Lyrics and translation Lil Mike & Funny bone feat. Chase Manhattan - I'm Raw

I'm Raw

I′m Raw Y'all-, Back & better than BeFo′
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
I'm Raw Y'all, Back & better than BeFo′
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
I′m Raw Y'all, Back & better than BeFo′
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
I'm Raw Y′all, Back & better than BeFo'
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
Fresh cut with the blood, still dripping, I′m ripping up rap dud's.
Raw cut yeah its well done, on stage, off stage and I'm real crunk!
On froze with the Frostbite,
You ain′t better than this veteran, I′m locked tight.
So good, when I'm not nice, cleaned up looking sharp like a box knife.
It, Chase Manhattan got a feature on it.
When I come thru, make the girls run thru,
This is what you jump to. Bump - Bump - Boom!
When you′re shaking your shoulders at my
Shows and you know that it's one of the coldest
Paper stacked so thick,
That I cant even fold it. Through the door, like a swag explosive.
Oklahoma′s where the home is, and I shout out to my homies.
Raw. So Fresh,
That they wanted to clone us. You can say you're the coldest
But you can′t even hold us. I'm hot, overheated like a engine block.
Bass kick when that gunshot pop,
Shaking your speakers tell the screws drop drop.
Make your CD skip when the bass kick drop, Boom!
I'm Raw Y′all-, Back & better than BeFo′
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
I'm Raw Y′all, Back & better than BeFo'
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
I′m Raw Y'all, Back & better than BeFo′
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
I'm Raw Y'all, Back & better than BeFo′
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
Hot raps on a beat cause a chain reaction,
Studio booth that′s my second home,
& You know its on when we in the zone,
This beat has got me trippin I'm
Rippin, with the microphone Im grippin,
Spitting on equipment so I′m raw my
Position, use my given to do mind flippin,
Backup & listen they gone hate us,
& For no reason cause they ain't us,
I′m real up in this they ain't gave
Up, So raise up mane hit the scene,
Got the whole club bouncin′ like a
Trampoline, & that's my track making your ears ring.
Show & prove we burn the roof,
We knock your system til the speakers loose,
We rock the stage we lava made, We super crunk when we in the place,
& We've been known to make speakers
Blaze, I′m city raised I ain′t got no pace,
And you ain't got to tell me that it′s not a race,
& Like KD we be making shots,
You don't really wanna see what these natives got,
Cuz every spot that we stop we gone rock.
I′m Raw Y'all-, Back & better than BeFo′
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
I'm Raw Y'all, Back & better than BeFo′
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
I′m Raw Y'all, Back & better than BeFo′
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
I'm Raw Y′all, Back & better than BeFo'
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
I′m spitting that nitro, your boy got a nice flow.
I'm Raw, ice cold, I get it when that price low.
My life is like a dice rolled, pockets full, no lypo.
Posted like a light pole & all about my bankroll,
Grinding for that lake home, & and twisting of tornadoes.
Cross me that's fatal, in the Cadillac I stay low,
From the country to the paved road,
When the money′s on that table,
Do I play? No! Fake rappers, what they say is a fable.
I rip a beat that′s easy. Shanob Ent. my Label.
Rock the cradle and the whole crib Oklahomans Minnesotans I storm in,
Do the make it rain dance & starts snowing.
I go in & go Big, I'm falling off like some pork ribs
Pretty good for some poor kids, CHICK I′M WITH SHE GORGEOUS.
Homeland and I'm foreign. Wore warpaint and they forfeit,
My bass will shake your organs, grab your cameras record this!
I′m Raw Y'all-, Back & better than BeFo′
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
I'm Raw Y'all, Back & better than BeFo′
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
I′m Raw Y'all, Back & better than BeFo′
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow
I'm Raw Y′all, Back & better than BeFo'
Yeah we bout 2 let em Know,
Turn it Up let the speakers Blow

