Lil Lano - 20 Tausend Euro Bar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Lano - 20 Tausend Euro Bar




20 Tausend Euro Bar
20 mille euros en liquide
Zwanzigtausend Euro bar
Vingt mille euros en liquide
Ey, skrrt, skrrt
Eh, skrrt, skrrt
Ich komm' in den Laden, zwanzigtausend Euro bar (zwanzig)
J'arrive au club, vingt mille euros en liquide (vingt)
Überall VIP, denn Lil Lano ist ein Star
VIP partout, parce que Lil Lano est une star
Sie weiß, ich bin untreu, doch sie lässt kein'n ander'n ran
Elle sait que je suis infidèle, mais elle ne laisse personne d'autre s'approcher
Ich wusste, ich schaff' es, ja, ich wusste, irgendwann
Je savais que je réussirais, ouais, je savais qu'un jour
Ich komm' in den Laden, zwanzigtausend Euro bar
J'arrive au club, vingt mille euros en liquide
Jeder kennt mein'n Namen, such mein'n Namen in den Charts
Tout le monde connaît mon nom, cherche mon nom dans les charts
Ich schwör', ich werd' drippen, bis zu meinem letzten Tag
Je te jure que je vais dripper jusqu'à mon dernier jour
Sie hören meine Songs in jeder Stadt in diesem Land
Ils écoutent mes chansons dans chaque ville de ce pays
Sag mir, wer lebt diesen Lifestyle so? (sag mir, wer?)
Dis-moi, qui vit ce style de vie comme ça ? (Dis-le moi, qui ?)
Bitches haben Nase weiß vom Koks, yeah
Les meufs ont le nez blanc à cause de la coke, ouais
Ich nehm' mein Samsung ist mein iPhone tot
Je prends mon Samsung, mon iPhone est mort
Du siehst, ich balle, meine Seiten null
Tu vois, je dépense, mes comptes sont à sec
Ich bin gerade essen, Grill Royal, das Steak ist medium
Je suis en train de manger, Grill Royal, le steak est à point
Ich nehm' eine Pille und ich flieg', als wär' es Helium
Je prends une pilule et je vole comme si c'était de l'hélium
Groupies an der Fensterscheibe und sie machen Video
Des groupies à la fenêtre et elles filment
Lano ist am ballen, andere Rapper gucken Digimon
Lano est en train de tout dépenser, les autres rappeurs regardent Digimon
Ace of Spades Champagner und zwei Bitches in der Badewanne
Champagne Ace of Spades et deux meufs dans le jacuzzi
Ich könnt' gerade shoppen gehen
Je pourrais aller faire du shopping
Doch die Mädchen warten gerade
Mais les filles attendent
Labels schieben Filme, weil ich mir einfach nix sagen lasse
Les labels font des films parce que je ne me laisse pas faire
Sag, hörst du den V8-Motor, wenn ich durch die Straßen fahre?
Dis, tu entends le moteur V8 quand je traverse les rues ?
Guck, der Dom Perignon auf Eis
Regarde, le Dom Pérignon sur glace
Wenn du mich suchst, ich bin nicht hier
Si tu me cherches, je ne suis pas
Sondern grad in Dubai
Mais à Dubaï
Wenn ich balle, mach' ich Körbe mit den Js von Nike
Quand je dépense, je marque des paniers avec les Jordan de Nike
Wenn ich draußen bin
Quand je suis dehors
Dann call' ich dich vielleicht auf FaceTime
Je t'appellerai peut-être en FaceTime
Ich komm' in den Laden, zwanzigtausend Euro bar
J'arrive au club, vingt mille euros en liquide
Überall VIP, denn Lil Lano ist ein Star
VIP partout, parce que Lil Lano est une star
Sie weiß, ich bin untreu, doch sie lässt kein'n ander'n ran (niemand)
Elle sait que je suis infidèle, mais elle ne laisse personne d'autre s'approcher (personne)
Ich wusste, ich schaff' es, ja, ich wusste, irgendwann (ey)
