Lil Lion - Corazón De Hielo (feat. Big Stan) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lil Lion - Corazón De Hielo (feat. Big Stan)




Corazón De Hielo (feat. Big Stan)
Heart of Ice (feat. Big Stan)
Ah
Ah
Lil Lion
Lil Lion
Big Stan
Big Stan
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Búscame al rededor de la luna
Find me around the moon
Sálvame y protégeme de la lluvia
Save me and protect me from the rain
Bésame entre los silencios que asustan
Kiss me between the silences that frighten
Abrázame cuando mi voz esté muda
Hug me when my voice is mute
Por qué hoy quieres olvidarme
Why do you want to forget me today
Si yo sin ti mujer me muero
If I die without you, woman
Por qué no quieres escucharme
Why don't you want to listen to me
No me hagas mas probar tu hielo
Don't make me taste your ice anymore
Por qué me dices que es muy tarde
Why are you telling me it's too late
Para besarte por el cuello mami
To kiss your neck, baby
Por qué ya no quieres amarme
Why don't you want to love me anymore
Si un día juraste ser por siempre mami
If one day you swore to be forever, baby
Sa sa sa sa sabes que yo te quiero ma'
Y-y-y-you know that I love you, ma'
No intentes olvidarme jamás
Don't ever try to forget me
Porque te aseguro que no podrás
Because I assure you, you won't be able to
Y menos encontrará otro igual
And you'll never find another one like me
Me acostumbre a esa mirada en tu rostro
I got used to that look on your face
Tu borraste de mi vida los monstruos
You erased the monsters from my life
Me levantaste, me diste tu hombro y tu mano para poder caminar
You lifted me up, gave me your shoulder and your hand so I could walk
Háblame, cuéntame, aun vivo en ti
Talk to me, tell me, I still live in you
Sácame de lo profundo de mi
Take me out of the depths of myself
Te pienso mucho, estoy solo aquí
I think about you a lot, I'm alone here
Si muero es tu culpa por irte de mi
If I die, it's your fault for leaving me
Por qué hoy quieres olvidarme
Why do you want to forget me today
Si yo sin ti mujer me muero
If I die without you, woman
Por qué no quieres escucharme
Why don't you want to listen to me
No me hagas mas probar tu hielo
Don't make me taste your ice anymore
Por qué me dices que es muy tarde
Why are you telling me it's too late
Para besarte por el cuello mami
To kiss your neck, baby
Por qué ya no quieres amarme
Why don't you want to love me anymore
Si un día juraste ser por siempre mami
If one day you swore to be forever, baby
Supe que al irte
I knew that when you left
Tu me dejaste
You left me
Una carta escrita
A written letter
Que debía alejarme
That I should stay away
Y lo único que hago
And the only thing I do
Es solo pensarte
Is just think about you
Pues en mi mente
Well in my mind
Vives constante
You live constantly
Pues pienso en ti, en nadie mas
Well, I think of you, no one else
Solo pregunto cómo estarás
I just wonder how you are
Que debo hacer para regresar
What do I have to do to go back
A donde solo me quiero quedar
To where I just want to stay
Brindas en mi una tranquilidad
You give me a peace of mind
Que en otro cuerpo no he de encontrar
That I won't find in another body
Le das la luz necesaria a mi andar
You give the necessary light to my walk
Para no perderte en la oscuridad
So as not to lose you in the darkness
Y te busco...
And I look for you...
En lo mas profundo de este mundo
In the deepest part of this world
Solo tu logras cambiar mi rumbo
Only you can change my course
Mi sentimiento hacia ti es tan duro
My feeling for you is so strong
Solo te pido que...
I'm only asking you to...
Dame una razón exacta
Give me an exact reason
Cual es ese miedo que tanto te espanta
What is that fear that scares you so much
Pues mejoraré lo que nos hace falta
Well, I'll improve what we need
Es que son tus labios los que a mi me encantan
It's your lips that enchant me
Puedo decir que te quiero
I can say that I love you
Pero dime como hacer
But tell me how to do it
Con tu corazón de hielo
With your heart of ice
Que no te deja querer
That doesn't let you love
Por qué hoy quieres olvidarme
Why do you want to forget me today
Si yo sin ti mujer me muero
If I die without you, woman
Por qué no quieres escucharme
Why don't you want to listen to me
No me hagas mas probar tu hielo
Don't make me taste your ice anymore
Por qué me dices que es muy tarde
Why are you telling me it's too late
Para besarte por el cuello mami
To kiss your neck, baby
Por qué ya no quieres amarme
Why don't you want to love me anymore
Si un día juraste ser por siempre mami
If one day you swore to be forever, baby





Writer(s): Esteban Camilo Hoyos, Esteban Camilo Hoyos Enríquez, Jonathan Alexander Quintero, Jonathan Alexander Quintero Cuervo

Lil Lion - Corazon De Hielo
Album
Corazon De Hielo
date of release
18-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.