LIL MORTY - Hood 2 Hood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIL MORTY - Hood 2 Hood




Hood 2 Hood
Hood 2 Hood
На-на-на (pа-ра-ра-ра)
Na-na-na (pa-ra-ra-ra)
На-на-на-на
Na-na-na-na
Е, е, pr-r, е, е (gang, gang, gang)
Eh, eh, pr-r, eh, eh (gang, gang, gang)
Е, grr (pow)
Eh, grr (pow)
На мне сука, она bad hoe, зову Treesha (Treesha)
J'ai une meuf, elle est bad hoe, je l'appelle Treesha (Treesha)
Белый verified from in da hood official (official)
Blanc vérifié depuis le quartier - officiel (officiel)
Они пиздят чужой flow уже где-то это слышал
Ils volent le flow des autres - j'ai déjà entendu ça quelque part
Только money talk another question не колышет (блять, не колышет)
Seul le fric parle - une autre question ne m'affecte pas (putain, ça ne m'affecte pas)
Твоей суке не поможет faceapp (xа-ха)
Ta meuf, même avec faceapp, elle ne pourra pas faire grand-chose (ha-ha)
От ХТЗ до Салтовки 625 wassup (wassup)
De KhTZ à Saltivka - 625 wassup (wassup)
Мне респектует street, шёл через низа (через низа)
La rue me respecte, j'ai traversé la misère (la misère)
По малолетке занимались тем, чем нельзя (gra, pow-pow)
Mineur, on faisait ce qu'on ne devait pas (gra, pow-pow)
Со мной 0-5-7 pill thuger (skrrt)
Avec moi, un pill thuger 0-5-7 (skrrt)
Jordan'ы четыре, на мне уличные тяги (блять, что за тяги нахуй)
Des Jordan à 400 balles, j'ai des tenues de rue (putain, qu'est-ce que tu regardes, putain)
Who wanna smoke, могу пробить кали из Праги (gas, gas)
Qui veut fumer, je peux t'envoyer de la beuh de Prague (gas, gas)
Хуёво наблюдать, когда людей меняют драги (e)
C'est chiant de voir les gens se faire changer par la came (e)
Водил сук на свою сту, между нам был фит
J'ai emmené des meufs chez moi, on a fait des trucs ensemble
Amiri, Off-White, Vlone hood baby outfit
Amiri, Off-White, Vlone - tenue de mec du hood
(На) на мне эти hundreds, Blueface, feel like crip (crip, crip)
(Sur) J'ai ces centaines, Blueface, je me sens comme un crip (crip, crip)
Я помешался на этой ловушке, теперь я GIC (gra, gra)
Je suis obsédé par ce piège, maintenant je suis GIC (gra, gra)
Агрессивные поступки that's my demons
Des actes agressifs - c'est mes démons
(Wo) working hard, чувствую денежный прирост (skrrt, skrrt)
(Wo) Je travaille dur, je sens l'argent monter (skrrt, skrrt)
I got hryvnia, złoty, dollars and euros
J'ai des hryvnia, des zloty, des dollars et des euros
Прыгаю выше головы, call me D Rose
Je saute au-dessus de ma tête, appelle-moi D Rose
(Oh my) oh my God, как я люблю созваниваться с кэшем (алло)
(Oh mon) oh mon Dieu, j'aime tellement appeler le cash (allo)
Актуален седьмой год, я постоянный freshman
Je suis d'actualité depuis sept ans, je suis un freshman permanent
Всегда рифмую, как в Tony Hawk'е special (skrrt, skrrt)
Je rimais toujours comme dans Tony Hawk's special (skrrt, skrrt)
Украл твою малую, бро, поверь, я был с ней вежлив
J'ai volé ta petite, mec, crois-moi, j'ai été gentil avec elle
OTF, все для семьи, feel like Lil Durk
OTF, tout pour la famille, je me sens comme Lil Durk
Быстро забываю имя суки, но не кидал perc
J'oublie vite le nom des meufs, mais je n'ai jamais donné de perc
Той hoe по жопе пачкой (slatt-slatt) это money twerk
J'ai donné une liasse à cette meuf sur le cul (slatt-slatt) - c'est du money twerk
Мой белый запивал в себя lean, будто из Fortnite'a slurp
Mon blanc se remplissait de lean, comme s'il sortait de Fortnite's slurp
На мне сука, она bad hoe, зову Treesha (Treesha)
J'ai une meuf, elle est bad hoe, je l'appelle Treesha (Treesha)
Белый verified from in da hood official (official)
Blanc vérifié depuis le quartier - officiel (officiel)
Они пиздят чужой flow уже где-то это слышал
Ils volent le flow des autres - j'ai déjà entendu ça quelque part
Только money talk another question не колышет (блять, не колышет)
Seul le fric parle - une autre question ne m'affecte pas (putain, ça ne m'affecte pas)
Твоей суке не поможет faceapp (xа-ха)
Ta meuf, même avec faceapp, elle ne pourra pas faire grand-chose (ha-ha)
От ХТЗ до Салтовки 625 wassup (wassup)
De KhTZ à Saltivka - 625 wassup (wassup)
Мне респектует street, шёл через низа (через низа)
La rue me respecte, j'ai traversé la misère (la misère)
По малолетке занимались тем, чем нельзя (gra, pow-pow)
Mineur, on faisait ce qu'on ne devait pas (gra, pow-pow)





Writer(s): Vyacheslav Mikhailov, Timur Kokorin, Ivan Karpets


Attention! Feel free to leave feedback.