Lil Loaded - Emotional Killer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Loaded - Emotional Killer




Emotional Killer
Tueur Émotionnel
Cor-Cor-Cor Mill
Cor-Cor-Cor Mill
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Stuck in my ways, too hard to love
Je suis bloqué dans mes habitudes, trop dur à aimer
Ain′t cross no boss so I can't trust
Je ne fais pas confiance à aucun patron, donc je ne peux pas faire confiance
′Cause same ol' brotha shit fucked me up
Parce que la même vieille merde de frère m'a foutu en l'air
Emotional killer, pain turn me up
Tueur émotionnel, la douleur me fait monter
Stuck in my ways, too hard to love
Je suis bloqué dans mes habitudes, trop dur à aimer
Ain't cross no boss, so I can′t trust
Je ne fais pas confiance à aucun patron, donc je ne peux pas faire confiance
′Cause same ol' brotha shit fucked me up
Parce que la même vieille merde de frère m'a foutu en l'air
Emotional killer, pain turn me up
Tueur émotionnel, la douleur me fait monter
They know I′m a smacker, that ploy been a stabber
Ils savent que je suis un baiseur, ce stratagème a toujours été un poignard
Seen too much young shit, turnt to my savage
J'ai vu trop de conneries de jeunes, je suis devenu sauvage
Put a opp in the dirt just to find my place
J'ai mis un ennemi dans la terre juste pour trouver ma place
Broke down inside with a smirk on my face
Je me suis effondré à l'intérieur avec un sourire narquois sur le visage
Love my bitch, I don't know how to show it
J'aime ma meuf, je ne sais pas comment le montrer
Get her designer for all of her clothing
Je lui achète du designer pour tous ses vêtements
But she still broke and like bust shit down
Mais elle est toujours cassée et aime faire des conneries
Try to blow a nigga down, you got me in the house
Essaie de péter un mec, tu me mets dans la maison
You never around, keep killin′ niggas now
Tu n'es jamais là, tu continues à tuer des mecs maintenant
You gon' be in the pound
Tu vas être dans la cage
My name-, ho wait, don′t throw my shit around
Mon nom-, attends, ne lance pas mes trucs
He gon' get a hunnid rounds, I can't come down
Il va se prendre des centaines de coups, je ne peux pas descendre
She be like "You a killa," stop provin′ the point
Elle dit "Tu es un tueur", arrête de prouver le point
We know that you ′bout it, you showed them boys
On sait que tu es dans le coup, tu l'as montré aux mecs
Ain't never enough, I don′t know what to do
Ce n'est jamais assez, je ne sais pas quoi faire
I know I fucked up, girl, I love you
Je sais que j'ai merdé, ma chérie, je t'aime
Can't tell you in person, so I′m in the booth
Je ne peux pas te le dire en personne, donc je suis dans la cabine
Stuck in my ways, too hard to love
Je suis bloqué dans mes habitudes, trop dur à aimer
Ain't cross no boss, so I can′t trust
Je ne fais pas confiance à aucun patron, donc je ne peux pas faire confiance
'Cause same ol' brotha shit fucked me up
Parce que la même vieille merde de frère m'a foutu en l'air
Emotional killer, pain turn me up
Tueur émotionnel, la douleur me fait monter
Stuck in my ways, too hard to love
Je suis bloqué dans mes habitudes, trop dur à aimer
Ain′t cross no boss, so I can′t trust
Je ne fais pas confiance à aucun patron, donc je ne peux pas faire confiance
'Cause same ol′ brotha shit fucked me up
Parce que la même vieille merde de frère m'a foutu en l'air
Emotional killer, pain turn me up
Tueur émotionnel, la douleur me fait monter
Too hard to love, I can't trust
Trop dur à aimer, je ne peux pas faire confiance
Fucked me up, pain turn me up
M'a foutu en l'air, la douleur me fait monter
Too hard to love, I can′t trust
Trop dur à aimer, je ne peux pas faire confiance
Fucked me up, pain turn me up
M'a foutu en l'air, la douleur me fait monter
Won't drop a bag on feelin′ and killin', just start with me
Je ne vais pas lâcher un sac sur le sentiment et le meurtre, commence juste avec moi
I told her "My bad, I broke your heart, you in love with me"
Je lui ai dit "Désolé, j'ai brisé ton cœur, tu es amoureuse de moi"
I know you fuck with me, oh-oh, you stuck with me
Je sais que tu t'occupes de moi, oh-oh, tu es coincée avec moi
Oh-oh, you stuck with me, oh-oh, you stuck with me, oh-oh
Oh-oh, tu es coincée avec moi, oh-oh, tu es coincée avec moi, oh-oh
How these niggas gon' respond when
Comment ces mecs vont-ils réagir quand
You puttin′ ′em under that pressure?
Tu les mets sous cette pression ?
See me, I walk 'round with the metal
Tu me vois, je marche avec le métal
A glizzy, fuck rival 11s
Un glizzy, fuck les rivaux 11s
And fuck all these demons ′cause, bitch, I'm the devil
Et fuck tous ces démons parce que, salope, je suis le diable
Glizzy on me, ain′t no more Smith and Wessons
Glizzy sur moi, il n'y a plus de Smith and Wessons
Get hit with the K like I'm done with the TECs
Se faire frapper par le K comme si j'en avais fini avec les TECs
My bro take his chain if I feel like he flexin′
Mon frère prend sa chaîne si j'ai l'impression qu'il fait son intéressant
Stuck in my ways, too hard to love
Je suis bloqué dans mes habitudes, trop dur à aimer
Ain't cross no boss, so I can't trust
Je ne fais pas confiance à aucun patron, donc je ne peux pas faire confiance
′Cause same ol′ brotha shit fucked me up
Parce que la même vieille merde de frère m'a foutu en l'air
Emotional killer, pain turn me up
Tueur émotionnel, la douleur me fait monter
Stuck in my ways, too hard to love
Je suis bloqué dans mes habitudes, trop dur à aimer
Ain't cross no boss. so I can′t trust
Je ne fais pas confiance à aucun patron, donc je ne peux pas faire confiance
'Cause same ol′ brotha shit fucked me up
Parce que la même vieille merde de frère m'a foutu en l'air
Emotional killer, pain turn me up
Tueur émotionnel, la douleur me fait monter






Attention! Feel free to leave feedback.