Lil Morty - УТРО FREEST - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Morty - УТРО FREEST




УТРО FREEST
MATIN FREEST
Е, воу-воу-воу-воу-воу-воу (good morning)
Hé, wou-wou-wou-wou-wou-wou (bonjour)
У, у-у, е-е-е, е, е, я-я (доброе утро, е)
Wou, ou-ou, e-e-e, e, e, je-je (bonjour, e)
Эй, я-я, я-я, я-я
Hé, je-je, je-je, je-je
Эй, я-я-я (thank you, sir)
Hé, je-je-je (merci, monsieur)
Проснулся, вспомнил: надо закончить альбом
Je me suis réveillé, je me suis souvenu : je dois finir l'album
Я ещё не умылся, но уже играюсь с рифмой (йоу)
Je ne me suis pas encore lavé, mais je joue déjà avec les rimes (yo)
Пишусь сразу (damn), пох на заметки в iPhone
J'écris tout de suite (damn), je m'en fous des notes sur mon iPhone
Делаю это лёгко, просто с лютым кайфом (кайф)
Je le fais facilement, juste avec un plaisir intense (plaisir)
Е, раньше я был никем, щас стал кем-то (кто-то)
E, avant j'étais personne, maintenant je suis quelqu'un (quelqu'un)
Е, во мне эта дерзость, раньше жил бедно
E, cette audace en moi, avant je vivais pauvre
Эй, ща как rock star, я Кирилл Бледный (е-е, роцк)
Hé, maintenant comme une rock star, je suis Cyril Blédi (e-e, rock)
Если люблю малую, то я буду предан буду предан)
Si j'aime une fille, alors je serai fidèle (je serai fidèle)
Е, утренний freestyle, у меня есть style
E, freestyle matinal, j'ai du style
Я, бля, только встал, уже трек создал
J'ai juste décollé, et j'ai déjà créé un morceau
У меня есть drip как роса, и я ебашу non stop
J'ai du drip comme la rosée, et je fais du non-stop
Say, "Good morning, wassup?", йо, открываем глаза
Say, "Good morning, wassup?", yo, on ouvre les yeux
Могу всё сам, слушаю kizaru "Никто не нужен"
Je peux tout faire moi-même, j'écoute Kizaru - "Personne n'est nécessaire"
У меня есть ширина в джинсе, а твоя точно поуже
J'ai de la largeur dans mon jean, et le tien est certainement plus étroit
Я трэпер-джентельмен, пригласил её на ужин
Je suis un rappeur-gentleman, je t'ai invitée à dîner
Она думала, что мы мутим, а я думал, что дружим (ха-а)
Tu pensais qu'on était en train de flirter, et moi je pensais qu'on était amis (ha-a)
Йоу, я сонный, голос как простужен (доброе утро)
Yo, j'ai sommeil, ma voix est comme enrhumée (bonjour)
Йоу, душа пишет, я был лучшим (лучший)
Yo, mon âme écrit, j'étais le meilleur (le meilleur)
Йоу, просто хотела, чтоб я всучил (сто проц) её
Yo, tu voulais juste que je te le fasse 100%)
Утро добро, вижу лучик, ха
Le matin est bon, je vois un rayon de soleil, ha
Е, твоё дерьмо кажется скучным спать)
E, ton truc semble ennuyeux (je dors)
Е, моё дерьмо кажется прущим (как газ)
E, mon truc semble être en train de fumer (comme du gaz)
Я с закрытыми глазами читаю, будто я сплющий
Je lis les yeux fermés, comme si je dormais
Проснулся, вспомнил: надо закончить альбом
Je me suis réveillé, je me suis souvenu : je dois finir l'album
Я ещё не умылся, но уже играюсь с рифмой (йоу)
Je ne me suis pas encore lavé, mais je joue déjà avec les rimes (yo)
Пишусь сразу (damn), пох на заметки в iPhone
J'écris tout de suite (damn), je m'en fous des notes sur mon iPhone
Делаю это лёгко, просто с лютым кайфом (кайфую)
Je le fais facilement, juste avec un plaisir intense (j'en profite)
Е, раньше я был никем, щас стал кем-то (кто-то)
E, avant j'étais personne, maintenant je suis quelqu'un (quelqu'un)
Е, во мне эта дерзость (эй, я), раньше жил бедно (эй, бедно)
E, cette audace en moi (hé, moi), avant je vivais pauvre (hé, pauvre)
Ща как rock star, я Кирилл Бледный (е-е, роцк)
Maintenant comme une rock star, je suis Cyril Blédi (e-e, rock)
Если люблю малую, то я буду предан (как преданный пёс)
Si j'aime une fille, alors je serai fidèle (comme un chien fidèle)
Ха-а, damn
Ha-a, damn
Ну всё, пора, походу, м-м
Bon, c'est l'heure, apparemment, m-m






Attention! Feel free to leave feedback.