Je suis brut

Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Coupe fraîche avec le sang qui coule encore, je déchire les rappeurs nuls.
Coupe brute, ouais, c'est bien cuit, sur scène, en dehors de la scène, et je suis vraiment défoncé !
Sur scène avec le Frostbite,
Tu n'es pas meilleur que ce vétéran, je suis bien accroché.
Si bon, quand je ne suis pas gentil, nettoyé, j'ai l'air pointu comme un couteau de poche.
C'est Chase Manhattan qui est en featuring.
Quand j'arrive, je fais courir les filles,
C'est sur ça que tu sautes. Boum - Boum - Boum !
Quand tu secoues tes épaules à mes
Spectacles et tu sais que c'est l'un des plus cool
Le papier est si épais,
Que je ne peux même pas le plier. Par la porte, comme un explosif de swag.
L'Oklahoma, c'est là que se trouve la maison, et je salue mes potes.
Brut. Si frais,
Qu'ils ont voulu nous cloner. Tu peux dire que tu es le plus cool
Mais tu ne peux même pas nous égaler. Je suis chaud, surchauffé comme un bloc moteur.
Le kick quand le coup de feu part,
Secouez vos enceintes, dites aux vis de tomber, de tomber.
Faites sauter votre CD quand le kick arrive, boum !
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Des raps chauds sur un beat qui provoquent une réaction en chaîne,
Le studio d'enregistrement, c'est ma deuxième maison,
Et tu sais que c'est parti quand on est dans la zone,
Ce beat me fait planer, je suis en train de
Déchirer, avec le microphone que je tiens,
Cracher sur le matériel, je suis tellement brut, c'est ma
Position, j'utilise ce qu'on m'a donné pour faire tourner les esprits,
Reculez et écoutez, ils vont nous détester,
Et sans raison parce qu'ils ne sont pas nous,
Je suis vraiment là-dedans, ils n'ont pas
Abandonné, alors lève-toi, mec, entre en scène,
J'ai tout le club qui rebondit comme un
Trampoline, et c'est mon morceau qui te fait vibrer les oreilles.
Montrer et prouver que nous brûlons le toit,
On frappe ton système jusqu'à ce que les enceintes lâchent,
On fait vibrer la scène, on est en lave, on est super chauds quand on est sur place,
Et on est connus pour faire
Brûler les enceintes, j'ai grandi en ville, j'ai pas le temps,
Et tu n'as pas besoin de me dire que ce n'est pas une course,
Et comme KD, on fait mouche,
Tu ne veux pas vraiment voir ce que ces indigènes ont,
Parce que chaque endroit où on s'arrête, on déchire.
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Je crache ce nitro, ton gars a un bon flow.
Je suis brut, froid glacial, je l'ai quand le prix est bas.
Ma vie est comme un lancer de dés, les poches pleines, pas de liposuccion.
Posté comme un lampadaire et tout pour mon compte en banque,
Je bosse dur pour cette maison au bord du lac, et je danse avec les tornades.
Me doubler, c'est fatal, dans la Cadillac je reste discret,
De la campagne à la route goudronnée,
Quand l'argent est sur la table,
Est-ce que je joue ? Non ! Les faux rappeurs, ce qu'ils disent est une fable.
Je déchire un beat, c'est facile. Shanob Ent. mon label.
Je berce le berceau et toute la crèche, les habitants de l'Oklahoma et du Minnesota, je débarque,
Je fais la danse de la pluie et la neige commence à tomber.
J'y vais et je fais les choses en grand, je tombe comme des côtes de porc.
Pas mal pour des gamins pauvres, MEC, ELLE EST CANON.
De mon pays et je suis étranger. J'ai porté la peinture de guerre et ils ont déclaré forfait,
Mes basses vont faire trembler tes organes, prenez vos appareils photo, filmez ça !
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes
Je suis brut, ma belle, de retour en meilleure forme qu’avant
Ouais on va leur faire savoir,
Monte le son, fais exploser les enceintes