Lyrics and translation Lil Mosey - Life Goes On

Life Goes On

Ooh-uh, ooh-uh, oh
Ooh-uh, ooh-uh, ooh-oh
Ooh-uh, ooh-uh, oh
Ooh-uh, ooh-uh, ooh-oh

One disaster after next
I'm not complaining, I'm just stressed
Will you be there at my lows?
'Cause I know, you'll be there at my best

Have I told you, you're my favorite?
Girl, I know that I'm still changing
I'm not good at seeing faces
I'm not good at being famous

But life goes on and on, and on, and on, and on
You make me feel so alive, it's like I'm racing with time
But life goes on and on, and on, and on, and on
Feel like I'm stuck in my mind, feel like I'm changing this time

I've been holding onto old days
New things, but I'm tryna stay the old me (old me)
Stop telling me I'm okay (okay)
Don't nobody know me

I've been trying, but ain't nothing changed (no)
New things don't matter when it feel the same
Don't tell me that I'm okay (okay)
Don't tell me that you know me

It took one heartbreak to know myself
And it took one more day to lose myself

But life goes on and on, and on, and on, and on
You make me feel so alive, it's like I'm racing with time
But life goes on and on, and on, and on, and on
Feel like I'm stuck in my mind, feel like I'm changing this time

I've been holding onto old days (old days)
New things, but I'm tryna stay the old me (old me)
Stop telling me I'm okay (okay)
Don't nobody know me (know me)

I've been trying, but ain't nothing changed
New things don't matter when it feel the same (feel the same)
Don't tell me that I'm okay (okay)
Don't tell me that you know me

But life goes on and on, and on, and on, and on
You make me feel so alive, it's like I'm racing with time

But life goes on and on, and on, and on, and on
You make me feel so alive, it's like I'm racing with time
But life goes on and on, and on, and on, and on
Feel like I'm stuck in my mind, feel like I'm changing this time

La vie continue

Ooh-uh, ooh-uh, oh
Ooh-uh, ooh-uh, ooh-oh
Ooh-uh, ooh-uh, oh
Ooh-uh, ooh-uh, ooh-oh

Un désastre après l'autre
Je ne me plains pas, je suis juste stressé
Seras-tu là dans mes moments difficiles ?
Parce que je sais que tu seras là dans mes meilleurs moments

T'ai-je déjà dit que tu es ma préférée ?
Chérie, je sais que je suis encore en train de changer
Je ne suis pas doué pour reconnaître les visages
Je ne suis pas doué pour être célèbre

Mais la vie continue, encore et encore, et encore
Tu me fais me sentir si vivant, c'est comme si je faisais la course avec le temps
Mais la vie continue, encore et encore, et encore
J'ai l'impression d'être coincé dans ma tête, j'ai l'impression de changer cette fois

Je me suis accroché au bon vieux temps
Des choses nouvelles, mais j'essaie de rester l'ancien moi (l'ancien moi)
Arrête de me dire que je vais bien (bien)
Personne ne me connaît

J'ai essayé, mais rien n'a changé (non)
Les nouveautés n'ont pas d'importance quand c'est la même chose
Ne me dis pas que je vais bien (bien)
Ne me dis pas que tu me connais

Il m'a fallu un chagrin d'amour pour me connaître
Et il m'a fallu un jour de plus pour me perdre

Mais la vie continue, encore et encore, et encore
Tu me fais me sentir si vivant, c'est comme si je faisais la course avec le temps
Mais la vie continue, encore et encore, et encore
J'ai l'impression d'être coincé dans ma tête, j'ai l'impression de changer cette fois

Je me suis accroché au bon vieux temps (bon vieux temps)
Des choses nouvelles, mais j'essaie de rester l'ancien moi (l'ancien moi)
Arrête de me dire que je vais bien (bien)
Personne ne me connaît (me connaît)

J'ai essayé, mais rien n'a changé
Les nouveautés n'ont pas d'importance quand c'est la même chose (la même chose)
Ne me dis pas que je vais bien (bien)
Ne me dis pas que tu me connais

Mais la vie continue, encore et encore, et encore
Tu me fais me sentir si vivant, c'est comme si je faisais la course avec le temps

Mais la vie continue, encore et encore, et encore
Tu me fais me sentir si vivant, c'est comme si je faisais la course avec le temps
Mais la vie continue, encore et encore, et encore
J'ai l'impression d'être coincé dans ma tête, j'ai l'impression de changer cette fois