ME VS. ME - Lil Mabu translation in German

ME VS. ME

Me vs. me
I feel like it's me vs. me (I feel like it's me vs. me)
I feel like (me vs. me), I feel like (me vs. me)
Me vs. me, me vs. me, me vs, me vs, me vs, me vs, me vs, me vs, me vs (Luke, shut up)

My friend told me, "Pop a bean" (pop that sh-)
He started counted down from three
I ain't takin' that sh-, told him, "Leave"
But the devil with me sayin', "Please" (ha)

He took the Perc' and rolled up his sleeves (rolled up his sleeves)
Popped the cap off some liquid codeine
He took my cup, started pourin' up lean (yeah)
Should I rap or get a degree? (I don't know)

I feel like it's me vs. me (vs. me)
I guess it's gon' be what it be (gon' be what it be)
I hope I don't end up a fiend
Trippin' on beans and seein' in 3D

I hope money start growin' on trees
Call up my mama and say I'm on TV (mom, I'm on TV)
Should I hangout with Tim or Louise?
Should I call up James or Marquise? (I don't know)

Student by dawn, I'm a demon at night
And the Glock got a big red light
And I'm lookin' for the opps on sight (where they at?)
Catch a hit with your bi-, I might

Mom said, "Go back to the crib to read"
Gotta study for five APs
But I'd rather be in the streets (that's a fact)
So your kid got a mark with a beam (pew, pew)

I hope I don't murder me (murder me)
I hope I don't murder me (I hope I don't murder me)
Please don't murder me, please, please don't murder me (brrah)
Clippin' sh- like a surgery (fah, fah, fah)

Leave his a- with a third degree (911, what's your emergency?)
Oh, sh-, myself is hurtin' me, -, please don't murder me (Luke, shut up)
Mabu, don't murder me (brrah), clippin' sh- like a surgery (fah, fah, fah)
Leave his a- with a third degree, oh, he's dead certainly

We're sorry, the number you have dialed is not in service at this time (what will I do? Goddamn)
Yeah, I'm mentally locked in, puttin' in pain, voice in my head screamin' my name (Mabu)
Got too many things on my brain, like what? Money, b-b-, fame
One day sunny, next day, it rains, and, oh, Meechi, he doin' cocaine
I'm with the white kids, then the gang, it's like one day I'm g-, then I'm straight

I feel like it's me vs. me (vs. me)
I guess it's gon' be what it be (gon' be what it be)
I hope I don't end up a fiend
Trippin' on beans and seein' in 3D

I hope money start growin' on trees
Call up my mama and say I'm on TV (mom, I'm on TV)
Should I hangout with Tim or Louise?
Should I call up James or Marquise? (I don't know)

Student by dawn, I'm a demon at night
And the Glock got a big red light
And I'm lookin' for the opps on sight (where they at?)
Catch a hit with your bi-, I might (pew, pew)

Mom said, "Go back to the crib to read" (to read)
Gotta study for five APs
But I'd rather be in the streets (that's a fact)
So your kid got a mark with a beam (pew, pew)

ICH vs. ICH

Ich gegen mich
Ich fühle, es ist ich gegen mich (Ich fühle, es ist ich gegen mich)
Ich fühle (ich gegen mich), ich fühle (ich gegen mich)
Ich gegen mich, ich gegen mich, ich gegen, ich gegen, ich gegen, ich gegen, ich gegen, ich gegen, ich gegen (Luke, halt die Klappe)

Mein Freund sagte mir: "Wirf 'ne Bohne ein" (wirf das Sch-)
Er fing an, von drei runterzuzählen
Ich nehm' den Sch- nicht, sagte ihm: "Geh"
Aber der Teufel ist bei mir und sagt: "Bitte" (ha)

Er nahm die Perc' und krempelte seine Ärmel hoch (krempelte seine Ärmel hoch)
Machte den Deckel von etwas flüssigem Codein ab
Er nahm meinen Becher, fing an, Lean einzuschenken (yeah)
Soll ich rappen oder einen Abschluss machen? (Ich weiß es nicht)

Ich fühle, es ist ich gegen mich (gegen mich)
Ich schätze, es wird sein, was es sein wird (wird sein, was es sein wird)
Ich hoffe, ich werde nicht zum Junkie
Der auf Bohnen trippt und in 3D sieht

Ich hoffe, Geld fängt an, auf Bäumen zu wachsen
Rufe meine Mama an und sage, ich bin im Fernsehen (Mama, ich bin im Fernsehen)
Soll ich mit Tim oder Louise abhängen?
Soll ich James oder Marquise anrufen? (Ich weiß es nicht)

Student bei Tagesanbruch, ich bin ein Dämon bei Nacht
Und die Glock hat ein großes rotes Licht
Und ich suche die Gegner auf Sicht (wo sind sie?)
Vielleicht erwische ich einen Treffer mit deiner Sch-, vielleicht

Mama sagte: "Geh zurück in die Bude, um zu lesen"
Muss für fünf APs lernen
Aber ich wäre lieber auf der Straße (das ist Fakt)
Also hat dein Kind eine Markierung mit einem Laser (pew, pew)

Ich hoffe, ich bringe mich nicht um (bringe mich nicht um)
Ich hoffe, ich bringe mich nicht um (ich hoffe, ich bringe mich nicht um)
Bitte bring mich nicht um, bitte, bitte bring mich nicht um (brrah)
Schnippel Sch- wie bei einer Operation (fah, fah, fah)

Lass seinen A- mit Verbrennungen dritten Grades zurück (911, was ist Ihr Notfall?)
Oh, Sch-, ich selbst verletze mich, -, bitte bring mich nicht um (Luke, halt die Klappe)
Mabu, bring mich nicht um (brrah), schnippel Sch- wie bei einer Operation (fah, fah, fah)
Lass seinen A- mit Verbrennungen dritten Grades zurück, oh, er ist sicher tot

Es tut uns leid, die gewählte Nummer ist zurzeit nicht erreichbar (was soll ich tun? Verdammt)
Ja, ich bin mental gefangen, stecke in Schmerz, Stimme in meinem Kopf schreit meinen Namen (Mabu)
Habe zu viele Dinge in meinem Kopf, wie was? Geld, Sch-b-, Ruhm
Eines Tages sonnig, am nächsten Tag regnet es, und, oh, Meechi, er nimmt Kokain
Ich bin mit den weißen Kids, dann mit der Gang, es ist, als wäre ich eines Tages g-, dann bin ich hetero

Ich fühle, es ist ich gegen mich (gegen mich)
Ich schätze, es wird sein, was es sein wird (wird sein, was es sein wird)
Ich hoffe, ich werde nicht zum Junkie
Der auf Bohnen trippt und in 3D sieht

Ich hoffe, Geld fängt an, auf Bäumen zu wachsen
Rufe meine Mama an und sage, ich bin im Fernsehen (Mama, ich bin im Fernsehen)
Soll ich mit Tim oder Louise abhängen?
Soll ich James oder Marquise anrufen? (Ich weiß es nicht)

Student bei Tagesanbruch, ich bin ein Dämon bei Nacht
Und die Glock hat ein großes rotes Licht
Und ich suche die Gegner auf Sicht (wo sind sie?)
Vielleicht erwische ich einen Treffer mit deiner Sch-, vielleicht (pew, pew)

Mama sagte: "Geh zurück in die Bude, um zu lesen" (zu lesen)
Muss für fünf APs lernen
Aber ich wäre lieber auf der Straße (das ist Fakt)
Also hat dein Kind eine Markierung mit einem Laser (pew, pew)