Lyrics and translation Lil Narnia feat. GOODBYYE - Carryony

Carryony

Carry on why barely alive tell me
Is it even worth the pain
I know there's more to live for
But all i remember is that you were so important to me
Carry on why
Barely alive I feel dead already anyway
Tell me is it worth it
Pushing to the surface or
Should I try not to breathe

Miss you more than anyone I ever met
I know its so stupid but I gotta let you know how much you mean
I'm sure it seems so useless
Listening to me bitch about what I miss so much about you
Now you're gone
I don't wanna continue
What did I do wrong, what did we turn into
How can I act like I'm okay
Put all my heart ill put everything
Into you but you need more than what I've got
All I am and its not enough now leave me empty
Hollow heavy broken heart
Eventually everything falls apart
Eventually everything falls apart
I just thought it wasn't what you'd want

Carry on why barely alive tell me
Is it even worth the pain
I know there's more to live for
But all i remember is that you were so important to me
Carry on why
Barely alive I feel dead already anyway
Tell me is it worth it
Pushing to the surface or
Should I try not to breathe

Carry on why can't look in my eyes without tears
Eyes without fears
Too busy running won't stop discussing
The dark places in our heads
Thought we were safe
Thought you would stay
Thought id be first to runaway
Now im stuck in place and i can't see straight
Now your heart might break
Now I'm stuck in place
And I can't see straight
Now your heart my break

Carry on why barely alive tell me
Is it even worth the pain
I know there's more to live for
But all i remember is that you were so important to me
Carry on why
Barely alive I feel dead already anyway
Tell me is it worth it
Pushing to the surface or
Should I try not to breathe

Continue

Continue pourquoi à peine en vie dis-moi
Est-ce que ça vaut vraiment la peine de souffrir
Je sais qu'il y a plus de choses à vivre
Mais tout ce dont je me souviens, c'est que tu étais tellement importante pour moi
Continue pourquoi
À peine en vie je me sens déjà mort de toute façon
Dis-moi est-ce que ça vaut la peine
De remonter à la surface ou
Devrais-je essayer de ne pas respirer

Je t'aime plus que toutes les personnes que j'ai rencontrées
Je sais que c'est tellement stupide, mais je dois te faire savoir à quel point tu comptes pour moi
Je suis sûr que ça semble tellement inutile
De m'écouter me plaindre de ce qui me manque tant chez toi
Maintenant tu es partie
Je ne veux pas continuer
Qu'est-ce que j'ai fait de mal, en quoi sommes-nous devenus ça
Comment puis-je faire comme si j'allais bien
Je mettrai tout mon cœur, je donnerai tout
En toi, mais tu as besoin de plus que ce que j'ai
Tout ce que je suis et ce n'est pas assez maintenant, tu me laisses vide
Cœur creux lourd brisé
Finalement tout s'effondre
Finalement tout s'effondre
Je pensais juste que ce n'était pas ce que tu voulais

Continue pourquoi à peine en vie dis-moi
Est-ce que ça vaut vraiment la peine de souffrir
Je sais qu'il y a plus de choses à vivre
Mais tout ce dont je me souviens, c'est que tu étais tellement importante pour moi
Continue pourquoi
À peine en vie je me sens déjà mort de toute façon
Dis-moi est-ce que ça vaut la peine
De remonter à la surface ou
Devrais-je essayer de ne pas respirer

Continue pourquoi je ne peux pas regarder dans tes yeux sans pleurer
Des yeux sans peur
Trop occupé à courir, on ne cesse pas de discuter
Des endroits sombres dans nos têtes
On pensait être en sécurité
On pensait que tu resterais
On pensait que je serais le premier à fuir
Maintenant je suis bloqué sur place et je ne vois plus clair
Maintenant ton cœur pourrait se briser
Maintenant je suis bloqué sur place
Et je ne vois plus clair
Maintenant ton cœur pourrait se briser

Continue pourquoi à peine en vie dis-moi
Est-ce que ça vaut vraiment la peine de souffrir
Je sais qu'il y a plus de choses à vivre
Mais tout ce dont je me souviens, c'est que tu étais tellement importante pour moi
Continue pourquoi
À peine en vie je me sens déjà mort de toute façon
Dis-moi est-ce que ça vaut la peine
De remonter à la surface ou
Devrais-je essayer de ne pas respirer