Lyrics and translation Lil Moss feat. Lildami & Sr Chen - Playa
(Quiero
ser
una
toalla
(Хочу
быть
полотенцем,
Pa
que
te
tumbes
sobre
mi
en
la
playa)
Чтобы
ты
лежала
на
мне
на
пляже)
(Ye
ye
ye
ye
ye
ye)
(Ye
ye
ye
ye
ye
ye)
(Quiero
ser
una
toalla
(Хочу
быть
полотенцем,
Pa
que
te
tumbes
sobre
mi
en
la
playa)
Чтобы
ты
лежала
на
мне
на
пляже)
(Enry
k
beat
bitch)
(ye
ye
ye
ye
ye
ye)
(Enry
k
beat
bitch)
(ye
ye
ye
ye
ye
ye)
S'obren
les
treintas
i
Jena
Тридцатки
открываются,
и
Джена,
Le
hago
un
castillo
en
la
arena
Я
строю
тебе
замок
на
песке.
Suenan
petardos
y
todo
me
sabe
a
berbena
Гремит
салют,
и
всё
это
похоже
на
праздник.
Y
siestas
y
siestas
y
siestas
y
siestas
y
siestas
И
сиеста,
и
сиеста,
и
сиеста,
и
сиеста,
и
сиеста.
Dame
una
vida
de
estas
Дай
мне
такую
жизнь.
Tengo
un
ratito
contigo
y
dormido
en
tu
obligo
У
меня
есть
немного
времени
с
тобой,
и
я
засыпаю
у
тебя
на
животике.
No
piensa
en
na
Ни
о
чём
не
думаю.
No
pienso
en
na
na
na
Ни
о
чём,
ни
о
чём,
ни
о
чём.
Hace
un
calorcito
que
me
na
na
na
Жарко
так,
что
мне
ни
на
на
на.
Mejor
para
mañana
porque
na
na
na
Лучше
на
завтра,
потому
что
ни
на
на
на.
Quieren
que
quedemos
pero
na
na
na
Хотят,
чтобы
мы
встретились,
но
ни
на
на
на.
Mejor
na
na
na
Лучше
ни
на
на
на.
Si
ve
na
na
na
Если
увидит
ни
на
на
на.
Hace
un
calorcito
que
me
na
na
na
Жарко
так,
что
мне
ни
на
на
на.
Mejor
para
mañana
porque
na
na
na
Лучше
на
завтра,
потому
что
ни
на
на
на.
Quieren
que
quedemos
pero
na
na
na
Хотят,
чтобы
мы
встретились,
но
ни
на
на
на.
Si
ve
na
na
na
Если
увидит
ни
на
на
на.
Estamos
en
la
playa
y
hace
calor
Мы
на
пляже,
и
жарко.
Me
voa
poner
moreno
debajo
del
sol
Я
загорю
под
солнцем.
Nadando
todo
el
día
como
delfines
Плаваем
весь
день,
как
дельфины.
Tomando
el
sol
como
reptiles
Загораем,
как
рептилии.
Llegó
la
hora
de
la
paella
Настало
время
паэльи.
Estamos
con
lindas
con
la
vista
mas
bella
Мы
с
красотками
с
самыми
красивыми
глазами.
Y
luego
jugaremos
al
volley
ball
А
потом
будем
играть
в
волейбол.
Y
tomaremos
unos
mojitos
sin
alcohol
И
пить
мохито
без
алкоголя.
Estamos
chill
en
la
playita
Мы
чилим
на
пляже.
Con
la
fruta
hacemos
pica
pica
Едим
фрукты.
Y
así
van
pasando
días
de
verano
И
так
проходят
летние
дни.
Señor
Chen,
dami
y
yo
fácil
lo
llevamos
Сэньор
Чен,
Дами
и
я
легко
справляемся.
