Lyrics and translation Lil Lano - Phase

Phase

Uuh (6AM on the track)

Ich bin drunk und trotzdem, ich rase
Das mit dem Geld ist nicht nur 'ne Phase
Guck, ja, ich dripp nicht, Baby, ich bade
Seh dein Gesicht und seh 'ne Fassade

Da, wo mein Herz ist, ist nur 'ne Narbe
Trink von dem Belvedere, schon seit Tagen
Vielleicht meld ich mich noch die Tage
Doch in Wahrheit kommt von mir gar nichts

Ich hab dich verlassen, nicht umgekehrt
Zu viele Sachen, sie waren noch ungeklärt
Der letzte Drink ist nur eine Stunde her
An tags nicht nüchtern, weil sonst die Wunde schmerzt

Ja, ich hab Mitleid, aber nur mit mir selbst
Und glaub mir, ich bin reich, aber was ist schon Geld?
Yeah, was ist schon Geld?

Alles ist egal
Solang du mich nicht mehr fragst
Was ich für dich fühle, denn ich fühl nichts
Uh-woah, uh-woah

Tagelang kein Schlaf
Da liegt 'ne andre, wo du lagst
Sei dir sicher, ich komm nie mehr zurück
Uh-woah, uh-woah

Du hast wirklich nichts verstanden
Hast mir vieles zu verdanken
Und die Zeit mit dir war scheiße
Hoff, du weiß jetzt, was ich meine

Guck, ich dripp nicht, Baby, ich dusche
Wenn du was schaffen willst, dann versuch es
Glaub nicht, dass ich nochmal im Zug sitz
Keine Metro, doch bin am boomen

Mama, guck, dein Sohn ist ein Rapstar
Da sind Scheine, wo vorher Cents waren
Schlangen um mich rum, Pferd auf dem Lenkrad
Mache Geld und ihr macht Semester

Alles, was du wolltest, hab ich dir gegeben
Und nein, Babe, ich drippe nicht, es sind meine Tränen
Ich hoffe, dass du oft an mich denkst
Und jeden Step auf mei'm Insta verfolgst

Alles ist egal
Solang du mich nicht mehr fragst
Was ich für dich fühle, denn ich fühl nichts
Uh-woah, uh-woah

Tagelang kein Schlaf
Da liegt 'ne andre, wo du lagst
Sei dir sicher, ich komm nie mehr zurück
Uh-woah, uh-woah

Фаза

Уу (6 утра на треке)

Я пьян и всё равно гоню
Это с деньгами не просто фаза
Смотри, да, я не капаю, детка, я купаюсь
Вижу твоё лицо и вижу фасад

Там, где моё сердце, только шрам
Пью Бельведер уже несколько дней
Может быть, я ещё напишу тебе на днях
Но на самом деле от меня ничего не будет

Я бросил тебя, а не наоборот
Слишком много вещей осталось невыясненными
Последний глоток был всего час назад
Днём не трезвею, потому что иначе болит рана

Да, мне жаль, но только себя
И поверь мне, я богат, но что такое деньги?
Да, что такое деньги?

Всё равно
Пока ты меня больше не спрашиваешь
Что я к тебе чувствую, ведь я ничего не чувствую
У-оу, у-оу

Много дней без сна
Там лежит другая, где лежала ты
Будь уверена, я больше не вернусь
У-оу, у-оу

Ты действительно ничего не поняла
Ты многим мне обязана
И время с тобой было дерьмовым
Надеюсь, ты теперь знаешь, что я имею в виду

Смотри, я не капаю, детка, я принимаю душ
Если ты хочешь чего-то добиться, то попробуй
Не думай, что я снова сяду в поезд
Не метро, но я на подъёме

Мама, смотри, твой сын — рэп-звезда
Тут купюры, где раньше были центы
Змеи вокруг меня, лошадь на руле
Делаю деньги, а вы делаете семестры

Всё, что ты хотела, я тебе дал
И нет, детка, я не капаю, это мои слёзы
Я надеюсь, что ты часто думаешь обо мне
И следишь за каждым моим шагом в Инстаграме

Всё равно
Пока ты меня больше не спрашиваешь
Что я к тебе чувствую, ведь я ничего не чувствую
У-оу, у-оу

Много дней без сна
Там лежит другая, где лежала ты
Будь уверена, я больше не вернусь
У-оу, у-оу