Lil Migo - Letter 2 the Industry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Migo - Letter 2 the Industry




Letter 2 the Industry
Lettre à l'industrie
Ayy
Ouais
Migo, damn, yeah
Migo, putain, ouais
Ayy, man
Ouais, mec
This a letter to the industry
C'est une lettre à l'industrie
Let you niggas know what's goin' on
Pour que vous sachiez ce qui se passe
Niggas and bitches
Les mecs et les meufs
You know
Tu sais
I just had to get some shit off my chest
J'avais juste besoin de vider mon sac
Speak that real spill
Dire les choses telles qu'elles sont
I stayed down for this shit, I'll be damned if a nigga take it
J'me suis battu pour en arriver là, je serai damné si un mec me le prend
Ayy
Ouais
Young nigga pimpin' his style (Style)
Jeune mec peaufine son style (Style)
I'm tryna break down this loud (Loud)
J'essaie de casser cette beuh (Beuh)
Niggas, they gossip like childs
Les mecs, ils gossipent comme des gamins
I can't sit around, I'm sellin' these pounds (Damn)
J'peux pas rester assis, je vends ces kilos (Putain)
I wanna thank all my rounds for
Je veux remercier tous mes gars pour
Totin' them K's when we out of town (Brrt)
Avoir trimballé ces flingues quand on était en déplacement (Brrt)
I had to switch up my style,
J'ai changer de style,
'Cause niggas, they copied my motherfuckin' sound
Parce que les mecs, ils ont copié mon putain de son
So niggas all lost on the road (Road)
Donc les mecs sont tous perdus sur la route (Route)
So niggas, they know that they old (Damn)
Donc les mecs, ils savent qu'ils sont vieux (Putain)
But they cannot call me no more
Mais ils peuvent plus m'appeler
I put that on God, this shit from the soul (Yes)
Je le jure devant Dieu, ça vient du cœur (Ouais)
I cannot trust me a ho
J'peux pas faire confiance à une pute
They fuck on you, then they go fuck on your bro (Ayy)
Elles te baisent, puis elles vont baiser ton pote (Ouais)
Act like you know how it go
Fais comme si tu savais comment ça se passe
When niggas be beggin' and everybody broke
Quand les mecs mendient et que tout le monde est fauché
Damn
Putain
Shit crazy, when you up, everybody want somethin' from you
C'est fou, quand t'es au top, tout le monde veut un truc de toi
But when you don't give it to 'em
Mais quand tu leur donnes pas
They think you don't fuck with 'em
Ils pensent que t'es pas pote avec eux
Where the fuck was you when I was broke?
T'étais quand j'étais fauché ?
I don't owe a nigga shit
J'dois rien à personne
Young nigga chasin' a check
Jeune mec à la poursuite d'un chèque
One foot on the gas, and one on they neck (Damn)
Un pied sur le champignon, et l'autre sur leur cou (Putain)
You better pray for this wreck
Tu ferais mieux de prier pour cet accident
'Cause I want it now, I don't want it next (No)
Parce que je le veux maintenant, j'le veux pas après (Non)
And niggas, they know they a mess
Et les mecs, ils savent qu'ils sont à la ramasse
'Cause they tryna keep up when I'm playin' chess (Huh?)
Parce qu'ils essaient de suivre quand je joue aux échecs (Hein ?)
I had to climb me a mountain,
J'ai gravir une montagne,
But I made it out, that shit was a test (Damn)
Mais je m'en suis sorti, c'était une épreuve (Putain)
I wanna sit up and count up a mil', lil' baby, I don't wanna talk (No)
J'veux m'asseoir et compter un million, bébé, j'veux pas parler (Non)
Junkies, they steady just callin' my
Les drogués, ils arrêtent pas d'appeler mon
Phone, I'm tryna go get this shit off (Gone)
Téléphone, j'essaie d'aller chercher cette merde (Fini)
And I had to crawl before I could
Et j'ai ramper avant de pouvoir
Ball, I turned myself into a boss (Bling)
Jouer au ballon, je suis devenu un patron (Bling)
I took a loss and now I could floss and
J'ai subi une perte et maintenant je peux frimer et
You know that shit there, it cost, damn, ayy
Tu sais que ça, ça coûte cher, putain, ouais
She wanna fuck up the ice (Ice)
Elle veut s'occuper de la glace (Glace)
Baby, I shine like a light,
Bébé, je brille comme une lumière,
But this for a price, I know it look nice (Damn)
Mais ça a un prix, je sais que ça a l'air cool (Putain)
You wanna fuck up the mic,
Tu veux exploser le micro,
And I got a life, you say I'm your type (Yes)
Et j'ai une vie, tu dis que je suis ton genre (Ouais)
You know you can't be my wife,
Tu sais que tu peux pas être ma femme,
