Lyrics and translation Lil Morty - КАК ФОНАРЬ

КАК ФОНАРЬ

Бро, у меня больше рейтинг на улицах, чем у тя в фортнайт
А, в фортнайт
Я просто рад стараться, ща они все говорят: Белый, ты моя pride
Ты моя pride
Сказал суке, что люблю, ну а это был очередной байт
Очередной байт
Да, я ща звезда, но всё равно остаюсь уличным, как фонарь
А, как фонарь
У-у-у, ты просто групи boo
Не верю никому, кроме своей crew
У-у-у, я опять на студию
Не жди, вернусь к утру, иначе не могу
Мне просто нужно делать мульт, пойми
Порой чувствую себя одиноко, будто я такой один
Им важно, что снаружи, пох, что внутри
Сука готова дать мне просто за мой внешний вид
В жизни я много повидал разных пустышек
Помню, она сказала: Пока, но ща мне пишет
Я читаю рэп как диктант, и мой балл их выше
Я давно в ловушке, мои джинсы ниже
Я ложил на тебя хуй, если ты обижен
Помню, у меня был бро, его посадили, он бары—
Все мои суки — models, будто fashion week в Париже
Я не могу придумать строчку, наслаждайся бриджем
Бро, я видел много, через fame терял друзей
Но ща все те, кто рядом — это real gang-gang
Семья гордится мной — для меня нет ничё важней
Просто трэпчик с нами прибавил пару нулей
Бро, у меня больше рейтинг на улицах, чем у тя в фортнайт
А, в фортнайт
Я просто рад стараться, ща они все говорят: Белый, ты моя pride
Ты моя pride
Сказал суке, что люблю, ну а это был очередной байт
Очередной байт
Да, я ща звезда, но всё равно остаюсь уличным, как фонарь
А, как фонарь
У-у-у, ты просто групи boo
Не верю никому, кроме своей crew
У-у-у, я опять на студию
Не жди, вернусь к утру, иначе не могу

COMME UN RÉVERBÈRE

Mec, j'ai plus de street cred que toi sur Fortnite
Ah, sur Fortnite
Je suis juste content de faire des efforts, maintenant tout le monde dit: Blanc, tu es ma fierté
Tu es ma fierté
J'ai dit à la salope que je l'aimais, mais c'était juste un autre bait
Un autre bait
Ouais, je suis une star maintenant, mais je reste dans la rue, comme un réverbère
Ah, comme un réverbère
U-u-u, tu es juste une meuf de base
Je ne fais confiance à personne, à part mon crew
U-u-u, je suis de retour en studio
N'attends pas, je reviens au matin, sinon je ne peux pas
J'ai juste besoin de faire du son, comprends-tu
Parfois je me sens seul, comme si j'étais le seul
Ils s'intéressent à l'extérieur, ils s'en fichent de l'intérieur
Une salope est prête à me donner juste pour mon physique
Dans la vie, j'ai vu beaucoup de nuls
Je me souviens, elle a dit: Au revoir, mais maintenant elle m'écrit
Je rap comme une dictée, et mon score est plus élevé que le leur
Je suis coincé depuis longtemps, mon jean est bas
Je m'en fous de toi, si tu es offensé
Je me souviens, j'avais un pote, il s'est fait arrêter, il dealait -
Toutes mes meufs sont des modèles, comme la Fashion Week à Paris
Je ne peux pas inventer de rime, profite du pont
Mec, j'ai vu beaucoup de choses, j'ai perdu des amis à cause de la gloire
Mais maintenant, ceux qui sont à côté de moi, c'est du vrai gang-gang
Ma famille est fière de moi, il n'y a rien de plus important pour moi
Juste du trap avec nous, a ajouté quelques zéros
Mec, j'ai plus de street cred que toi sur Fortnite
Ah, sur Fortnite
Je suis juste content de faire des efforts, maintenant tout le monde dit: Blanc, tu es ma fierté
Tu es ma fierté
J'ai dit à la salope que je l'aimais, mais c'était juste un autre bait
Un autre bait
Ouais, je suis une star maintenant, mais je reste dans la rue, comme un réverbère
Ah, comme un réverbère
U-u-u, tu es juste une meuf de base
Je ne fais confiance à personne, à part mon crew
U-u-u, je suis de retour en studio
N'attends pas, je reviens au matin, sinon je ne peux pas