Lil Loaded - Link Up (feat. Pooh Shiesty) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Loaded - Link Up (feat. Pooh Shiesty)




Link Up (feat. Pooh Shiesty)
On se rejoint (feat. Pooh Shiesty)
Big .30, get you hurt
Gros .30, tu vas avoir mal
If a nigga play me, I'ma murder him
Si un négro joue avec moi, je le tue
Big Glock on my hip, I'ma burn him
Gros Glock sur ma hanche, je vais le brûler
On gang, bitch-bitch, we swervin'
Sur le gang, salope-salope, on dérape
Hop out a SCAT, all black matte
Sors d'un SCAT, tout noir mat
Hop out, woo
Sors, woo
Gang, gang
Gang, gang
The opps got a party, I just got the loc'
Les ennemis font une fête, je viens d'avoir l'adresse
I bet you we beat 'em there (bet you we beat 'em there)
Je te parie qu'on les défonce là-bas (je te parie qu'on les défonce là-bas)
They didn't think I was comin', this ho sent the drop
Ils ne pensaient pas que je venais, cette pute a balancé
I bet you they see me there (I bet you they see me, grrah)
Je te parie qu'ils me voient là-bas (je te parie qu'ils me voient, grrah)
The opps got a party, I just got the loc'
Les ennemis font une fête, je viens d'avoir l'adresse
I bet you I beat 'em there (I bet you we beat 'em there)
Je te parie que je les défonce là-bas (je te parie qu'on les défonce là-bas)
They didn't think I was comin', this ho sent the drop
Ils ne pensaient pas que je venais, cette pute a balancé
I bet you they see me there (I bet you they see me, grrah)
Je te parie qu'ils me voient là-bas (je te parie qu'ils me voient, grrah)
Bitch, I'm on demon time (bitch, I'm on demon time)
Salope, je suis en mode démon (salope, je suis en mode démon)
Got my dawg in the cell, so it's free the guy (free 'em)
J'ai mon pote en cellule, alors il faut libérer le gars (libérez-le)
He been talkin' too much, he gon' see the nine (grrah)
Il a trop parlé, il va voir le neuf (grrah)
Finna wet this bitch up like the pussy dry (on gang)
Je vais arroser cette salope comme si sa chatte était sèche (sur le gang)
If the feds pick me up, bitch, I'm pleadin' the fifth (the fifth)
Si les fédéraux m'arrêtent, salope, je plaide le cinquième (le cinquième)
Hold the Drac' like a crutch, just to keep the bitch still (on gang)
Je tiens la Drac' comme une béquille, juste pour la garder immobile (sur le gang)
Hit that boy in his head, I was fiendin' to drill (what drill?)
J'ai frappé ce mec à la tête, j'avais envie de percer (quel perçage ?)
I was made from them trenches, I'm built for the field
J'ai été fait dans les tranchées, je suis fait pour le terrain
I ain't never ran, can't a nigga lie on me (niggas yap)
Je n'ai jamais couru, personne ne peut mentir sur moi (les négros jacassent)
Glock by my hip, keep the fire on me (that glick)
Glock sur ma hanche, garde le feu sur moi (ce glick)
I think with my gun, ain't got a mind on me (no cap)
Je pense avec mon flingue, je n'ai pas d'esprit sur moi (pas de mensonge)
He serve around the block with his window tint
Il fait le tour du pâté de maisons avec ses vitres teintées
Wipe the car down, get up in that bitch (get up in that bitch)
Essuie la voiture, monte dans cette salope (monte dans cette salope)
Twelve on the ass so I hid my glick (grrah)
Douze sur le cul alors j'ai caché mon flingue (grrah)
That's fed time, nigga, they come with that sweep (no cap)
