PAGIKU CERAHKU - REMIX - Lil Mamat translation in French

PAGIKU CERAHKU - REMIX

Pagiku, cerahku
Matahari bersinar
Kugendong tas merahku
Di pundak

S'lamat pagi semua
Kunantikan dirimu
Di depan kelasmu
Menantikan kami

Guruku tersayang
Guru tercinta
Tanpamu, apa jadinya aku

Tak bisa baca tulis
Mengerti banyak hal
Guruku, terima kasihku

Nakalnya diriku
Kadang buatmu marah
Namun segala maaf
Kau berikan

S'lamat pagi semua
Kunantikan dirimu
Di depan kelasmu
Menantikan kami

Guruku tersayang
Guru tercinta
Tanpamu, apa jadinya aku

Tak bisa baca tulis
Mengerti banyak hal
Guruku, terima kasihku

MON MATIN, MA CLARTÉ - REMIX

Mon matin, ma clarté
Le soleil brille
Je porte mon sac rouge
Sur mon épaule

Bonjour à tous
Je t'attends
Devant ta classe
Tu nous attends

Ma chère maîtresse
Ma maîtresse bien-aimée
Sans toi, que serais-je ?

Je ne saurais ni lire ni écrire
Comprendre tant de choses
Maîtresse, merci

Mes bêtises
Te mettent parfois en colère
Mais tu me pardonnes toujours
Tu me pardonnes

Bonjour à tous
Je t'attends
Devant ta classe
Tu nous attends

Ma chère maîtresse
Ma maîtresse bien-aimée
Sans toi, que serais-je ?

Je ne saurais ni lire ni écrire
Comprendre tant de choses
Maîtresse, merci