Lil Loski - Fiji (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Loski - Fiji (Bonus Track)




Fiji (Bonus Track)
Fidji (Piste Bonus)
I say fiji on my wrist oh boy that's water
Je te dis Fidji sur mon poignet, oh mec, c'est de l'eau
Pull up on a bitch oh it might be your daughter
J'arrive avec une meuf, oh, c'est peut-être ta fille
More money I get oh it make me go harder
Plus j'ai d'argent, plus je bosse dur
She don't want no bench player nah she want a starter
Elle ne veut pas de remplaçant, elle veut un titulaire
I say fiji on my wrist
Je te dis Fidji sur mon poignet
Pull up on a bitch oh it might be your daughter
J'arrive avec une meuf, oh, c'est peut-être ta fille
More money I get oh it make me go harder
Plus j'ai d'argent, plus je bosse dur
She don't want no bench player nah she want a starter
Elle ne veut pas de remplaçant, elle veut un titulaire
I said wrist I don't trip oh fucking on a bitch
J'ai dit poignet, je ne m'affole pas, je baise une meuf
Pop a Perky like a zit, take a thotty on a trip
J'avale un Perky comme un bouton, j'emmène une salope en voyage
If it's money I'ma dip, please don't ask about the shit
Si c'est de l'argent, je me tire, ne me pose pas de questions sur la merde
Always trippin when I flip
Je suis toujours en train de me faire des films quand je change de direction
If you shoot you better not miss
Si tu tires, tu ne dois pas rater
I got mo-money bands filled with blue cheese
J'ai des liasses de billets, remplies de fromage bleu
She keep reaching for my back trynna seduce me
Elle essaie de me toucher le dos pour me séduire
But I'm the lobo, I keep kickin shit like Bruce Lee
Mais je suis le lobo, je continue à botter des culs comme Bruce Lee
She call my phone begging that she would never lose me
Elle m'appelle, me suppliant qu'elle ne me perdra jamais
Mo-more money coming in, I was overflowing
De plus en plus d'argent arrive, j'étais débordé
When I pulled up in the Benz, bitches thought I stole it
Quand je suis arrivé avec la Benz, les meufs ont cru que je l'avais volée
I could fuck her and her friends if I really wanted
Je pourrais la baiser et ses copines si je le voulais vraiment
I ain't trippin on a bitch I don't really want her
Je ne suis pas obsédé par une meuf, je ne la veux pas vraiment
I say fiji on my wrist oh boy that's water
Je te dis Fidji sur mon poignet, oh mec, c'est de l'eau
Pull up on a bitch oh it might be your daughter
J'arrive avec une meuf, oh, c'est peut-être ta fille
More money I get oh it make me go harder
Plus j'ai d'argent, plus je bosse dur
She don't want no bench player nah she want a starter
Elle ne veut pas de remplaçant, elle veut un titulaire
I say fiji on my wrist oh boy that's water
Je te dis Fidji sur mon poignet, oh mec, c'est de l'eau
Pull up on a bitch oh it might be your daughter
J'arrive avec une meuf, oh, c'est peut-être ta fille
More money I get oh it make me go harder
Plus j'ai d'argent, plus je bosse dur
She don't want no bench player nah she want a starter
Elle ne veut pas de remplaçant, elle veut un titulaire
All black coupe no roof I'ma flex it
Tout noir coupé sans toit, je vais la montrer
Pull up in a suit with some troops and some weapons
J'arrive en costume avec des troupes et des armes
She think that we cool cuz I was giving her leverage
Elle pense qu'on est cool parce que je lui donnais de l'influence
I was in the [?] counting [?] I was restless
J'étais dans le [?] en train de compter [?] j'étais agité
Wish please, yo-you say it's a [?] you not gon miss me
S'il te plaît, tu dis que c'est un [?] tu ne vas pas me manquer
But I don't give no fuck you still with me
Mais je ne m'en fous pas, tu es toujours avec moi
If we gon end this shit, let's end it right now
Si on veut en finir avec ça, finissons-en tout de suite





Writer(s): Veikka Vaarala


Attention! Feel free to leave feedback.