Lyrics and translation Lil Lion - Corazón De Hielo (feat. Big Stan)

Corazón De Hielo (feat. Big Stan)

Ah
Lil Lion
Big Stan
Ah, ah, ah
Búscame al rededor de la luna
Sálvame y protégeme de la lluvia
Bésame entre los silencios que asustan
Abrázame cuando mi voz esté muda
Por qué hoy quieres olvidarme
Si yo sin ti mujer me muero
Por qué no quieres escucharme
No me hagas mas probar tu hielo
Por qué me dices que es muy tarde
Para besarte por el cuello mami
Por qué ya no quieres amarme
Si un día juraste ser por siempre mami
Sa sa sa sa sabes que yo te quiero ma'
No intentes olvidarme jamás
Porque te aseguro que no podrás
Y menos encontrará otro igual
Me acostumbre a esa mirada en tu rostro
Tu borraste de mi vida los monstruos
Me levantaste, me diste tu hombro y tu mano para poder caminar
Háblame, cuéntame, aun vivo en ti
Sácame de lo profundo de mi
Te pienso mucho, estoy solo aquí
Si muero es tu culpa por irte de mi
Por qué hoy quieres olvidarme
Si yo sin ti mujer me muero
Por qué no quieres escucharme
No me hagas mas probar tu hielo
Por qué me dices que es muy tarde
Para besarte por el cuello mami
Por qué ya no quieres amarme
Si un día juraste ser por siempre mami
Supe que al irte
Tu me dejaste
Una carta escrita
Que debía alejarme
Y lo único que hago
Es solo pensarte
Pues en mi mente
Vives constante
Pues pienso en ti, en nadie mas
Solo pregunto cómo estarás
Que debo hacer para regresar
A donde solo me quiero quedar
Brindas en mi una tranquilidad
Que en otro cuerpo no he de encontrar
Le das la luz necesaria a mi andar
Para no perderte en la oscuridad
Y te busco...
En lo mas profundo de este mundo
Solo tu logras cambiar mi rumbo
Mi sentimiento hacia ti es tan duro
Solo te pido que...
Dame una razón exacta
Cual es ese miedo que tanto te espanta
Pues mejoraré lo que nos hace falta
Es que son tus labios los que a mi me encantan
Puedo decir que te quiero
Pero dime como hacer
Con tu corazón de hielo
Que no te deja querer
Por qué hoy quieres olvidarme
Si yo sin ti mujer me muero
Por qué no quieres escucharme
No me hagas mas probar tu hielo
Por qué me dices que es muy tarde
Para besarte por el cuello mami
Por qué ya no quieres amarme
Si un día juraste ser por siempre mami

Ледяное сердце (совместно с Big Stan)

Ах
Lil Lion
Big Stan
Ах, ах, ах
Ищи меня возле луны
Спаси меня и защити от дождя
Поцелуй меня в пугающей тишине
Обними меня, когда мой голос замрет
Почему ты хочешь забыть меня сегодня
Ведь я без тебя, женщина, умру
Почему ты не хочешь меня слушать
Не заставляй меня больше чувствовать твой лед
Почему ты говоришь, что слишком поздно
Чтобы целовать тебя в шею, малышка
Почему ты больше не хочешь любить меня
Ведь когда-то ты клялась быть моей навсегда, малышка
Зн зн зн знаешь, что я люблю тебя, детка
Не пытайся забыть меня никогда
Потому что уверяю тебя, у тебя не получится
И тем более найти другого такого, как я
Я привык к этому взгляду на твоем лице
Ты стерла из моей жизни монстров
Ты подняла меня, дала мне свое плечо и руку, чтобы я мог идти
Поговори со мной, расскажи мне, живу ли я еще в тебе
Вытащи меня из моей глубины
Я очень много думаю о тебе, я здесь совсем один
Если я умру, это будет твоя вина, что ты ушла от меня
Почему ты хочешь забыть меня сегодня
Ведь я без тебя, женщина, умру
Почему ты не хочешь меня слушать
Не заставляй меня больше чувствовать твой лед
Почему ты говоришь, что слишком поздно
Чтобы целовать тебя в шею, малышка
Почему ты больше не хочешь любить меня
Ведь когда-то ты клялась быть моей навсегда, малышка
Я узнал, что когда ты ушла
Ты оставила мне
Письмо,
Что я должен уйти
И все, что я делаю,
Это просто думаю о тебе
Ведь в моих мыслях
Ты живешь постоянно
Ведь я думаю о тебе, ни о ком больше
Я лишь спрашиваю, как ты
Что мне сделать, чтобы вернуться
Туда, где я хочу остаться
Ты даришь мне спокойствие
Которое я не найду в другом теле
Ты даешь свет, необходимый моему пути
Чтобы я не потерялся в темноте
И я ищу тебя...
В самых глубинах этого мира
Только ты можешь изменить мой курс
Мои чувства к тебе так сильны
Я лишь прошу тебя...
Дай мне точную причину
Какой страх тебя так пугает
Ведь я исправлю то, чего нам не хватает
Это твои губы, которые мне так нравятся
Я могу сказать, что люблю тебя
Но скажи мне, как быть
С твоим ледяным сердцем
Которое не позволяет тебе любить
Почему ты хочешь забыть меня сегодня
Ведь я без тебя, женщина, умру
Почему ты не хочешь меня слушать
Не заставляй меня больше чувствовать твой лед
Почему ты говоришь, что слишком поздно
Чтобы целовать тебя в шею, малышка
Почему ты больше не хочешь любить меня
Ведь когда-то ты клялась быть моей навсегда, малышка