Je savais que je réussirais, ouais, je savais qu'un jour (eh)
Ich komm' in den Laden, zwanzigtausend Euro bar
J'arrive au club, vingt mille euros en liquide
Jeder kennt mein'n Namen, such mein'n Namen in den Charts
Tout le monde connaît mon nom, cherche mon nom dans les charts
Ich schwör', ich werd' drippen, bis zu meinem letzten Tag
Je te jure que je vais dripper jusqu'à mon dernier jour
Sie hör'n meine Songs in jeder Stadt in diesem Land
Ils écoutent mes chansons dans chaque ville de ce pays
Ich werd' begrüßt, wenn ich zu Fendi geh'
On me souhaite la bienvenue quand je vais chez Fendi
Check auf dem Wagen mal das Benz-Emblem
Jette un coup d'œil à l'emblème Benz sur la voiture
Ich bin am drippen, trag' 'ne Tennis-Chain
Je suis en train de dépenser, je porte une chaîne Tennis
Ich werd' vor 30 schon in Rente geh'n
Je vais prendre ma retraite avant 30 ans
Ey, merkst du nicht
Eh, tu ne remarques pas
Wie jeder von den ganzen Rappern Panik kriegt?
Comment tous ces rappeurs paniquent ?
Ich trag' Sonnenbrille, weil die Augen wieder glasig sind
Je porte des lunettes de soleil parce que mes yeux sont vitreux
Auf dem Sweater steht Gucci drauf, damit ihr die Marke seht
Il y a marqué Gucci sur mon sweat, pour que vous voyiez la marque
Bin ich in Berlin, dann fahr' ich zum Shoppen ins KaDeWe
Quand je suis à Berlin, je vais faire du shopping au KaDeWe
Jibbit, Zippo-Feuerzeug und dazu eine Capri Sonne
Jibbit, briquet Zippo et une Capri-Sun
Ich steh' hier in Deutschland auf
Je représente l'Allemagne
Doch fliege dann nach Paris shoppen
Mais après je vais faire du shopping à Paris
Lebe wie ein König, obwohl ich nur bisschen Money wollte
Je vis comme un roi, même si je ne voulais qu'un peu d'argent
Du weißt, wer wir sind
Tu sais qui nous sommes
Wenn wir auf Goose auf deine Party kommen
Quand on débarque à ta fête en Canada Goose
Guck, der Dom Perignon auf Eis
Regarde, le Dom Pérignon sur glace
Wenn du mich suchst, ich bin nicht hier
Si tu me cherches, je ne suis pas
Sondern grad in Dubai
Mais à Dubaï
Wenn ich balle, mach' ich Körbe mit den Js von Nike
Quand je dépense, je marque des paniers avec les Jordan de Nike
Wenn ich draußen bin
Quand je suis dehors
Dann call' ich dich vielleicht auf FaceTime
Je t'appellerai peut-être en FaceTime
Ich komm' in den Laden, zwanzigtausend Euro bar
J'arrive au club, vingt mille euros en liquide
Überall VIP, denn Lil Lano ist ein Star
VIP partout, parce que Lil Lano est une star
Sie weiß, ich bin untreu, doch sie lässt kein'n ander'n ran
Elle sait que je suis infidèle, mais elle ne laisse personne d'autre s'approcher
Ich wusste, ich schaff' es, ja, ich wusste, irgendwann
Je savais que je réussirais, ouais, je savais qu'un jour
Ich komm' in den Laden, zwanzigtausend Euro bar
J'arrive au club, vingt mille euros en liquide
Jeder kennt mein'n Namen, such mein'n Namen in den Charts
Tout le monde connaît mon nom, cherche mon nom dans les charts
Ich schwör', ich werd' drippen, bis zu meinem letzten Tag
Je te jure que je vais dripper jusqu'à mon dernier jour
Sie hören meine Songs in jeder Stadt in diesem Land
Ils écoutent mes chansons dans chaque ville de ce pays
In jeder Stadt
Dans chaque ville
In diesem Land, ey, ey, ey
De ce pays, eh, eh, eh





Writer(s): Megabeats


Attention! Feel free to leave feedback.