Lil Mama - Broken Pieces - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Mama - Broken Pieces




Broken Pieces
Осколки
You fill me
Ты наполняешь меня
In the mirror, I'm lookin' at the shadow
В зеркале я вижу свою тень
If I bash her, I'll probably would just shatter
Если я ударю ее, я, вероятно, просто разобьюсь
Broken pieces that represent my heart
Осколки, которые олицетворяют мое сердце
Broken pieces keep fallin' from my heart
Осколки продолжают падать из моего сердца
In the mirror, I'm lookin' at the shadow
В зеркале я вижу свою тень
If I bash her, I'll probably would just shatter
Если я ударю ее, я, вероятно, просто разобьюсь
Broken pieces that represent my mind
Осколки, которые олицетворяют мой разум
Broken pieces keep fallin' from my heart
Осколки продолжают падать из моего сердца
'Cause I know what I'm feeling
Потому что я знаю, что чувствую
And I know what is real
И я знаю, что реально
Broken pieces that represent my heart
Осколки, которые олицетворяют мое сердце
Broken pieces keep fallin' from my heart
Осколки продолжают падать из моего сердца
Everyday when I wake up
Каждый день, когда я просыпаюсь
I wanna see your face and I
Я хочу увидеть твое лицо, и я
Realize that you'll never apologize
Понимаю, что ты никогда не извинишься
For your lies and all the ways you hurt me
За свою ложь и за то, как ты ранил меня
And I know in my mind that you ain't worthy
И я знаю в глубине души, что ты этого не достоин
But when I look in the mirror
Но когда я смотрю в зеркало
I see this girl who keeps cryin', she's cryin'
Я вижу эту девушку, которая продолжает плакать, она плачет
She's still in love with you
Она все еще любит тебя
But I tell her not to 'cause she's wildin', she's wildin'
Но я говорю ей не делать этого, потому что она сходит с ума, она сходит с ума
I don't know what she's thinkin' about
Я не знаю, о чем она думает
Get it together or I'm gettin' you out of the mirror
Возьми себя в руки, или я вытащу тебя из зеркала
I'm gettin' you outta my system
Я выброшу тебя из своей системы
My vision premonition
Мое видение, предчувствие
And I listen to my answers
И я слушаю свои ответы
And free my soul from prison
И освобождаю свою душу из тюрьмы
In the mirror, I'm lookin' at the shadow
В зеркале я вижу свою тень
If I bash her, I'll probably would just shatter
Если я ударю ее, я, вероятно, просто разобьюсь
Broken pieces that represent my heart
Осколки, которые олицетворяют мое сердце
Broken pieces keep fallin' from my heart
Осколки продолжают падать из моего сердца
In the mirror, I'm lookin' at the shadow
В зеркале я вижу свою тень
If I bash her, I'll probably would just shatter
Если я ударю ее, я, вероятно, просто разобьюсь
Broken pieces that represent my mind
Осколки, которые олицетворяют мой разум
Broken pieces keep fallin' from my heart
Осколки продолжают падать из моего сердца
'Cause I know what I'm feeling
Потому что я знаю, что чувствую
And I know what is real
И я знаю, что реально
Broken pieces that represent my heart
Осколки, которые олицетворяют мое сердце
Broken pieces keep fallin' from my heart
Осколки продолжают падать из моего сердца
My patience a plastic bag
Мое терпение - пластиковый пакет
And he kept fillin' it
И он продолжал наполнять его
Carryin' baggage of others
Носить багаж других
Is where I emptied it
Вот где я его опустошила
Played the fool before
Была дурой раньше
I'm not about to let you enter
Я не собираюсь позволять тебе войти
My mind for my heart draws
В мой разум, потому что мое сердце рисует
The bigger picture
Более широкую картину
His presence embrace me
Его присутствие обнимает меня
His lovin' so greatly
Его любовь так сильна
I miss the way we
Я скучаю по тому, как мы
Use to sit up all night
Просиживали все ночи напролет
And talk about nothin'
И говорили ни о чем
On the phone
По телефону
Please, how could you be so weak
Прошу, как ты можешь быть такой слабой,
When you know you deserve so much better?
Когда знаешь, что заслуживаешь гораздо лучшего?
And rather than settle for less
И вместо того, чтобы соглашаться на меньшее,
Just let the best play catch up
Просто позволь лучшему догнать тебя
When the time is right, they'll find you
Когда придет время, тебя найдут
If you choose to do not do
Если ты решишь не делать
The best I could do is warn and inform you
Лучшее, что я могу сделать, это предупредить и проинформировать тебя
The mirror
Зеркало
In the mirror, I'm lookin' at the shadow
В зеркале я вижу свою тень
If I bash her, I'll probably would just shatter
Если я ударю ее, я, вероятно, просто разобьюсь
Broken pieces that represent my heart
Осколки, которые олицетворяют мое сердце
Broken pieces keep fallin' from my heart
Осколки продолжают падать из моего сердца
In the mirror, I'm lookin' at the shadow
В зеркале я вижу свою тень
If I bash her, I'll probably would just shatter
Если я ударю ее, я, вероятно, просто разобьюсь
Broken pieces that represent my mind
Осколки, которые олицетворяют мой разум
Broken pieces keep fallin' from my heart
Осколки продолжают падать из моего сердца
'Cause I know what I'm feeling
Потому что я знаю, что чувствую
And I know what is real
И я знаю, что реально
Broken pieces that represent my heart
Осколки, которые олицетворяют мое сердце
Broken pieces keep fallin' from my heart
Осколки продолжают падать из моего сердца





Writer(s): Gottwald Lukasz, Chambers James, Kirkland Niatia Jessica


Attention! Feel free to leave feedback.