C'est la prison fédérale, négro, ils viennent avec leur rafle (pas de mensonge)
Real life Warzone, I'm with that shit (I'm with it)
C'est la vraie vie Warzone, je suis dans le coup (je suis dans le coup)
Let's smoke grape blunts, I meant that shit (let's go)
Fumons des blunts raisin, je le pense vraiment (allons-y)
Watch your mouth in them songs, better fix that shit (better fix it)
Fais gaffe à ce que tu dis dans tes chansons, tu ferais mieux de corriger ça (tu ferais mieux de corriger ça)
Big Backwoods smoke, no Swisher shit (no Swish')
Grosse fumée de Backwoods, pas de merde Swisher (pas de Swisher)
Glock baby with a Drac', had to switch that shit (gotta switch it)
Bébé Glock avec une Drac', j'ai changer ça (je dois changer ça)
Engineer go dumb when he mix that shit
L'ingénieur devient fou quand il mixe ça
Bang the Drac' like a drum when I hit that bitch (boom-boom)
Je tire avec la Drac' comme un tambour quand je touche cette salope (boum-boum)
Nigga, fuck where you're from, nigga, say some' bitch (say some')
Négro, j'en ai rien à foutre d'où tu viens, négro, dis quelque chose salope (dis quelque chose)
I'm a real life soldier, I'ma face some' bitch
Je suis un vrai soldat, je vais affronter une salope
When it's Runtz in the blunts I'ma face some' bitch
Quand il y a de la Runtz dans les blunts, je vais affronter une salope
Little brother went to jail, he ain't say none nigga (he ain't say)
Petit frère est allé en prison, il n'a rien dit négro (il n'a rien dit)
Went to court he found out- was snitchin' (he snitched)
Il est allé au tribunal, il a découvert que c'était une balance (il a balancé)
Put a nigga in the grave, now all y'all bitches
J'ai mis un négro dans la tombe, maintenant vous êtes toutes des salopes
Turn my niggas up, now we all some glitches (we up)
Faites monter mes négros, maintenant on est tous des bugs (on est en haut)
Big Glock in my hand but we all got rich (we all got rich)
Gros Glock dans ma main mais on est tous devenus riches (on est tous devenus riches)
When the whole gang slide we all on missions (on gang)
Quand tout le gang glisse, on est tous en mission (sur le gang)
All y'all snakes, nigga, all y'all hissin' (six-o, six-o)
Vous êtes tous des serpents, négro, vous êtes tous en train de siffler (six-zéro, six-zéro)
The opps got a party, I just got the loc'
Les ennemis font une fête, je viens d'avoir l'adresse
I bet you we beat 'em there (bet you we beat 'em there)
Je te parie qu'on les défonce là-bas (je te parie qu'on les défonce là-bas)
They didn't think I was comin', this ho sent the drop
Ils ne pensaient pas que je venais, cette pute a balancé
I bet you they see me there (I bet you they see me, grrah)
Je te parie qu'ils me voient là-bas (je te parie qu'ils me voient, grrah)
The opps got a party, I just got the loc'
Les ennemis font une fête, je viens d'avoir l'adresse
I bet you I beat 'em there (I bet you we beat 'em there)
Je te parie que je les défonce là-bas (je te parie qu'on les défonce là-bas)
They didn't think I was comin', this ho sent the drop
Ils ne pensaient pas que je venais, cette pute a balancé
I bet you they see me there (I bet you they see me, grrah)
Je te parie qu'ils me voient là-bas (je te parie qu'ils me voient, grrah)
Brand new judge already (?)
Tout nouveau juge déjà (?)