One
for
the
cake
One
for
the
cake
Dos
pal
pastel
Dos
pal
pastel
Tres
pal
pastis
Tres
pal
pastis
Living
like
gonna
the
sea
Living
like
gonna
the
sea
Eterno
verano
like
a
domisis
Вечное
лето,
как
у
Доми.
Camina
pal
barrio
en
bermudas
y
nikes
Иду
по
району
в
бермудах
и
найках.
Se
nota
acentó
catalano
Заметен
каталонский
акцент.
Si
voy
pa
fuera
en
verano
Если
я
уезжаю
летом,
Acentó
en
como
Акцент
в
Комо.
Eating
paella,
comiendo
tapita
Ем
паэлью,
закусываю
тапас.
La
vida
es
muy
bella
Жизнь
прекрасна.
Es
demasiado
bonita
Она
слишком
хороша.
Verme
bien
te
irrita
Мой
вид
тебя
раздражает.
Y
sé
que
te
pica
И
я
знаю,
что
тебя
это
бесит.
Mal
mosia,
mai
chance
Плохая
девочка,
нет
шансов.
Mi
rayo
le
ivita
(Ye)
Мой
парень
приглашает
ее.
(Ye)
A
dose
adosents
Двенадцать
подростков.
A
dose
adosents
Двенадцать
подростков.
Nel
ma
rosas
a
la
costa
brava
В
мае
розы
на
Коста-Брава.
Y
ya
queda
mench
И
осталось
меньше.
S'obren
les
treintas
i
Jena
Тридцатки
открываются,
и
Джена,
Le
hago
un
castillo
en
la
arena
Я
строю
тебе
замок
на
песке.
Suenan
petardos
y
todo
me
sabe
a
berbena
Гремит
салют,
и
всё
это
похоже
на
праздник.
Y
siestas
y
siestas
y
siestas
y
siestas
y
siestas
И
сиеста,
и
сиеста,
и
сиеста,
и
сиеста,
и
сиеста.
Dame
una
vida
de
estas
Дай
мне
такую
жизнь.
Tengo
un
ratito
contigo
y
dormido
en
tu
obligo
У
меня
есть
немного
времени
с
тобой,
и
я
засыпаю
у
тебя
на
животике.
No
piensa
en
na
Ни
о
чём
не
думаю.
No
pienso
en
na
na
na
Ни
о
чём,
ни
о
чём,
ни
о
чём.
Hace
un
calorcito
que
me
na
na
na
Жарко
так,
что
мне
ни
на
на
на.
Mejor
para
mañana
porque
na
na
na
Лучше
на
завтра,
потому
что
ни
на
на
на.
Quieren
que
quedemos
pero
na
na
na
Хотят,
чтобы
мы
встретились,
но
ни
на
на
на.
Mejor
na
na
na
Лучше
ни
на
на
на.
Si
ve
na
na
na
Если
увидит
ни
на
на
на.
Hace
un
calorcito
que
me
na
na
na
Жарко
так,
что
мне
ни
на
на
на.
Mejor
para
mañana
porque
na
na
na
Лучше
на
завтра,
потому
что
ни
на
на
на.
Quieren
que
quedemos
pero
na
na
na
Хотят,
чтобы
мы
встретились,
но
ни
на
на
на.
Si
ve
na
na
na
Если
увидит
ни
на
на
на.
(Quiero
ser
una
toalla
(Хочу
быть
полотенцем,
Pa
que
te
tumbes
sobre
mi
en
la
playa)
Чтобы
ты
лежала
на
мне
на
пляже)
(Ye
ye
ye
ye
ye
ye)
(Ye
ye
ye
ye
ye
ye)
(Quiero
ser
una
toalla
(Хочу
быть
полотенцем,
Pa
que
te
tumbes
sobre
mi
en
la
playa)
Чтобы
ты
лежала
на
мне
на
пляже)
(Ye
ye
ye
ye
ye
ye)
(Ye
ye
ye
ye
ye
ye)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Ruano, Morad Tabtab
Album
TITU
date of release
14-06-2019
Attention! Feel free to leave feedback.