Lil Mamat - Indomie Enak Sekali (feat. Lil Sukmadik) - translation of the lyrics into French




Indomie Enak Sekali (feat. Lil Sukmadik)
Indomie, c'est tellement bon (feat. Lil Sukmadik)
Halo, Bang
Salut, ma belle,
Biasa, Indomie satu, ya, pake telorlah
Comme d'hab, un Indomie, s'il vous plaît, avec un œuf.
Ini gue capek nih, habis naik motor dari Sidempuan
Je suis crevé, j'arrive en moto de Sidempuan.
Ya, butuh yang anget-angetlah, apalagi hujan
J'ai besoin de quelque chose de chaud, surtout avec cette pluie.
Jangan lupa sebatang rokok, kopi satu, ya, Kapal Api
Et une clope, avec un café, du Kapal Api, s'il vous plaît.
Oke, makasih ya, Bang
Merci, ma belle.
Indomie enak sekali
Indomie, c'est tellement bon
Dimakan sore ini
Mangé ce soir
Ditemani sebadan kopi
Accompagné d'un bon café
Jadi mau nambah lagi
J'en reprendrais bien
Indomie enak sekali
Indomie, c'est tellement bon
Dimakan sore ini
Mangé ce soir
Ditemani sebadan kopi
Accompagné d'un bon café
Jadi mau nambah lagi
J'en reprendrais bien
Indomie rasanya enak
Indomie, c'est délicieux
Dan lo itu wajib coba
Et tu dois absolument essayer
Dan lo nggak boleh mengelak
Tu ne peux pas nier
Abis makan sebar sudah
Après avoir mangé, on se détend
Nggak perlu banyak gaya
Pas besoin de faire le malin
Jangan sok belaga kaya
Ne fais pas semblant d'être riche
Abis makan mie ini
Après avoir mangé ces nouilles
Gue langsung berkarya, uh
Je me mets directement au travail, uh
Dua bungkus ini langsung kurebus, yah, yah
Je fais bouillir deux paquets, ouais, ouais
Jangan lupa tambahkan dua telornya, yah, yah
N'oublie pas d'ajouter deux œufs, ouais, ouais
Abis itu, jangan lupa tambahkan sawinya, yah
Après ça, n'oublie pas d'ajouter le chou chinois, ouais
Jangan lupa bumbunya, tapi itu terakhir aja, yah, yah
N'oublie pas l'assaisonnement, mais seulement à la fin, ouais, ouais
Fuck tukang bensin, gue jualan Indomie
Fuck les pompistes, je vends des Indomie
Fuck pas lo bersin, gue baru makan ni mie
Fuck quand tu éternues, je viens de manger ces nouilles
Fuck what you say, uh, I'm still eating Indomie
Fuck what you say, uh, I'm still eating Indomie
Yo, bagi air, gue ini udah aus nih!
Yo, de l'eau, j'ai soif !
Bang, air, Bang!
Ma belle, de l'eau !
Mana air, makasih, Bang
est l'eau, merci, ma belle
Oke, Bang, oke
OK, ma belle, OK
Indomie enak sekali
Indomie, c'est tellement bon
Dimakan sore ini
Mangé ce soir
Ditemani sebadan kopi
Accompagné d'un bon café
Jadi mau nambah lagi
J'en reprendrais bien
Indomie enak sekali
Indomie, c'est tellement bon
Dimakan sore ini
Mangé ce soir
Ditemani sebadan kopi
Accompagné d'un bon café
Jadi mau nambah lagi
J'en reprendrais bien





Writer(s): Lil Sukmadik, Muhammad Ibrahim


Attention! Feel free to leave feedback.