Lyrics and translation Lil' Mo - Brand Nu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Like
a
child
that's
just
been
born
Как
ребенок,
который
только
что
родился.
Like
a
kid
in
the
candy
store
you
make
me
Как
ребенок
в
кондитерской,
ты
заставляешь
меня
...
Feel
so
brand
new
Чувствую
себя
таким
совершенно
новым
Like
a
heart
that's
never
been
broke
before
baby
Как
сердце,
которое
никогда
не
было
разбито,
детка.
I'm
so
secure
cause
you
make
me
feel
so
brand
new
Я
так
спокойна
потому
что
с
тобой
я
чувствую
себя
такой
новой
Mmmm,
woo,
woo,
woo,
woo,
brand
new
Мммм,
ву-у,
ву-у,
ву-у,
совершенно
новый
You
making
me
feel
yeah,yeah
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
Да,да
Yeah
yeah
woo,
woo,
brand
new
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
woo
Да,
да,
УУУ,
УУУ,
совершенно
новый,
Да,
да,
да,
да,
ууу
When
I
first
met
you
boy
I
was
scared
of
your
charm
Когда
я
впервые
встретила
тебя,
я
испугалась
твоего
обаяния.
Cause
I
was
so
sure
you
would
break
my
heart
Потому
что
я
была
так
уверена
что
ты
разобьешь
мне
сердце
I
wasn't
strong
enough
to
let
down
my
guard
until
you
told
me
don't
Я
был
недостаточно
силен,
чтобы
ослабить
бдительность,
пока
ты
не
сказала
мне:
"не
делай
этого".
Be
afraid
to
fall
in
love
'cause
you
knew
about
hurt
and
you've
been
Бойся
влюбиться,
потому
что
ты
знал
о
боли,
и
ты
был
...
Scared
I
started
to
believe
then
I
gave
love
a
Chance
and
I've
been
Испугавшись,
я
начал
верить,
а
потом
дал
любви
шанс,
и
я
был
...
Born
again
'cause
baby...
Родился
заново,
потому
что,
детка...
You,
you
make
me
feel
Brand
Nu
Ты,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
совершенно
новой.
My
Darling
baby
it's
true
(only
you)
Моя
дорогая
детка,
Это
правда
(только
ты).
Can
me
feel
the
way
I
do
my
darling
baby
Могу
ли
я
чувствовать
то
же
что
и
я
моя
дорогая
детка
You're
my
dream
come
true
answer
to
my
wish
and
I
never
ever
felt
a
Ты-моя
мечта,
ставшая
явью,
ответ
на
мое
желание,
и
я
никогда
не
чувствовала
...
Love
like
this
and
just
when
I
thought
it
couldn't
get
no
better
then
Такая
любовь,
как
эта,
и
как
раз
тогда,
когда
я
подумал,
что
лучше
уже
быть
не
может.
You
told
me
you
wanna
spend
the
rest
of
your
life
with
me
got
Ты
сказал
мне,
что
хочешь
провести
со
мной
остаток
своей
жизни.
Down
on
one
knee
and
gave
me
a
ring
Опустился
на
одно
колено
и
подарил
мне
кольцо.
Kiss
my
face
and
I
already
knew
Поцелуй
меня
в
лицо,
и
я
уже
все
понял.
Before
I
could
say
I
do
oooooh,
oooh,
wooo,
woo,
woo,
woo
weee
Прежде
чем
я
успел
сказать,
что
да,
Ооооо,
Ооооо,
Ооооо,
Ооооо,
Ооооо,
Ооооо,
Ооооо,
Ооооо
Oooooh
aah,
that's
what
my
heart
keep
saying
and
I
can't
stop
this
О-О-О-О,
вот
что
твердит
мое
сердце,
и
я
не
могу
остановиться.
You,you,you,you,you,
you
make
me
feel
brand
nu
Ты,Ты,Ты,Ты,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
совершенно
новой.
My
darling
baby
you
(only
you)
can
make
me
feel
the
way
I
do
Мой
дорогой
малыш,
ты
(только
ты)
можешь
заставить
меня
чувствовать
то,
что
я
чувствую.
My
darling
baby
Моя
дорогая
малышка
Like
a
child
that's
just
been
born
Как
ребенок,
который
только
что
родился.
Like
a
kid
in
the
candy
store
you
Ты
как
ребенок
в
кондитерской.
Make
me
feel
so
brand
nu
Заставь
меня
почувствовать
себя
такой
совершенно
новой
Like
a
heart
that's
never
been
Как
сердце,
которого
никогда
не
было.
Broke
before
baby
I'm
so
secure
Раньше
я
была
на
мели
детка
я
так
спокойна
Cause
you
make
me
feel
so
brand
nu
Потому
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
такой
совершенно
новой
Oooh
wee,eeeh,eeeeheeheeeeh,aaah
Ой
ви,эээх,eeeeheeheeeeh,а
That's
what
my
heart
keeps
saying
Вот
то,
что
мое
сердце
продолжает
говорить
But
I
can't
stop
this
feeling
Но
я
не
могу
избавиться
от
этого
чувства.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antwan Thompson
Attention! Feel free to leave feedback.