Lil Loaded - Always Win - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Loaded - Always Win




Always Win
Toujours gagner
Oh
Oh
Them crackers tried to take me out, try again, try again
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, réessayez
Ayy
Ayy
Them crackers tried to take me out, try again lil′ nigga
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, petit
I was destined for this shit, I'ma win lil′ nigga
J'étais destiné à ça, je vais gagner, petit
Them crackers tried to take me out, try again lil' nigga (try again)
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, petit (réessayez)
I was destined for this shit,
J'étais destiné à ça,
I'ma win lil′ nigga (I gotta win lil′ nigga, I'ma win)
Je vais gagner, petit (je dois gagner, petit, je vais gagner)
Them crackers tried to take me out, try again lil′ nigga (try again)
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, petit (réessayez)
Took some losses for this shit,
J'ai essuyé des pertes pour ça,
I'ma win lil′ nigga (I gotta win lil' nigga, I gotta win)
Je vais gagner, petit (je dois gagner, petit, je dois gagner)
Them crackers tried to take me out, try again lil′ nigga (try again)
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, petit (réessayez)
I was destined for this shit,
J'étais destiné à ça,
I'ma win lil' nigga (I gotta win lil′ nigga, I′ma win)
Je vais gagner, petit (je dois gagner, petit, je vais gagner)
Them crackers tried to take me out, try again lil' nigga (try again)
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, petit (réessayez)
Took some losses for this shit,
J'ai essuyé des pertes pour ça,
I′ma win lil' nigga (I gotta win lil′ nigga, I gotta win)
Je vais gagner, petit (je dois gagner, petit, je dois gagner)
I took some losses for this shit,
J'ai essuyé des pertes pour ça,
So I gotta see some dubs (see some dubs)
Alors je dois voir des victoires (voir des victoires)
I was bred to be a gangster ever since a little cub (a little cub)
J'ai été élevé pour être un gangster depuis tout petit (tout petit)
Lil' Glocky in my pocket, ever since a lil′ thug (a lil' thug)
Petit Glocky dans ma poche, depuis que je suis un voyou (un voyou)
I been takin' big pills, I been poppin′ big drugs
Je prenais de grosses pilules, j'ai gobé de grosses drogues
Tweaked out, I′m geekin', I′m spazzin' for every reason
Défoncé, je péte les plombs, je m' énerve pour rien
Let a fuck nigga try me, I′m liable to leave him bleedin' (bleedin′)
Qu'un enfoiré m'essaie, je suis capable de le laisser saigner (saigner)
Put the whole gang on, gotta make sure we all eat (eat)
J'embarque toute l'équipe, il faut s'assurer qu'on mange tous (manger)
'Cause if I tell you that I love you,
Parce que si je te dis que je t'aime,
Lil' nigga I really mean it (I mean it)
Petit, je le pense vraiment (je le pense vraiment)
That′s my brother, that′s my brother,
C'est mon frère, c'est mon frère,
That's my brother to the grave (that′s my brother to the grave)
C'est mon frère jusqu'à la mort (c'est mon frère jusqu'à la mort)
I'll crash for you, nigga,
Je me sacrifierai pour toi, mon pote,
I just hope you feel the same (hope you feel the same)
J'espère juste que tu ressens la même chose (que tu ressens la même chose)
I put my love on the beat,
J'ai mis tout mon amour dans ce son,
I hope you feel my dawg (I hope you feel my dawg)
J'espère que tu le ressens, mon pote (j'espère que tu le ressens, mon pote)
I′ma always keep it G until they
Je resterai toujours vrai jusqu'à ce qu'ils me
Kill me dawg (until they kill me dawg)
Tuent, mon pote (jusqu'à ce qu'ils me tuent, mon pote)
I put my love on the beat,
J'ai mis tout mon amour dans ce son,
I hope you feel my dawg (I hope you feel my dawg)
J'espère que tu le ressens, mon pote (j'espère que tu le ressens, mon pote)
I'ma always keep it G until they
Je resterai toujours vrai jusqu'à ce qu'ils me
Kill me dawg (until they kill me dawg)
Tuent, mon pote (jusqu'à ce qu'ils me tuent, mon pote)
Them crackers tried to take me out, try again lil′ nigga (try again)
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, petit (réessayez)
