Lil Mexico feat. Fredo Bang - What You Say - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Mexico feat. Fredo Bang - What You Say




What You Say
Ce que tu dis
Hey D. Collins, what the fuck is you doin'?
D. Collins, qu'est-ce que tu fais ?
Young nigga thuggin' and he clutchin on his AK
Jeune voyou, il serre son AK
They killed your partner, nigga, you gon' die the same way
Ils ont tué ton pote, mec, tu vas mourir de la même façon
I play it cool, let a nigga think it's okay
Je joue cool, je fais croire à un mec que c'est bon
Don't let them words get you killed, watch what you say
Ne laisse pas ces mots te tuer, fais attention à ce que tu dis
Young nigga thuggin' and he clutchin on his AK
Jeune voyou, il serre son AK
They killed your partner, nigga, you gon' die the same way
Ils ont tué ton pote, mec, tu vas mourir de la même façon
I play it cool, let a nigga think it's okay
Je joue cool, je fais croire à un mec que c'est bon
Don't let them words get you killed, watch what you say
Ne laisse pas ces mots te tuer, fais attention à ce que tu dis
Niggas be runnin' at the mouth but I don't pay attention
Les mecs sont bavards, mais je n'y prête pas attention
Might catch a body 'cause my trigger finger keep itching
Je pourrais tuer, parce que mon doigt sur la gâchette me démange
I tried to help these pussy niggas but they wouldn't listen
J'ai essayé d'aider ces mecs lâches, mais ils n'ont pas voulu écouter
Can't leave a trail if we beefin', so we don't mention
On ne peut pas laisser de trace si on se dispute, alors on n'en parle pas
Whole lot of weight up on my shoulders but I won't fall
J'ai beaucoup de poids sur les épaules, mais je ne vais pas tomber
Ride for my brothers, if they need me, I'm just one call
Je roule pour mes frères, s'ils ont besoin de moi, un simple appel suffit
I never folded under pressure, always stood tall
Je n'ai jamais cédé à la pression, j'ai toujours tenu bon
Came out the hill just like a Wesson with the quickdraw
Je suis sorti de la colline comme un Wesson avec une rapidité d'exécution
Kill or be killed, I will not let 'em take me
Tuer ou être tué, je ne les laisserai pas me prendre
There's consequences if a nigga try to play me
Il y a des conséquences si un mec essaie de me jouer
Life of a menace, big Glock, no safety
La vie d'un voyou, un gros Glock, pas de sécurité
Kill every witness so the feds don't chase me
Tuer tous les témoins pour que les flics ne me pourchassent pas
Young nigga thuggin' and he clutchin on his AK
Jeune voyou, il serre son AK
They killed your partner, nigga, you gon' die the same way
Ils ont tué ton pote, mec, tu vas mourir de la même façon
I play it cool, let a nigga think it's okay
Je joue cool, je fais croire à un mec que c'est bon
Don't let them words get you killed, watch what you say
Ne laisse pas ces mots te tuer, fais attention à ce que tu dis
Young nigga thuggin' and he clutchin on his AK
Jeune voyou, il serre son AK
They killed your partner, nigga, you gon' die the same way
Ils ont tué ton pote, mec, tu vas mourir de la même façon
I play it cool, let a nigga think it's okay
Je joue cool, je fais croire à un mec que c'est bon
Don't let them words get you killed, watch what you say
Ne laisse pas ces mots te tuer, fais attention à ce que tu dis
I be 'round some crooks and killers, they be poppin' shit
Je suis entouré de voyous et de tueurs, ils font des bêtises
I'm a killer by nature and I ain't proud of it
Je suis un tueur de nature et je n'en suis pas fier
They talkin' 'bout these bodies, how you think my people feel?
Ils parlent de ces corps, comment tu penses que mon peuple se sent ?
I'm killing all my opps for my niggas jonesing on the hill
Je tue tous mes ennemis pour mes frères qui ont besoin de coke sur la colline
You killed my blood, I killed your blood, bitch, it's murder
Tu as tué mon sang, j'ai tué ton sang, salope, c'est du meurtre
You fuck with mine, I fuck with yours, I'm gon' hurt you
Tu te mêles de mes affaires, je me mêle des tiennes, je vais te faire du mal
I'm spending all my money buying all these burners
Je dépense tout mon argent pour acheter toutes ces armes
So I wish a nigga would, Timmy Turner
Alors j'aimerais bien qu'un mec ose, Timmy Turner
First time I popped a nigga, had a Glock on me
La première fois que j'ai tué un mec, j'avais un Glock sur moi
You might play them niggas pussy, but not I, homie
Tu peux peut-être te montrer faible avec ces mecs, mais pas moi, mec
They say they gangsters but I see through them, they real phony
Ils disent qu'ils sont des gangsters, mais je les vois à travers, ce sont de vrais faux culs
And niggas know it's war if you ever play with my homie
Et les mecs savent que c'est la guerre si tu touches à mon pote
Young nigga thuggin' and he clutchin on his AK
Jeune voyou, il serre son AK
They killed your partner, nigga, you gon' die the same way
Ils ont tué ton pote, mec, tu vas mourir de la même façon
I play it cool, let a nigga think it's okay
Je joue cool, je fais croire à un mec que c'est bon
Don't let them words get you killed, watch what you say
Ne laisse pas ces mots te tuer, fais attention à ce que tu dis
Young nigga thuggin' and he clutchin on his AK
Jeune voyou, il serre son AK
They killed your partner, nigga, you gon' die the same way
Ils ont tué ton pote, mec, tu vas mourir de la même façon
I play it cool, let a nigga think it's okay
Je joue cool, je fais croire à un mec que c'est bon
Don't let them words get you killed, watch what you say
Ne laisse pas ces mots te tuer, fais attention à ce que tu dis





Writer(s): lafazio jones, devin collins, fredrick givens

Lil Mexico feat. Fredo Bang - What You Say
Album
What You Say
date of release
01-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.