Lyrics and translation Lil Mosey - By Yourself

By Yourself

Uh, hmm
Hmm
Hmm, hmm, uh-uh-uh
Ay, uh-uh, hmm
Yeah

Got you by yourself, you don't need nobody else ('body else)
Sometimes you make me feel like I'm chillin' on a shelf (on a shelf)
Said you do your own thing, shorty, I could tell (I could tell)
I know you independent so you don't need no one else (wow)
Don't need no one else, girl, don't need no one else (no one else)
She don't like no one, she chillin' by herself (by herself)
She chillin' by herself, she chillin' by herself (yeah)
She did it on her own, she don't need nobody else ('body else)

Is you in the front or is you in the back? (Ay)
I know you here somewhere, tell me where you at (where you at)
I know you like to be single, we can just be friends (friends)
Like maybe on the weekend you meet me in the bed (bed)
Like baby come here, come hop up in the V (yeah)
You tryna make me beg for it, tryna make a scene (what?)
You knowin' how I'm comin' though, leave it up to me (yeah)
Make up yo mind, please, you know I gotta leave (gotta leave)

You know I gotta leave, but girl, you know I'd stay for us (for us)
I know you independent, bae
I know if you took the world and grabbed you
You in the center, bae

Got you by yourself, you don't need nobody else ('body else)
Sometimes you make me feel like I'm chillin' on a shelf (on a shelf)
Said you do your own thing, shorty, I could tell (I could tell)
I know you independent so you don't need no one else (wow)
Don't need no one else, girl, don't need no one else (no one else)
She don't like no one she chillin' by herself (by herself)
She chillin' by herself, she chillin' by herself (yeah)
She did it on her own, she don't need nobody else ('body else, hmm)

Yesterday was maybe (hmm)
Choose up, oh wow, baby, you so wavy (you so wavy)
Always stay 100 with you, never keep it 80
Ain't competition, you look good and that's on baby
Pull off in a spaceship, pull off in a Range Rov' (hmm)
Look at how she drive, I'm gon' need a better angle (better angle)
Look at how her ice melt, shorty need a raincoat
Sometimes we never see each other, but she never changed tho

Girl, you never changed (hmm)
Do you still got a thang for me? (For me)
'Cause sometimes I can't get around you
'Cause you be own thing, you need 'em, baby, no way

Got you by yourself, you don't need nobody else ('body else)
Sometimes you make me feel like I'm chillin' on a shelf (on a shelf)
Said you do your own thing, shorty, I could tell (I could tell)
I know you independent so you don't need no one else (wow)
Don't need no one else, girl, don't need no one else (no one else)
She don't like no one, she chillin' by herself (by herself)
She chillin' by herself, she chillin' by herself (yeah)
She did it on her own, she don't need nobody else ('body else, hmm)

Seule

Uh, hmm
Hmm
Hmm, hmm, uh-uh-uh
Ay, uh-uh, hmm
Yeah

Je t'ai pour moi tout seul, tu n'as besoin de personne d'autre (personne d'autre)
Parfois tu me donnes l'impression d'être sur une étagère (sur une étagère)
Tu as dit que tu fais tes propres trucs, ma belle, je l'avais bien compris (je l'avais bien compris)
Je sais que tu es indépendante, donc tu n'as besoin de personne d'autre (wow)
Tu n'as besoin de personne d'autre, ma belle, tu n'as besoin de personne d'autre (personne d'autre)
Elle n'aime personne, elle se détend toute seule (toute seule)
Elle se détend toute seule, elle se détend toute seule (ouais)
Elle l'a fait toute seule, elle n'a besoin de personne d'autre (personne d'autre)

Es-tu devant ou derrière ? (Ay)
Je sais que tu es quelque part ici, dis-moi où tu es (où tu es)
Je sais que tu aimes être célibataire, on peut juste être amis (amis)
Genre peut-être le week-end, tu me rejoins au lit (au lit)
Genre bébé viens ici, viens monter dans la voiture (ouais)
Tu essaies de me faire supplier, de faire une scène (quoi ?)
Tu sais comment je suis, laisse-moi faire (ouais)
Décide-toi, s'il te plaît, tu sais que je dois partir (je dois partir)

Tu sais que je dois partir, mais ma belle, tu sais que je resterais pour nous (pour nous)
Je sais que tu es indépendante, bébé
Je sais que si tu prenais le monde et que tu le serrais
Tu serais au centre, bébé

Je t'ai pour moi tout seul, tu n'as besoin de personne d'autre (personne d'autre)
Parfois tu me donnes l'impression d'être sur une étagère (sur une étagère)
Tu as dit que tu fais tes propres trucs, ma belle, je l'avais bien compris (je l'avais bien compris)
Je sais que tu es indépendante, donc tu n'as besoin de personne d'autre (wow)
Tu n'as besoin de personne d'autre, ma belle, tu n'as besoin de personne d'autre (personne d'autre)
Elle n'aime personne, elle se détend toute seule (toute seule)
Elle se détend toute seule, elle se détend toute seule (ouais)
Elle l'a fait toute seule, elle n'a besoin de personne d'autre (personne d'autre, hmm)

Hier, c'était peut-être (hmm)
Choisis, oh wow, bébé, t'es tellement stylée (tellement stylée)
Je suis toujours à 100% avec toi, jamais à 80
Pas de compétition, tu es belle et c'est comme ça, bébé
Je débarque en vaisseau spatial, je débarque en Range Rover (hmm)
Regarde comment elle conduit, il me faut un meilleur angle (meilleur angle)
Regarde comment ses diamants brillent, ma belle a besoin d'un imperméable
Parfois on ne se voit jamais, mais elle n'a jamais changé pour autant

Ma belle, tu n'as jamais changé (hmm)
Tu as toujours un faible pour moi ? (Pour moi)
Parce que parfois je n'arrive pas à te cerner
Parce que tu fais ton propre truc, tu as besoin d'eux, bébé, pas du tout

Je t'ai pour moi tout seul, tu n'as besoin de personne d'autre (personne d'autre)
Parfois tu me donnes l'impression d'être sur une étagère (sur une étagère)
Tu as dit que tu fais tes propres trucs, ma belle, je l'avais bien compris (je l'avais bien compris)
Je sais que tu es indépendante, donc tu n'as besoin de personne d'autre (wow)
Tu n'as besoin de personne d'autre, ma belle, tu n'as besoin de personne d'autre (personne d'autre)
Elle n'aime personne, elle se détend toute seule (toute seule)
Elle se détend toute seule, elle se détend toute seule (ouais)
Elle l'a fait toute seule, elle n'a besoin de personne d'autre (personne d'autre, hmm)