I was destined for this shit,
J'étais destiné à ça,
I'ma win lil' nigga (I gotta win lil′ nigga, win)
Je vais gagner, petit (je dois gagner, petit, gagner)
Them crackers tried to take me out, try again lil′ nigga (try again)
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, petit (réessayez)
I was destined for this shit,
J'étais destiné à ça,
I'ma win lil′ nigga (I gotta win lil' nigga, win)
Je vais gagner, petit (je dois gagner, petit, gagner)
Them crackers tried to take me out, try again lil′ nigga (try again)
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, petit (réessayez)
Took some losses for this shit,
J'ai essuyé des pertes pour ça,
I'ma win lil′ nigga (I gotta win lil' nigga, I gotta win)
Je vais gagner, petit (je dois gagner, petit, je dois gagner)
Them crackers tried to take me out, try again lil' nigga (try again)
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, petit (réessayez)
Took some losses for this shit,
J'ai essuyé des pertes pour ça,
I′ma win lil′ nigga (I gotta win lil' nigga, I′ma win)
Je vais gagner, petit (je dois gagner, petit, je vais gagner)
Them niggas supposed to be your brother, but y'all beefin′ over money
Ces mecs sont censés être tes frères, mais vous vous disputez pour de l'argent
And you chose to keep em' ′round, when they started actin' funny
Et tu as choisi de les garder dans les parages, quand ils ont commencé à agir bizarrement
Should've cut them niggas off, when I seen they wasn′t funny
J'aurais les laisser tomber, quand j'ai vu qu'ils n'étaient pas drôles
My mama never told no lies, and she said that y′all I ain't love me
Ma mère n'a jamais dit de mensonges, et elle a dit que vous ne m'aimiez pas
I ain′t peep it back then, but I see it now
Je ne l'ai pas compris à l'époque, mais je le vois maintenant
She told me watch who you around, you got some envy in yo' crowd
Elle m'a dit de faire attention à qui tu fréquentes, il y a de la jalousie dans ton entourage
Get em′ gone (ayy), and I see you wasn't wrong (uh)
Vire-les (ayy), et je vois qu'elle n'avait pas tort (uh)
I gotta make these niggas feel me
Je dois faire en sorte que ces mecs me sentent
Started off turnt, but here the real me
J'ai commencé timide, mais voici le vrai moi
I won′t let them take me off, won't let em' kill me
Je ne les laisserai pas me faire tomber, je ne les laisserai pas me tuer
Won′t let em′ treat me off the streets cause' I got real beef
Je ne les laisserai pas me traiter de la rue parce que j'ai de vrais problèmes
I gotta real baby brother, really need me
J'ai un vrai petit frère, il a vraiment besoin de moi
Real family, real people that I gotta feed
Une vraie famille, des vraies personnes que je dois nourrir
Fuck the outsiders, I got robbers who′ll rob me
Au diable les étrangers, j'ai des voleurs qui me voleront
Them crackers tried to take me out, try again lil' nigga
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, petit
I was destined for this shit,
J'étais destiné à ça,
I′ma win lil' nigga (I gotta win lil′ nigga, win)
Je vais gagner, petit (je dois gagner, petit, gagner)
Them crackers tried to take me out, try again lil' nigga (try again)
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, petit (réessayez)
I was destined for this shit,
J'étais destiné à ça,
I'ma win lil′ nigga (I gotta win lil′ nigga, I'ma win)
Je vais gagner, petit (je dois gagner, petit, je vais gagner)
Them crackers tried to take me out, try again lil′ nigga (try again)
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, petit (réessayez)
I was destined for this shit,
J'étais destiné à ça,
I'ma win lil′ nigga (I gotta win lil' nigga, I gotta win)
Je vais gagner, petit (je dois gagner, petit, je dois gagner)
Them crackers tried to take me out, try again lil′ nigga (try again)
Ces bâtards ont essayé de me faire tomber, réessayez, petit (réessayez)
I was destined for this shit,
J'étais destiné à ça,
I'ma win lil' nigga (I gotta win lil′ nigga, I′ma win)
Je vais gagner, petit (je dois gagner, petit, je vais gagner)





Writer(s): Benjamin Hubble, Dashawn Robertson, Marko Andrej


Attention! Feel free to leave feedback.