Lil Moss feat. Recycled J & Yibril Rue - Fiesta en la Galaxia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lil Moss feat. Recycled J & Yibril Rue - Fiesta en la Galaxia




Fiesta en la Galaxia
Party in the Galaxy
Hoy salgo de fiesta en las estrellas
Today I'm partying in the stars
Pillo mi nave espacial
I'll take my spaceship
Recojo a Recycled
I'll pick up Recycled
Voy a otra galaxia
I'm going to another galaxy
La mejor fiesta anual
The best annual party
Entro al party y veo a Chewbacca
I enter the party and see Chewbacca
En la pista bailando breakdance
Breakdancing on the dance floor
Estamos bailando y se acerca un pulpo rosa
We're dancing and a pink octopus approaches
Ella me dice que quiere ser mi esposa
She tells me she wants to be my wife
Somos de la Vía láctea
We're from the Milky Way
Sonamos en toda la galaxia
We're famous throughout the galaxy
Somos de la Vía láctea
We're from the Milky Way
Sonamos en toda la galaxia
We're famous throughout the galaxy
Fiesta, en una estrella fugaz
Party on a shooting star
Sábado en Marte, domingo ya da igual
Saturday on Mars, Sunday doesn't matter
Fiesta, en mi nave espacial
Party in my spaceship
Cuerpos celestes de after, sideral
Celestial bodies of after, sidereal
Chicas, party, rock'n'roll
Girls, party, rock'n'roll
Barra libre sin alcohol
Open bar without alcohol
Luces, Broadway, Nueva York
Lights, Broadway, New York
Y yo en la 15 con la 22
And I'm at 15 with 22
Esperando a mi colega Lil Moss
Waiting for my buddy Lil Moss
Hoy tocamos en la Super Bowl
Today we're playing at the Super Bowl
Aparece en un carro molón
He shows up in a cool car
Me recoge y los dos cruzamos a otra dimensión
He picks me up and we both cross over to another dimension
Un viaje al futuro como Marty y Doc
A trip to the future like Marty and Doc
Donde soy el rey del CyberFunk
Where I'm the king of CyberFunk
Cuando aquella marciana me besó
When that Martian kissed me
Sabían a metal sus besos
Her kisses tasted like metal
No había nada tan hermoso en mi mundo
There was nothing so beautiful in my world
Te puse un anillo y era de Saturno
I put a ring on you and it was from Saturn
Lo utilizo como un hula hoop
I use it as a hula hoop
Era de metal su cuerpo
Her body was made of metal
Pasaré a buscarte en mi platillo volante
I'll come to pick you up in my flying saucer
Aunque en tu galaxia no pueda entrar en traje
Even though I can't fit in your galaxy in a suit
Escafandra de Gucci, con los guantes de spandex
Gucci space suit, with spandex gloves
Cinturón de asteroides, cuánto vale tu outfit
Asteroid belt, how much is your outfit worth
Me da igual lo que piensen
I don't care what they think
Tu madre y tu padre
Your mother and your father
Solo son cyberhaters
They're just cyberhaters
Déjales que hablen
Let them talk
Si el precio de amarte
If the price of loving you
Es viajar a Marte
Is a trip to Mars
Serás mi Cybercelia
You'll be my Cybercelia
Y yo Rocko Alicates
And I'll be your Rocko Claws
De pequeño miraba a las estrellas
As a child, I looked at the stars
De mayor yo duermo con una de ellas
When I grow up, I'll sleep with one of them
Siempre soy el que dejaría mi huella
I'm always the one who would leave my mark
Houston por aquí no hay ningún problema
Houston, there's no problem here
Fiesta, en una estrella fugaz
Party on a shooting star
Sábado en Marte, domingo ya da igual
Saturday on Mars, Sunday doesn't matter
Fiesta, en mi nave espacial
Party in my spaceship
Cuerpos celestes de after, sideral
Celestial bodies of after, sidereal
Somos de la Vía láctea
We're from the Milky Way
(Eh, de la Vía láctea)
(Hey, from the Milky Way)
Sonamos en toda la galaxia
We're famous throughout the galaxy
(Eh, ah ah, en toda la galaxia)
(Hey, ah ah, throughout the galaxy)
Somos de la Vía láctea
We're from the Milky Way
(Recycled J, Lil Moss)
(Recycled J, Lil Moss)
Sonamos en toda la galaxia
We're famous throughout the galaxy





Writer(s): Enrique Ruano, Morad Tabtab


Attention! Feel free to leave feedback.