Lil Milez - Scars & Bandages - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Milez - Scars & Bandages




Scars & Bandages
Cicatrices et bandages
You know I say its beauty after dark but
Tu sais que je dis que c'est beau après la tombée de la nuit mais
Truth is you find beauty within it
La vérité c'est que tu trouves la beauté à l'intérieur
Tapped in I'm back in
Branché je suis de retour
Lights camera ummm action
Lumières caméra euh action
Ima need my front and my back end
J'ai besoin de mon avant et de mon arrière
It's time to wake em up they been napping
Il est temps de les réveiller, ils font la sieste
I'm up now its up now
Je suis debout maintenant c'est le moment
They laughed at my pain but I put my heart in this
Ils ont ri de ma douleur mais j'y ai mis tout mon cœur
Let me explain what now
Laisse-moi t'expliquer quoi maintenant
I stay out the way I swear I be
Je reste en dehors du chemin je le jure
Minding my business stay down til I come up
Je m'occupe de mes affaires, je reste discret jusqu'à ce que je monte
Something great on the way I want all this for me
Quelque chose de grand se prépare, je veux tout ça pour moi
Bitch I'm a king need to lower your tone
Salope je suis un roi, tu dois baisser d'un ton
Put respect on my name when you talking to me
Mets du respect sur mon nom quand tu me parles
They don't wanna see me balling dog
Ils ne veulent pas me voir m'éclater mec
Plot on my downfall I'm not understanding it
Comploter ma chute, je ne comprends pas
Middle finger up to all of y'all
Doigt d'honneur à vous tous
That's on my scars and all of these bandages
C'est sur mes cicatrices et tous ces bandages
I just hit a lick but I had to
Je viens de faire un coup mais il le fallait
Figured out my niche and I ran with it
J'ai trouvé mon créneau et j'ai couru avec
I just bought a crib for the family
Je viens d'acheter un berceau pour la famille
Got me out here feeling like the man with it
Ça me donne l'impression d'être l'homme de la situation
Had to keep em at a distance ain't nothing to do with a pandemic
J'ai les tenir à distance, ça n'a rien à voir avec une pandémie
Real shit smell different when you stand in it
La vraie merde a une odeur différente quand tu es dedans
NWA I'm the new O'Shea
NWA je suis le nouveau O'Shea
I just bought a bag for my new o lady
Je viens d'acheter un sac pour ma nouvelle copine
Far from being rich but I do okay
Loin d'être riche mais je m'en sors bien
Not a word I ain't said nothing
Pas un mot je n'ai rien dit
But if I pull this glock out then I'm head hunting
Mais si je sors ce flingue, je vais chasser des têtes
I heard that the block hot someone said something
J'ai entendu dire que le quartier était chaud, quelqu'un a dit quelque chose
Its sort of like Moscow when the feds rush in
C'est un peu comme à Moscou quand les fédéraux débarquent
I am Ivan Drago if you think you Apollo
Je suis Ivan Drago si tu penses être Apollo
I pray today that I wake up tomorrow
Je prie aujourd'hui pour me réveiller demain
Where was you at through my pain and my sorrow
étais-tu pendant ma douleur et mon chagrin
Stressed and depressed I been up for a week
Stressé et déprimé, je suis debout depuis une semaine
She pull up on me and suck me to sleep
Elle vient me voir et me suce jusqu'à ce que je m'endorme
She let me nut inside her mouth
Elle me laisse jouir dans sa bouche
I never seen her spit it out
Je ne l'ai jamais vue recracher
I swear I be
Je le jure
Minding my business stay down til I come up
Je m'occupe de mes affaires, je reste discret jusqu'à ce que je monte
Something great on the way I want all this for me
Quelque chose de grand se prépare, je veux tout ça pour moi
Bitch I'm a king need to lower your tone
Salope je suis un roi, tu dois baisser d'un ton
Put respect on my name when you talking to me
Mets du respect sur mon nom quand tu me parles
They don't wanna see me balling dog
Ils ne veulent pas me voir m'éclater mec
Plot on my downfall I'm not understanding it
Comploter ma chute, je ne comprends pas
Middle finger up to all of y'all
Doigt d'honneur à vous tous
That's on my scars and all of these bandages
C'est sur mes cicatrices et tous ces bandages
I just hit a lick but I had to
Je viens de faire un coup mais il le fallait
Figured out my niche and I ran with it
J'ai trouvé mon créneau et j'ai couru avec
I just bought a crib for the family
Je viens d'acheter un berceau pour la famille
Got me out here feeling like the man with it
Ça me donne l'impression d'être l'homme de la situation
Had to keep em at a distance ain't nothing to do with a pandemic
J'ai les tenir à distance, ça n'a rien à voir avec une pandémie
Real shit smell different when you stand in it
La vraie merde a une odeur différente quand tu es dedans
I stand on my ten toes I'm a man
Je me tiens debout sur mes deux pieds, je suis un homme
Boys claiming that they gon pull up like Durant
Des mecs qui prétendent qu'ils vont débarquer comme Durant
On the net perpetrating like they bad boys
Sur le net, ils se font passer pour des bad boys
But I know shit be having a slant
Mais je sais que la merde a toujours un biais
I ain't got time to sit around and be lusting
J'ai pas le temps de rester assis à baver
I just went out and got it yo I be hustling
Je suis juste sorti et je l'ai eu yo je me débrouille
Trynna flood the wrist with aqua man
J'essaie d'inonder le poignet avec Aquaman
But ima need that Snyder's cut to do it justice
Mais j'ai besoin de la version de Snyder pour lui rendre justice
I got up and did what I'm supposed to did
Je me suis levé et j'ai fait ce que j'avais à faire
I wanna see all my bros get rich
Je veux voir tous mes frères devenir riches
I get high to balance my lows ya dig
Je plane pour équilibrer mes bas, tu piges ?
You gotta know that these beats get bodied
Tu dois savoir que ces rythmes sont massacrés
I need a lawyer to beat the body
J'ai besoin d'un avocat pour battre le corps
I always knew I would be somebody
J'ai toujours su que je serais quelqu'un
She love how I beast her body
Elle aime la façon dont je dévore son corps
But still I'm just
Mais je suis toujours
Minding my business stay down til I come up
Je m'occupe de mes affaires, je reste discret jusqu'à ce que je monte
Something great on the way I want all this for me
Quelque chose de grand se prépare, je veux tout ça pour moi
Bitch I'm a king need to lower your tone
Salope je suis un roi, tu dois baisser d'un ton
Put respect on my name when you talking to me
Mets du respect sur mon nom quand tu me parles
They don't wanna see me balling dog
Ils ne veulent pas me voir m'éclater mec
Plot on my downfall I'm not understanding it
Comploter ma chute, je ne comprends pas
Middle finger up to all of y'all
Doigt d'honneur à vous tous
That's on my scars and all of these bandages
C'est sur mes cicatrices et tous ces bandages
I just hit a lick but I had to
Je viens de faire un coup mais il le fallait
Figured out my niche and I ran with it
J'ai trouvé mon créneau et j'ai couru avec
I just bought a crib for the family
Je viens d'acheter un berceau pour la famille
Got me out here feeling like the man with it
Ça me donne l'impression d'être l'homme de la situation
Had to keep em at a distance ain't nothing to do with a pandemic
J'ai les tenir à distance, ça n'a rien à voir avec une pandémie
Real shit smell different when you stand in it
La vraie merde a une odeur différente quand tu es dedans





Writer(s): Miles Randolph


Attention! Feel free to leave feedback.