Lyrics and translation Lil' Mo - 2Moro

2Moro

Everyday and Holiday the same thing

Verse One
All day you complain
It′s a wonder I'm still the same
Cuz′ you got me on a ball and chain
I cant escape or get away
It's the same ol' thang
So what it′s a different day

Bridge:
You accusing me of everything, everything (Yea)
You driving me away(Oh), I′ll be gone 2moro
You Losing me(Oh yeah), Straight complaining everyday(ooh)
You driving me away(so I'll), I′ll be gone 2moro

Chorus:
I'll be gone(I will I will)
I′ll be gone(I'll be gone)
I′ll be gone(Whoa)
I'll be gone (yeah)

Everynight you fuss you fight
And it just aint right
When I do the best I can
Loving you
So what your crew been telling you
There is no convincing you

Bridge:
You accusing me of everything, everything (Yea)
You driving me away(Away), I'll be gone 2moro
You Losing me(Losing me), Straight Complaining Everyday
You driving me away, I′ll be gone gone gone gone
(Whooo)Ill be gone

Chorus:
I′ll be gone(Dont you know)
I'll be gone(I′ll be gone)
I'll be gone(Yea)
I′ll be gone(2moro)

2nd Bridge:
2moro, 2moro(I'll be gone)
2moro, 2moro(I′ll be gone)
2moro, 2moro(I don't think you understand)
2moro, 2moro(I'll be gone)

Bridge:
You accusing me of everything, everything (You are)
You driving me away(Ooooh), I′ll be gone 2moro
You Losing me(Ill be gone), Straight Complaining Everyday
You driving me away, I′ll be gone

Chorus:
I'll be gone(You accusing me)
I′ll be gone (All day everyday)
I'll be gone(Ummmm)
I′ll be gone

I'll be gone, I′ll be gone
I'm gonna pack my bags
Hop in my cab
I'll be gone(whoa)

2Moro

Chaque jour et jour férié, c'est la même chose

Premier couplet
Tu te plains toute la journée
C'est un miracle que je sois toujours la même
Parce que tu m'as à la chaîne
Je ne peux pas m'échapper ou m'enfuir
C'est la même rengaine
Alors, qu'est-ce que c'est un jour différent

Pont:
Tu m'accuses de tout, de tout (Ouais)
Tu me repousses (Oh), je serai partie demain
Tu me perds (Oh ouais), tu te plains tous les jours (ooh)
Tu me repousses (donc je serai), je serai partie demain

Refrain:
Je serai partie (je le serai, je le serai)
Je serai partie (je serai partie)
Je serai partie (Whoa)
Je serai partie (ouais)

Chaque soir, tu te disputes, tu te bats
Et ce n'est pas juste
Quand je fais de mon mieux
T'aimer
Alors, qu'est-ce que ton équipage t'a dit
Rien ne peut te convaincre

Pont:
Tu m'accuses de tout, de tout (Ouais)
Tu me repousses (Loin), je serai partie demain
Tu me perds (Tu me perds), tu te plains tous les jours
Tu me repousses, je serai partie, partie, partie, partie
(Whooo)Je serai partie

Refrain:
Je serai partie (Tu ne sais pas)
Je serai partie (Je serai partie)
Je serai partie (Ouais)
Je serai partie (Demain)

Deuxième pont:
Demain, demain (Je serai partie)
Demain, demain (Je serai partie)
Demain, demain (Je ne pense pas que tu comprennes)
Demain, demain (Je serai partie)

Pont:
Tu m'accuses de tout, de tout (Tu le fais)
Tu me repousses (Ooooh), je serai partie demain
Tu me perds (Je serai partie), tu te plains tous les jours
Tu me repousses, je serai partie

Refrain:
Je serai partie (Tu m'accuses)
Je serai partie (Tous les jours, tous les jours)
Je serai partie (Ummmm)
Je serai partie

Je serai partie, je serai partie
Je vais faire mes valises
J'entre dans mon taxi
Je serai partie (whoa)