Lyrics and translation Lil Mont - Life or Death

Life or Death

The struggle was all I seen
Was hard for me to dream, was Growing up tricking hoes, like it Was Halloween...

Turn me up

I'm pissing on the game, I need To check my bladder
And Now I'm on the way up, gotta cross Out the chatter
And They giving Compliments, It got me feeling Flattered
I'm Traumatized by The lies, act like it don't matter

I Think about my past and its Hard to erase it, and we all gotta Die can't even escape it
And my Boys want all the beef, leave that For the waitress
And we cut Them niggas off who said I Wouldn't make it
Like, how I'm posed to make it The world full of hatred
Like Ain't no cap, ain't no visage, I Made it out the shady
After we Fuck the first night, I toss it Tom Brady
I seen my dad Wrongs, learned how to treat Lady

Life or death in this cold world. Gotta survive in this cold world
You gotta roll the dice in this Cold world
You gotta move right in this cold world

Daddy said he was coming, and It really hurt me
Life or death in This world, im tryna find my Purpose
And I sacrificed it all I'm praying it was worth it
I'm Still tryna paint the picture, it Gotta be perfect
No, I can't let Em get to close me
These niggas trailing my back, Ain't no Holding me
Deep down, I see he A rat, he gone fold on me
Somethings, i wanna have back, It weight a toll on me
Every night I'm on my knees, And all praise to the sky
Cause I Plan to live again right after I Die
We don't trust in hoes no Mo' they all living a lie
And Showing love to people now, it's Like why try
Ima get momma a AMG and Let me tell you why
I gotta Make up for them Times I made My momma cry
These the secrets of a youngin, Can't put pride aside
L2 Times till i die, and ima Forever ride

Life or death in this cold world. Gotta survive in this cold world
You gotta roll the dice in this Cold world
You gotta move right in this cold world

Every night I'm on my knees, And all praise to the sky
Cause I plan to live again right After I die
We don't trust in hoes no mo' They all living a lie
And showing love to people Now, it's like why try?

La vie ou la mort

La lutte était tout ce que j'ai vu
C'était difficile pour moi de rêver, j'ai grandi en trompant les filles, comme si c'était Halloween...

Monte le son

Je pisse sur le jeu, j'ai besoin de vérifier ma vessie
Et maintenant je suis en train de monter, je dois effacer le bavardage
Et ils font des compliments, ça me flatte
Je suis traumatisé par les mensonges, fais comme si ça n'avait pas d'importance

Je pense à mon passé et c'est difficile de l'effacer, et nous devons tous mourir, on ne peut même pas y échapper
Et mes potes veulent toute la viande, laisse ça pour la serveuse
Et on a coupé ces négros qui ont dit que je n'y arriverais pas
Genre, comment je suis censé y arriver, le monde est rempli de haine
Genre, pas de cap, pas de visage, j'ai quitté le sombre
Après qu'on ait baisé la première nuit, je la lance à Tom Brady
J'ai vu les torts de mon père, j'ai appris comment traiter une dame

La vie ou la mort dans ce monde froid. On doit survivre dans ce monde froid
Tu dois jouer aux dés dans ce monde froid
Tu dois te déplacer correctement dans ce monde froid

Papa a dit qu'il arrivait, et ça m'a vraiment fait mal
La vie ou la mort dans ce monde, j'essaie de trouver mon but
Et j'ai tout sacrifié, je prie pour que ça ait valu le coup
J'essaie toujours de peindre le tableau, il doit être parfait
Non, je ne peux pas les laisser s'approcher de moi
Ces négros suivent mes pas, rien ne me retient
Au fond, je vois qu'il est un rat, il va me trahir
Certaines choses, j'aimerais les avoir en retour, ça me pèse
Chaque nuit, je suis à genoux, et toute gloire au ciel
Parce que je compte vivre à nouveau juste après ma mort
On ne fait plus confiance aux filles, elles vivent toutes un mensonge
Et montrer de l'amour aux gens maintenant, c'est comme pourquoi essayer
Je vais acheter une AMG à maman, et laisse-moi te dire pourquoi
Je dois rattraper les fois où j'ai fait pleurer ma maman
Ce sont les secrets d'un jeune, on ne peut pas mettre sa fierté de côté
L2 fois jusqu'à ce que je meure, et je vais rouler pour toujours

La vie ou la mort dans ce monde froid. On doit survivre dans ce monde froid
Tu dois jouer aux dés dans ce monde froid
Tu dois te déplacer correctement dans ce monde froid

Chaque nuit, je suis à genoux, et toute gloire au ciel
Parce que je compte vivre à nouveau juste après ma mort
On ne fait plus confiance aux filles, elles vivent toutes un mensonge
Et montrer de l'amour aux gens maintenant, c'est comme pourquoi essayer ?