I put a new switch and a blade on the chop' (on the chop')
J'ai mis un nouveau switch et une lame sur la crosse (sur la crosse)
I need new sparks if they on the opps
J'ai besoin de nouvelles étincelles si elles sont sur les ennemis
I'ma FN tomorrow when they send me the drop (send me the drop)
Je suis FN demain quand ils m'envoient l'adresse (envoie-moi l'adresse)
You really got low from a helicopter
Tu es vraiment descendu d'un hélicoptère
I'm 200 and 0, I don't ever stop (no)
Je suis à 200 et 0, je ne m'arrête jamais (non)
How you want it to go? We got plenty shots (how it go)
Comment tu veux que ça se passe ? On a plein de munitions (comment ça se passe)
It's a body on niggas, we ain't totin' props (brrt)
C'est un corps sur les négros, on ne trimballe pas d'accessoires (brrt)
Play with any of mine and get whacked (get whacked)
Joue avec un des miens et tu te fais buter (tu te fais buter)
Watch 'em down on the scene,
Regarde-les en bas sur les lieux,
You couldn't see your dog (whacked, whacked)
Tu ne pouvais pas voir ton chien (buté, buté)
He got scraped in the table, went by the bar (no)
Il s'est fait égratigner à la table, est passé par le bar (non)
Got a old Russian K long as Tony Parker (brrt)
J'ai eu un vieux K russe long comme Tony Parker (brrt)
Load an eight, drunk it raw out the baby bottle (Wock', Wock', Wock')
J'ai chargé un huit, je l'ai bu cru au biberon (Wock', Wock', Wock')
I love takin' these drugs, that my only problem
J'adore prendre ces drogues, c'est mon seul problème
We ain't whackin' for cheap, got to up the dollar (no)
On ne frappe pas pour pas cher, il faut augmenter le prix (non)
When it's time to go slide, I take my revolver
Quand il est temps d'aller glisser, je prends mon revolver
Ever since a lil' nigga been loaded (loaded)
Depuis que je suis un petit négro chargé (chargé)
Rockin' Cartier, I skipped the Rollie (I skipped the Rollie)
Je porte Cartier, j'ai zappé la Rollie (j'ai zappé la Rollie)
Check them Percocet, make sure they coated (make sure they coated)
Vérifie ces Percocet, assure-toi qu'ils sont enrobés (assure-toi qu'ils sont enrobés)
Shot the carbon so much 'til I broke it (my brrt)
J'ai tellement tiré sur le carbone que je l'ai cassé (mon brrt)
No, ain't no mo' clubbin' for opps when they
Non, il n'y a plus de boîte pour les ennemis quand ils
Send the lo' get in motion (no, no, brrt-brrt)
Envoient l'adresse, on se met en mouvement (non, non, brrt-brrt)
Get on point up in the car with me,
Mets-toi en place dans la voiture avec moi,
You know we fully focused (know we fully focused)
Tu sais qu'on est à fond (tu sais qu'on est à fond)
This one here was on KD, he too sneaky,
Celui-là était sur KD, il est trop sournois,
He get the closest (too sneaky, he get close)
C'est lui qui s'approche le plus (trop sournois, il s'approche)
.762 AR pistol,
Pistolet AR .762,
This bitch all gold like a trophy (all gold like a trophy)
Cette salope est toute dorée comme un trophée (toute dorée comme un trophée)
And all my tint 'bout five percent,
Et toutes mes vitres sont teintées à cinq pour cent,
When we creeped up he couldn't even notice (couldn't even notice)
Quand on s'est approchés, il n'a même pas remarqué (il n'a même pas remarqué)
Give up everythin' if you owe me (owe me)
Donne tout ce que tu me dois (tu me dois)
We slime shit like Nickelodeon (blatt, brrt, brrt, brrt-brrt-brrt)
On met de la boue partout comme Nickelodeon (blatt, brrt, brrt, brrt-brrt-brrt)
The opps got a party, I just got the loc'
Les ennemis font une fête, je viens d'avoir l'adresse
I bet you we beat 'em there (bet you we beat 'em there)
Je te parie qu'on les défonce là-bas (je te parie qu'on les défonce là-bas)
They didn't think I was comin', this ho sent the drop
Ils ne pensaient pas que je venais, cette pute a balancé
I bet you they see me there (I bet you they see me, grrah)
Je te parie qu'ils me voient là-bas (je te parie qu'ils me voient, grrah)
The opps got a party, I just got the loc'
Les ennemis font une fête, je viens d'avoir l'adresse
I bet you I beat 'em there (I bet you we beat 'em there)
Je te parie que je les défonce là-bas (je te parie qu'on les défonce là-bas)
They didn't think I was comin', this ho sent the drop
Ils ne pensaient pas que je venais, cette pute a balancé
I bet you they see me there (I bet you they see me, grrah)
Je te parie qu'ils me voient là-bas (je te parie qu'ils me voient, grrah)





Writer(s): Charles Lloyd, Lontrell Williams, Josh Fleming, Dashawn Robertson


Attention! Feel free to leave feedback.