Lil Mabu - PLEDGE - translation of the lyrics into German

PLEDGE - Lil Mabutranslation in German




PLEDGE
VERSPRECHEN
O'er ramparts, we watched
Über die Wälle hinweg sahen wir,
Were so gallantly streamin'?
wie sie so tapfer wehten?
And the rockets' red glare
Und das rote Leuchten der Raketen,
The bombs burstin' in air
die Bomben, die in der Luft explodierten.
Shot him in the chest and now he doin' the pledge (boaw, baow, baow)
Hab ihm in die Brust geschossen und jetzt leistet er den Eid (boaw, baow, baow)
I coulda lined him up, I'd rather do it instead (do it instead)
Ich hätte ihn abpassen können, ich mach's lieber selbst (mach's lieber selbst)
'Cause I don't trust a soul, half these bitches be feds (bitches be feds)
Weil ich keiner Seele traue, die Hälfte dieser Schlampen sind Bullen (Schlampen sind Bullen)
I put trust up in my Glock and all the bullets it's fed (bullets it's fed)
Ich vertraue auf meine Glock und all die Kugeln, die sie frisst (Kugeln, die sie frisst)
I put trust up in my Glock to make sure everything dead (Mabu)
Ich vertraue auf meine Glock, um sicherzustellen, dass alles tot ist (Mabu)
I'm the demon layin' under your bed (where the money at?)
Ich bin der Dämon, der unter deinem Bett lauert (wo ist das Geld?)
Life's like a panini, you could flip it and beg (could flip it and beg)
Das Leben ist wie ein Panini, du kannst es wenden und betteln (kannst es wenden und betteln)
You could twist and turn it and burn it, but first comes the bread (where the money at?)
Du kannst es drehen und wenden und verbrennen, aber zuerst kommt das Brot (wo ist das Geld?)
Huh, like, 'cause I got bills to pay
Äh, weil ich Rechnungen zu bezahlen habe,
And I got hoes to slay, and I got deals to make
und ich habe Schlampen flachzulegen, und ich habe Geschäfte zu machen.
I'm makin' too much noise, I'm like a swingin' door
Ich mache zu viel Lärm, ich bin wie eine Schwingtür.
All these CEOs, what they hittin' me for?
All diese CEOs, warum melden sie sich bei mir?
All my money good, I don't want no more, matter of fact, let's not talk no more (grrah)
Mein ganzes Geld ist gut, ich will nicht mehr, eigentlich, lass uns nicht mehr reden (grrah)
A&Rs sendin' written notes, goin' back and forth, that's like a pinball
A&Rs schicken schriftliche Notizen, hin und her, das ist wie ein Flipper
While I'm kicked back on a little boat, while I'm dolly with a can of Coke (hahaha)
Während ich mich auf einem kleinen Boot zurücklehne, während ich mit einer Dose Cola rumhänge (hahaha)
I've been on a different mode, matter of fact, I want a bigger boat
Ich bin in einem anderen Modus, eigentlich will ich ein größeres Boot
Blackball me, I'ma pick and roll, what's two mill'? I want seven more
Setzt mich auf die schwarze Liste, ich werde pick and roll spielen, was sind zwei Mille? Ich will sieben mehr
Look, you could be a lawyer or a doctor, I picked a different road
Schau, du könntest Anwalt oder Arzt sein, ich habe einen anderen Weg gewählt
I'm a rap God, but the goons by my side, I'm in the middle road
Ich bin ein Rap-Gott, aber die Goons an meiner Seite, ich bin auf der mittleren Spur
Sorry, mama, got a bigger goal, need a candy Rolls like I'm Mr. Malone
Tut mir leid, Mama, ich habe ein größeres Ziel, brauche einen bonbonfarbenen Rolls, als wäre ich Mr. Malone
Whole world gon' be singin' my songs
Die ganze Welt wird meine Songs singen
I don't do it myself 'cause I'm better than most (Mabu)
Ich mache es nicht selbst, weil ich besser bin als die meisten (Mabu)
Shot him in the chest and now he doin' the pledge (doin' the pledge)
Hab ihm in die Brust geschossen und jetzt leistet er den Eid (leistet den Eid)
I coulda lined him up, I'd rather do it instead (do it instead)
Ich hätte ihn abpassen können, ich mach's lieber selbst (mach's lieber selbst)
'Cause I don't trust a soul, half these bitches be feds (bitches be feds)
Weil ich keiner Seele traue, die Hälfte dieser Schlampen sind Bullen (Schlampen sind Bullen)
I put trust up in my Glock and all the bullets it's fed (bullets it's fed)
Ich vertraue auf meine Glock und all die Kugeln, die sie frisst (Kugeln, die sie frisst)
I put trust up in my Glock to make sure everything dead (Mabu)
Ich vertraue auf meine Glock, um sicherzustellen, dass alles tot ist (Mabu)
I'm the demon layin' under your bed (where the money at?)
Ich bin der Dämon, der unter deinem Bett lauert (wo ist das Geld?)
Life's like a panini, you could flip it and beg (flip it and beg)
Das Leben ist wie ein Panini, du kannst es wenden und betteln (wenden und betteln)
You could twist and turn it and burn it, but first comes the bread (where the money at?)
Du kannst es drehen und wenden und verbrennen, aber zuerst kommt das Brot (wo ist das Geld?)





Writer(s): Marcus Milosevic, Matthew Peter Deluca


Attention! Feel free to leave feedback.