Lil Mess - La Ciudad - translation of the lyrics into German

La Ciudad - Lil Messtranslation in German




La Ciudad
Die Stadt
(Son más)
(Es sind mehr)
Y son más, eh
Und es sind mehr, eh
Las veces que lloro a las que río
Die Male, die ich weine, als die ich lache
Las veces que estoy solo a contigo
Die Male, die ich alleine bin, als mit dir
Las veces que me salgo 'el camino
Die Male, die ich vom Weg abkomme
Debe ser la primavera que me calma
Es muss der Frühling sein, der mich beruhigt
Me cuesta respirar
Es fällt mir schwer zu atmen
Si estás al lado mío es como que me desvanezco
Wenn du neben mir bist, ist es, als würde ich ohnmächtig werden
Quiero ver esa cara
Ich will dieses Gesicht sehen
No te paro de mirar
Ich höre nicht auf, dich anzusehen
Yo soy algo cerrado, creo que no te merezco
Ich bin etwas verschlossen, ich glaube, ich verdiene dich nicht
Y es que a ti te da igual
Und es ist dir egal
Dejarme solo en la estación, ey
Mich alleine am Bahnhof zu lassen, ey
Todos esos cuentos me los como yo, eh
All diese Geschichten schlucke ich, eh
Pero no encontrarás a otro como yo, eh
Aber du wirst keinen anderen wie mich finden, eh
Que te entienda hoe, yeah, eh
Der dich versteht, hoe, yeah, eh
¿Por qué te escondes de mí?
Warum versteckst du dich vor mir?
¿Por qué me alejo de todo?
Warum entferne ich mich von allem?
Esta ciudad está hecha para los dos, eh, eh
Diese Stadt ist für uns beide gemacht, eh, eh
Para ser los dos
Um wir beide zu sein
¿Por qué me haces ser así?
Warum lässt du mich so sein?
Tratándome como un bobo
Behandelst mich wie einen Idioten
Esta ciudad está hecha para el amor, eh
Diese Stadt ist für die Liebe gemacht, eh
Para estar los dos
Um zu zweit zu sein
Y son más, eh
Und es sind mehr, eh
Secretos que nunca dijimos, oh, oh
Geheimnisse, die wir nie ausgesprochen haben, oh, oh
Y son más
Und es sind mehr
Las cosas que me callo que las que te digo, eh
Die Dinge, die ich verschweige, als die, die ich dir sage, eh
¿Por qué te escondes de mí?
Warum versteckst du dich vor mir?
¿Por qué me alejo de todo?
Warum entferne ich mich von allem?
Esta ciudad está hecha para los dos, eh, eh
Diese Stadt ist für uns beide gemacht, eh, eh
Para ser los dos
Um wir beide zu sein
¿Por qué me haces ser así?
Warum lässt du mich so sein?
Tratándome como un bobo
Behandelst mich wie einen Idioten
Esta ciudad está hecha para el amor, eh
Diese Stadt ist für die Liebe gemacht, eh
Para estar los dos
Um zu zweit zu sein





Writer(s): Lil Mess


Attention! Feel free to leave feedback.