Lil Mess - Honey, No Estás - translation of the lyrics into German

Honey, No Estás - Lil Messtranslation in German




Honey, No Estás
Honey, Du bist nicht da
Te juro que yo no quise hacerlo
Ich schwöre dir, ich wollte das nicht tun
(No, no, no)
(Nein, nein, nein)
Creo que ya no le importa si despierto
Ich glaube, es ist ihr egal, ob ich aufwache
(No le importa si despierto) O no
(Es ist ihr egal, ob ich aufwache) Oder nicht
Se me acaba la paciencia, mírame a los ojos
Meine Geduld geht zu Ende, sieh mir in die Augen
(Mírame, mírame, oh)
(Sieh mich an, sieh mich an, oh)
Cuando todo se quemaba, nadie pensó en nosotros dos (Dos, dos)
Als alles brannte, dachte niemand an uns zwei (Zwei, zwei)
Y ahora estoy yo solo, al lado 'e una botella
Und jetzt bin ich allein, neben einer Flasche
(Botella, al lado 'e una botella)
(Flasche, neben einer Flasche)
Me faltaban las palabras, espero que lo entiendas
Mir fehlten die Worte, ich hoffe, du verstehst das
(No lo puede entender)
(Sie kann es nicht verstehen)
Y ahora que, honey (No), no estás
Und jetzt, wo du, Honey (Nein), nicht da bist
(No estás)
(Nicht da bist)
Ya no te siento aquí
Ich spüre dich hier nicht mehr
(No estás, no)
(Nicht da bist, nein)
Pasaban los días, y más me daba cuenta
Die Tage vergingen, und mir wurde immer klarer
(No me acabo de dar cuenta)
(Ich habe es nicht bemerkt)
Que ni el tiempo, ni salir saben darme una respuesta
Dass weder die Zeit noch das Ausgehen mir eine Antwort geben können
(No me saben responder)
(Sie können mir nicht antworten)
Demonios al dormir y me quieres a oscuras
Dämonen beim Schlafen und du willst mich im Dunkeln
(Y me quieres aquí, y me quieres aquí)
(Und du willst mich hier, und du willst mich hier)
Pero miento cuando digo que tengo alguna duda
Aber ich lüge, wenn ich sage, dass ich irgendwelche Zweifel habe
(Pero no hay dudas contigo, bebé)
(Aber es gibt keine Zweifel mit dir, Baby)
Y ahora que, honey, no estás (No estás)
Und jetzt, wo du, Honey, nicht da bist (Nicht da bist)
(No estás, no estás)
(Nicht da bist, nicht da bist)
Y ahora que, honey, no estás (No estás)
Und jetzt, wo du, Honey, nicht da bist (Nicht da bist)
(No estás, no estás)
(Nicht da bist, nicht da bist)





Writer(s): Lil Mess


Attention! Feel free to leave feedback.