói đi

Nhìn trong gương em như thiên thần.
Mảnh lụa em rơi. Em run lên thật gần anh.
Đặt bờ môi lên tai em nhẹ .từng hơi ấm trao em những lời từ lâu
Ngập ngừng từng bước chân.Vội vàng từng chiếc hôn khi mà
Lục tìm một thế gian ngập tràn niềm ân ái khi
Có em ...baby don't stop ...radio killah

Ai Ai Ai Da Khien Em Nhu Vay

L'aiguille des heures est sur le 1, l'aiguille des minutes se déplace lentement vers le 12
La nuit tombe, la fumée se répand, ma peau se colle à la tienne
Le lit tremble au rythme de la musique, la pièce est remplie d'un parfum de fleurs
Demi-conscient, demi-endormi, tu dois savoir que je vais écrire une chanson
Ton corps est délicat comme de la soie, ton parfum me fait tourner la tête
La chaleur de ta main est toujours présente, je suis immergé dans l'ivresse du vin
La lumière de la lune brille à travers la fenêtre, illuminant ton corps de mille feux
Tu laisses tomber la soie intentionnellement, tu ressembles à une fée sur une peinture

Ne t'arrête pas, mon amour.
Une seule fois, tu vas le faire. Une seule fois. Ah ah ah ... ah ah
Je vais faire de mon mieux pour te montrer ...
Que je t'aime beaucoup... regarde, les gouttes de pluie tombent dehors sur le balcon, tic-tac
Tic-tac
Tic-tac...
Cela nous rappelle encore plus
Tic-tac tic-tac tic-tac
Je vois dans le miroir ton reflet, celui d'un ange
La soie tombe, tu es belle comme une fée descendue du ciel
L'aiguille des heures est sur le 2, mais tu ne sais toujours pas qui te domine
Tu hésites, tu me regardes avec des yeux humides
Tu murmures à mon oreille
Tu te donnes à moi doucement, ton souffle se précipite, ah ah, près de moi
Où poses-tu ta main ?
Soudain, mon bas-ventre se tend
Partout dans la pièce, j'entends ton souffle, il résonne encore
Tu te raidis, tu serres ma main
Le lit se transforme soudain en nuage
Je pense que tu sais maintenant qui t'a fait ressentir ça

Ne t'arrête pas, mon amour.
Une seule fois, tu vas le faire. Une seule fois. Ah ah ah ... ah ah
Je vais faire de mon mieux pour te montrer ...
Que je t'aime beaucoup... regarde, les gouttes de pluie tombent dehors sur le balcon, tic-tac
Tic-tac
Tic-tac...
Cela nous rappelle encore plus
Tic-tac tic-tac tic-tac

Dis-le... et dis-le encore, et dis-le toujours. Dis tout ce que tu caches
Je veux voir tes battements de cœur... chaque battement, dis-le

Je te vois dans le miroir, tu es comme un ange.
Le morceau de soie que tu laisses tomber. Tu trembles près de moi.
Je pose mes lèvres sur ton oreille doucement. Ma chaleur te transmet des mots que je garde depuis longtemps
Tes pas hésitent. Tes baisers sont pressés, alors que
Tu cherches un monde rempli d'amour, quand
Tu es là... baby ne t'arrête pas... radio killah