Lyrics and translation Lil Mike & Funny Bone - Crunk Natives

Crunk Natives

Hey Where My Crunk Natives At, Hey Where My Crunk Natives At
Hey Where My Crunk Natives At,
We Don′t Need A House We Can Party In The Grass
Hey Where My Crunk Natives At, Hey Where My Crunk Natives At
Hey Where My Crunk Natives At,
We Don't Need A House We Can Party In The Back
There′s a hunger burning way down deep,
Fry the bread while I dance around the fire.
I'm crunk cause I'm crunk,
Not drunk and I come from a tribe of riders.
Pawnee up on my tag ID I′m NDN indeed & it shows.
New age city raised,
Get it straight where′s the party man I'm ready to roll.
Any tribe if you ready to ride, start a party be a part of my nation.
I′m the son of a gun, blastin up turn it up, it'll have ya shakin′.
Pull the speakers out make'em do the bump bump, hit the party up,
Jump to the next one,
Any tribe get it get it crunk crunk, get it Crunk!
Hey Where My Crunk Natives At, Hey Where My Crunk Natives At
Hey Where My Crunk Natives At,
We Don′t Need A House We Can Party In The Grass
Hey Where My Crunk Natives At, Hey Where My Crunk Natives At
Hey Where My Crunk Natives At,
We Don't Need A House We Can Party In The Back
I'ma dance off in the dirt in my Rez Dawg shirt
To the beat of the drum watch my fancy foot work
I′ma show out at a Pow Wow, cause a 49 is where the skins wild out
Oh yeah we outside where the bugs attack
Gotta feather in my hat & my cap turnt back
Hair braided hair faded it don′t matter man we native
Got pride in my tribe u can hear it when we say it
That ain't the reject that′s the chop dance, who taught the New
Boyz how to stomp dance?
Posted in the field with a beat & Drums
& We gone get it poppin under stars or sun
Praisin the Creator when we stomp & jump
Tradition kept alive for the younger ones
Mix drums & flutes and some native roots & we
Gone get it kickin like sum steel toe boots hard
Hey Where My Crunk Natives At, Hey Where My Crunk Natives At
Hey Where My Crunk Natives At,
We Don't Need A House We Can Party In The Grass
Hey Where My Crunk Natives At, Hey Where My Crunk Natives At
Hey Where My Crunk Natives At,
We Don′t Need A House We Can Party In The Back
Yeah!
From the city to the Rez!
It's your boys Li
We Represent for ALL My Natives!
We Want Y′all to stay Crunk!
Get Live Get Live and Have Pride

Crunk Natives

Hé, où sont mes Crunk Natives ? Hé, où sont mes Crunk Natives ?
Hé, où sont mes Crunk Natives ?
On n'a pas besoin d'une maison, on peut faire la fête dans l'herbe.
Hé, où sont mes Crunk Natives ? Hé, où sont mes Crunk Natives ?
Hé, où sont mes Crunk Natives ?
On n'a pas besoin d'une maison, on peut faire la fête dans le jardin.
Il y a une faim qui brûle au plus profond de moi,
Fais frire le pain pendant que je danse autour du feu.
Je suis crunk parce que je suis crunk,
Pas ivre, et je viens d'une tribu de cavaliers.
Pawnee sur mon identifiant, je suis NDN et ça se voit.
Élevé dans la ville moderne,
Dis-moi où est la fête, mec, je suis prêt à y aller.
N'importe quelle tribu, si vous êtes prêts à rouler, lancez une fête, faites partie de ma nation.
Je suis le fils d'un canon, j'augmente le volume, ça vous fera trembler.
Sortez les enceintes, faites-les faire le bump bump, allez à la fête,
Passez à la suivante,
N'importe quelle tribu, allez-y, crunk crunk, allez-y, crunk !
Hé, où sont mes Crunk Natives ? Hé, où sont mes Crunk Natives ?
Hé, où sont mes Crunk Natives ?
On n'a pas besoin d'une maison, on peut faire la fête dans l'herbe.
Hé, où sont mes Crunk Natives ? Hé, où sont mes Crunk Natives ?
Hé, où sont mes Crunk Natives ?
On n'a pas besoin d'une maison, on peut faire la fête dans le jardin.
Je vais danser dans la poussière avec mon t-shirt Rez Dawg
Au rythme du tambour, regarde mon travail de pied élégant.
Je vais faire un show à un Pow Wow, car un 49 est là où les peaux deviennent sauvages.
Oh oui, on est dehors, là où les insectes attaquent.
J'ai une plume dans mon chapeau et ma casquette retournée.
Cheveux tressés, cheveux délavés, ça n'a pas d'importance, mec, on est indigènes.
J'ai de la fierté dans ma tribu, tu peux l'entendre quand on le dit.
Ce n'est pas le rejet, c'est la danse du hachage, qui a appris aux nouveaux
Gosses comment faire la danse du pas ?
Postés dans le champ avec un rythme et des tambours
Et on va faire bouger les choses sous les étoiles ou le soleil.
Louant le Créateur quand on frappe du pied et qu'on saute.
La tradition est maintenue en vie pour les plus jeunes.
Mélange de tambours et de flûtes et de racines indigènes, et nous
On va le faire bouger comme des bottes en acier à bout dur.
Hé, où sont mes Crunk Natives ? Hé, où sont mes Crunk Natives ?
Hé, où sont mes Crunk Natives ?
On n'a pas besoin d'une maison, on peut faire la fête dans l'herbe.
Hé, où sont mes Crunk Natives ? Hé, où sont mes Crunk Natives ?
Hé, où sont mes Crunk Natives ?
On n'a pas besoin d'une maison, on peut faire la fête dans le jardin.
Ouais !
De la ville au Rez !
C'est tes garçons Li
On représente pour TOUS mes indigènes !
On veut que vous restiez Crunk !
Sois vivant, sois vivant et sois fier.