Send Help - familypet , Kaiyko , Lil Narnia translation in German

Send Help

I've never felt so fucked
Send help, my love
I'm going under
I wonder what you think of me
Tell me is it over?
Wish I didn't love you so much
I've been getting used to what it does
Trying to loosen my grip
Girl, I know I won't get anywhere by
Holding on too tightly
I'm trying not to lose my fucking mind
You're so confusing all the time
Fuck, I don't wanna lose you I'll do anything
But dammit I think you're gone already

I wonder what you think of me
But God I know I shouldn't
I fall apart every time that you come when
I'm standing still alone and fucking stuck
I wish I didn't care about you so much
I miss the way we used to talk
Lately you've been gone
So far off from what I thought I would want
I love you so much
You can use me just know I love you and

I've never felt so fucked
Send help, my love
I'm going under
I wonder what you think of me
Tell me is it over?
Is it over?
Wish I didn't love you so much
I've been getting used to what it does
Trying to loosen my grip
Girl, I know I won't get anywhere by
Holding on too tightly
I'm trying not to lose my fucking mind
You're so confusing all the time
Fuck, I don't wanna lose you I'll do anything
But dammit I think you're gone already

I don't wanna waste my time with you
Spend a couple months and I'm back into
This game that I hate and I know it's for sure
That you're gonna leave me broken
When you walk out the door
And I wish I didn't fall so easily
'Cause I feel you start to walk away from me
And I know I gotta get myself together now
I'm feeling so small underneath this ground
Can you tell I'm breaking with every
Word you're saying to me now
All my bones are shaking
Trying my best somehow

I've never felt so fucked
Send help, my love
I'm going under
I wonder what you think of me
Tell me is it over?
Is it over?

Gonna keep loving you
'Cause it's the only thing I know how to do
I'm useless, I'm used up
You're perfect, I'm in love
Holding onto pieces that would keep us connected
Pouring out my heart, I should have kept it protected
I don't wanna lose you after all that we went through
But if it has to be this way I'll never forget you

Oh no no, I'll never forget you
Oh no no, I'll never forget you

Schick Hilfe

Ich habe mich noch nie so fertig gefühlt
Schick Hilfe, meine Liebe
Ich gehe unter
Ich frage mich, was du von mir denkst
Sag mir, ist es vorbei?
Ich wünschte, ich würde dich nicht so sehr lieben
Ich gewöhne mich daran, was es mit mir macht
Versuche, meinen Griff zu lockern
Mädchen, ich weiß, ich komme nirgendwo hin, indem ich
zu fest festhalte
Ich versuche, nicht meinen verdammten Verstand zu verlieren
Du bist die ganze Zeit so verwirrend
Scheiße, ich will dich nicht verlieren, ich tue alles
Aber verdammt, ich glaube, du bist schon weg

Ich frage mich, was du von mir denkst
Aber Gott, ich weiß, ich sollte nicht
Ich zerfalle jedes Mal, wenn du auftauchst, während
ich still, allein und verdammt feststecke
Ich wünschte, du wärst mir nicht so verdammt wichtig
Ich vermisse die Art, wie wir früher geredet haben
In letzter Zeit warst du weg
So weit entfernt von dem, was ich dachte, ich würde wollen
Ich liebe dich so sehr
Du kannst mich benutzen, wisse nur, ich liebe dich und

Ich habe mich noch nie so fertig gefühlt
Schick Hilfe, meine Liebe
Ich gehe unter
Ich frage mich, was du von mir denkst
Sag mir, ist es vorbei?
Ist es vorbei?
Ich wünschte, ich würde dich nicht so sehr lieben
Ich gewöhne mich daran, was es mit mir macht
Versuche, meinen Griff zu lockern
Mädchen, ich weiß, ich komme nirgendwo hin, indem ich
zu fest festhalte
Ich versuche, nicht meinen verdammten Verstand zu verlieren
Du bist die ganze Zeit so verwirrend
Scheiße, ich will dich nicht verlieren, ich tue alles
Aber verdammt, ich glaube, du bist schon weg

Ich will meine Zeit nicht mit dir verschwenden
Verbringe ein paar Monate und ich bin wieder drin in
Diesem Spiel, das ich hasse, und ich weiß es sicher
Dass du mich gebrochen zurücklassen wirst
Wenn du zur Tür hinausgehst
Und ich wünschte, ich würde mich nicht so leicht verlieben
Denn ich spüre, wie du anfängst, von mir wegzugehen
Und ich weiß, ich muss mich jetzt zusammenreißen
Ich fühle mich so klein hier unter der Erde
Kannst du erkennen, dass ich zerbreche bei jedem
Wort, das du jetzt zu mir sagst
Alle meine Knochen zittern
Versuche irgendwie mein Bestes

Ich habe mich noch nie so fertig gefühlt
Schick Hilfe, meine Liebe
Ich gehe unter
Ich frage mich, was du von mir denkst
Sag mir, ist es vorbei?
Ist es vorbei?

Werde dich weiter lieben
Denn es ist das Einzige, was ich kann
Ich bin nutzlos, ich bin verbraucht
Du bist perfekt, ich bin verliebt
Halte an Stücken fest, die uns verbunden halten würden
Schütte mein Herz aus, ich hätte es beschützt lassen sollen
Ich will dich nicht verlieren nach allem, was wir durchgemacht haben
Aber wenn es so sein muss, werde ich dich nie vergessen

Oh nein nein, ich werde dich nie vergessen
Oh nein nein, ich werde dich nie vergessen