But you get the pipe, then I'm out of sight (Skrrt)
Mais tu prends la bite, puis je disparais (Skrrt)
I'm breakin' down and rollin' up loud,
Je roule un gros joint,
My nigga, this straight out the pound (Gas)
Mon pote, c'est tout droit sorti de la livre (Gaz)
Sit back and think about all of my niggas
Assieds-toi et pense à tous mes potes
I tried to help get off the ground (Damn)
J'ai essayé d'aider à décoller (Putain)
These niggas crossed me so many damn
Ces mecs m'ont doublé tellement de putain de
Times, I think on it, then I just frown (Arr)
Fois, j'y pense, puis je fronce les sourcils (Arr)
Want the best for you niggas,
Je veux le meilleur pour vous les mecs,
To live your life and see you just smile, damn
Que vous viviez votre vie et que je vous voie sourire, putain
Ayy, you know
Ouais, tu sais
When you try to help a nigga and do for him
Quand t'essaies d'aider un mec et que tu fais des trucs pour lui
These niggas don't see the good in it,
Ces mecs voient pas le bon côté des choses,
They think you tryna fuckin' get over on 'em
Ils pensent que t'essaies de les arnaquer
You know
Tu sais
I'ma stay real and be me
Je vais rester vrai et être moi-même
Got off my ass and went got a bag,
J'me suis bougé le cul et j'suis allé chercher un sac,
My nigga, I didn't ask for shit (No)
Mon pote, j'ai rien demandé (Non)
Everything that I'm receiving, my nigga,
Tout ce que je reçois, mon pote,
I grinded, didn't have to ride dick (Damn)
J'l'ai gagné, j'ai pas eu besoin de sucer des bites (Putain)
I wanna thank all my niggas who been here
Je veux remercier tous mes potes qui sont
From day one and didn't have to switch (Yes)
Depuis le premier jour et qui ont pas eu besoin de changer (Ouais)
Whether we pull up in big body Benz,
Que l'on débarque en grosse Mercedes,
We pull up and hop out with sticks (Brrt)
On débarque et on sort avec des flingues (Brrt)
I'm tryna ice out the clique (Damn)
J'essaie de couvrir le groupe de diamants (Putain)
I'm tryna flood out my wrist (Yes)
J'essaie d'inonder mon poignet (Ouais)
I'm tryna put on my bitch,
J'essaie de gâter ma meuf,
'Cause she loved a nigga when I ain't have shit (Damn)
Parce qu'elle m'aimait quand j'avais rien (Putain)
These niggas mad 'cause I got some money and I went and made me a hit
Ces mecs sont énervés parce que j'ai de l'argent et que j'ai fait un tube
Look at my light, my nigga,
Regarde ma lumière, mon pote,
It glitter and glammer, come take you a pic (Bling)
Ça brille de mille feux, viens prendre une photo (Bling)
Half of you niggas,
La moitié d'entre vous les mecs,
I really don't like 'cause I know you lyin' when you write (Cap)
Je vous aime vraiment pas parce que je sais que vous mentez quand vous écrivez (Mytho)
I speak the truth soon I grab the mic',
Je dis la vérité dès que j'attrape le micro,
She sayin' that she a cold type (Damn)
Elle dit qu'elle est un genre de fille froide (Putain)
Niggas, they tryna just speak on my life,
Les mecs, ils essaient juste de parler de ma vie,
I guess they just runnin' with hype (Huh?)
J'imagine qu'ils suivent juste le mouvement (Hein ?)
That be the reason you win or gettin'
C'est pour ça que tu gagnes ou que tu te fais
Wiped while I'm on an overnight flight (Byoom)
Détruire pendant que je suis sur un vol de nuit (Boum)
I was a trapper, but now I'm a rapper,
J'étais un dealer, mais maintenant je suis un rappeur,
My nigga, I'm poppin' this shit (Pop it)
Mon pote, je fais exploser ce truc (J'explose)
These niggas talkin' and these niggas goin',
Ces mecs parlent et ces mecs y vont,
They end up gettin' popped like a zit (Damn)
Ils finissent par se faire éclater comme un bouton (Putain)
You niggas mad they can't take off the
Vous êtes énervés de ne pas pouvoir enlever la
'Fit, this shit here too real when I spit (Yes)
Tenue, ce truc est trop vrai quand je crache (Ouais)
Cold like a rockstar whenever I drip,
Froid comme une rockstar à chaque fois que je m'habille,
That there why this shit is a hit (Damn)
C'est pour ça que ce truc est un tube (Putain)
Ayy, Migo
Ouais, Migo
Yeah
Ouais
This a letter to the industry, man
C'est une lettre à l'industrie, mec
(Red Dead, I'm so fuckin' bumpin', bruh)
(Red Dead, je suis trop à fond, mec)
Shit so bothered, RealRed
C'est tellement chiant, RealRed
Ayy, yeah, damn
Ouais, putain





Writer(s): Sammie Benson


Attention! Feel free to leave feedback.