Lil Med feat. The Carter Sue - Diamonds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Med feat. The Carter Sue - Diamonds




Diamonds
Diamants
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
I fell in love with paper
Je suis tombé amoureux du papier
These commas Ima rake up
Ces virgules, je vais les ramasser
I fell in love with haters
Je suis tombé amoureux des rageux
Cause haters make me famous
Parce que les rageux me rendent célèbre
These haters they can't measure
Ces rageux ne peuvent pas mesurer
I fell in love with pressure
Je suis tombé amoureux de la pression
Cause pressure it make diamonds
Parce que la pression fait des diamants
The diamonds on my necklace
Les diamants sur mon collier
I fell in love with paper
Je suis tombé amoureux du papier
These commas Ima rake up
Ces virgules, je vais les ramasser
I fell in love with haters
Je suis tombé amoureux des rageux
Cause haters make me famous
Parce que les rageux me rendent célèbre
These haters they can't measure
Ces rageux ne peuvent pas mesurer
I fell in love with pressure
Je suis tombé amoureux de la pression
Cause pressure it make diamonds
Parce que la pression fait des diamants
The diamonds on my necklace
Les diamants sur mon collier
I been running through paper so much that my legs hurt
J'ai tellement couru après le papier que mes jambes me font mal
I can really show you how that lead work
Je peux vraiment te montrer comment fonctionne le plomb
We ain't talking til I get my bread first
On ne parle pas tant que je n'ai pas mon pain en premier
I been trying applying that pressure
J'ai essayé d'appliquer cette pression
If we fucking you gotta give head first
Si on baise, tu dois d'abord sucer
She got knowledge so I'm tryna test her
Elle a des connaissances, alors j'essaie de la tester
You know we can storm any weather
Tu sais qu'on peut affronter n'importe quel temps
They say I'm a National Treasure
Ils disent que je suis un trésor national
I just bout my lil baby a tennis
Je viens d'acheter un court de tennis à ma petite
I'm in it
Je suis dedans
I tell her how she be my lucky charm
Je lui dis qu'elle est mon porte-bonheur
I run with big dawgs and hyenas I mean it
Je cours avec les gros chiens et les hyènes, je suis sérieux
You really just be where the puppies are
Tu es vraiment sont les chiots
I'm on top but I'm still not a superstar
Je suis au sommet, mais je ne suis toujours pas une superstar
Speaking on me when Ion know who you are
Tu parles de moi alors que je ne sais même pas qui tu es
These niggas be lame as a bitch
Ces mecs sont nuls comme une salope
Get it twisted we stringing you up like a new guitar
Ne te trompe pas, on va te pendre comme une nouvelle guitare
I'm not to be played with I'm serious
Il ne faut pas jouer avec moi, je suis sérieux
Walk em down in some brand new Amiri's
Je les descends dans des Amiri toutes neuves
What you repping cause nigga I'm curious
Qu'est-ce que tu représentes parce que je suis curieux
These niggas be worser than hoes on they period
Ces mecs sont pires que des salopes pendant leurs règles
This shit realer than Fast & the Furious
Cette merde est plus vraie que Fast & Furious
I like a hoe who a lil bit experienced
J'aime les meufs qui ont un peu d'expérience
Come on you needing some newer material
Allez, t'as besoin de nouveau matériel
Thinking bout taking a trip to Nigeria
Je pense à faire un voyage au Nigeria
I fell in love with paper
Je suis tombé amoureux du papier
These commas Ima rake up
Ces virgules, je vais les ramasser
I fell in love with haters
Je suis tombé amoureux des rageux
Cause haters make me famous
Parce que les rageux me rendent célèbre
These haters they can't measure
Ces rageux ne peuvent pas mesurer
I fell in love with pressure
Je suis tombé amoureux de la pression
Cause pressure it make diamonds
Parce que la pression fait des diamants
The diamonds on my necklace
Les diamants sur mon collier
I fell in love with paper
Je suis tombé amoureux du papier
These commas Ima rake up
Ces virgules, je vais les ramasser
I fell in love with haters
Je suis tombé amoureux des rageux
Cause haters make me famous
Parce que les rageux me rendent célèbre
These haters they can't measure
Ces rageux ne peuvent pas mesurer
I fell in love with pressure
Je suis tombé amoureux de la pression
Cause pressure it make diamonds
Parce que la pression fait des diamants
The diamonds on my necklace
Les diamants sur mon collier
You see how these diamonds be hitting
Tu vois comment ces diamants brillent
Ain't friendly wit niggas you know I'm too different
Je ne suis pas ami avec les mecs, tu sais que je suis trop différent
These niggas want smoke tell em go get a cigarette
Ces mecs veulent de la fumée, dis-leur d'aller chercher une cigarette
All of that talking you bold on the internet
Tout ce que tu dis, tu es audacieux sur Internet
That drama be shitty I really can't get in that
Ce drame est merdique, je ne peux vraiment pas entrer là-dedans
They still ain't noticed that I been that nigga yet
Ils n'ont toujours pas remarqué que j'étais ce mec
You better come clear cause I don't do the indirect
Tu ferais mieux de venir clair parce que je ne fais pas dans l'indirect
No need to discuss it that's really the end of that
Pas besoin d'en discuter, c'est vraiment la fin de tout ça
Wassup with the hate
C'est quoi ce délire avec la haine
When a young nigga tryna be great, wait Lemme put it in they face, Aye
Quand un jeune essaie d'être génial, attends Laisse-moi leur mettre ça en face, Aye
Y'all niggas still in the same place
Vous êtes toujours au même point
Young nigga really be icy
Le jeune est vraiment glacial
These niggas wanna be like me
Ces mecs veulent être comme moi
Ima just do it like Nike
Je vais juste faire comme Nike
Y'all really fucking my psyche
Tu me fais vraiment flipper
I fell in love with paper
Je suis tombé amoureux du papier
These commas Ima rake up
Ces virgules, je vais les ramasser
I fell in love with haters
Je suis tombé amoureux des rageux
Cause haters make me famous
Parce que les rageux me rendent célèbre
These haters they can't measure
Ces rageux ne peuvent pas mesurer
I fell in love with pressure
Je suis tombé amoureux de la pression
Cause pressure it make diamonds
Parce que la pression fait des diamants
The diamonds on my necklace
Les diamants sur mon collier





Writer(s): James Phillips, J. Smith, La Marquis Jefferson, Sammie Norris, Craig Love, Marlon J Goodwin, B. Freeman


Attention! Feel free to leave feedback.