Lil Narnia - Her Heart Has Flowers Inside - translation of the lyrics into German

Her Heart Has Flowers Inside - Lil Narniatranslation in German




Her Heart Has Flowers Inside
Ihr Herz hat Blumen in sich
I can't get over those green eyes
Ich komm' nicht über diese grünen Augen hinweg
So pale but she's so full of life
So blass, aber sie ist so voller Leben
I've never seen somebody so lovely
Ich habe noch nie jemanden so Lieblichen gesehen
Wonder if there's really something
Frage mich, ob da wirklich etwas ist
Or if I'm just fucking up again
Oder ob ich es nur wieder verkacke
I can't get over those green eyes
Ich komm' nicht über diese grünen Augen hinweg
Her hair, her face the way she smiles
Ihre Haare, ihr Gesicht, die Art, wie sie lächelt
I'm fuckin' dead
Ich bin verdammt nochmal erledigt
I love hearing about how you've been
Ich liebe es zu hören, wie es dir ging
Thought about you every single day since
Habe jeden einzelnen Tag seitdem an dich gedacht
Can't believe someone so perfect exists
Kann nicht glauben, dass jemand so Perfektes existiert
I can't get over those green eyes
Ich komm' nicht über diese grünen Augen hinweg
I swear her heart has flowers inside
Ich schwöre, ihr Herz hat Blumen in sich
So beautiful
So wunderschön
Words can't describe they don't even come close
Worte können es nicht beschreiben, sie kommen nicht einmal nah heran
Send you my love inside of a blue rose
Schicke dir meine Liebe in einer blauen Rose
Just say goodbye and I'll leave you alone
Sag einfach Lebewohl und ich lasse dich allein
I can't get over those green eyes
Ich komm' nicht über diese grünen Augen hinweg
Her hands are so cold just like
Ihre Hände sind so kalt, genau wie
Her fuckin' heart
Ihr verdammtes Herz
Swear that I love how you tear me apart
Ich schwöre, ich liebe es, wie du mich zerreißt
Draw with my blood like it's more of your art
Zeichne mit meinem Blut, als wäre es mehr deiner Kunst
Miss you so much but I know that you aren't
Vermisse dich so sehr, aber ich weiß, dass du nicht
Missing me the same
mich genauso vermisst
Feel so alone now
Fühle mich jetzt so allein
Thought you cared about me
Dachte, ich wäre dir wichtig
Did you ever really feel anything
Hast du jemals wirklich etwas gefühlt
Or was it all in my head
Oder war alles nur in meinem Kopf
Was it all in my head
War alles nur in meinem Kopf
I can't get over those green eyes
Ich komm' nicht über diese grünen Augen hinweg
So pale but she's so full of life
So blass, aber sie ist so voller Leben
I've never seen somebody so lovely
Ich habe noch nie jemanden so Lieblichen gesehen
Wonder if there's really something
Frage mich, ob da wirklich etwas ist
Or if I'm just fucking up again
Oder ob ich es nur wieder verkacke
I can't get over those green eyes
Ich komm' nicht über diese grünen Augen hinweg
Her hair her face the way she smiles
Ihre Haare, ihr Gesicht, die Art, wie sie lächelt
I'm fuckin' dead
Ich bin verdammt nochmal erledigt
I love hearing about how you've been
Ich liebe es zu hören, wie es dir ging
Thought about you every single day since
Habe jeden einzelnen Tag seitdem an dich gedacht
Can't believe someone so perfect exists
Kann nicht glauben, dass jemand so Perfektes existiert
I can't get over those green eyes
Ich komm' nicht über diese grünen Augen hinweg
I swear her heart has flowers inside
Ich schwöre, ihr Herz hat Blumen in sich
So beautiful
So wunderschön
Words can't describe they don't even come close
Worte können es nicht beschreiben, sie kommen nicht einmal nah heran
Send you my love inside of a blue rose
Schicke dir meine Liebe in einer blauen Rose
Just say goodbye and I'll leave you alone
Sag einfach Lebewohl und ich lasse dich allein
I can't get over those green eyes
Ich komm' nicht über diese grünen Augen hinweg
Her hands are so cold just like
Ihre Hände sind so kalt, genau wie
Her fuckin' heart
Ihr verdammtes Herz
Swear that I love how you tear me apart
Ich schwöre, ich liebe es, wie du mich zerreißt
Draw with my blood like it's more of your art
Zeichne mit meinem Blut, als wäre es mehr deiner Kunst
Miss you so much but I know that you aren't
Vermisse dich so sehr, aber ich weiß, dass du nicht
Missing me the same
mich genauso vermisst
Feel so alone now
Fühle mich jetzt so allein
Thought you cared about me
Dachte, ich wäre dir wichtig
Did you ever really feel anything
Hast du jemals wirklich etwas gefühlt
Or was it all in my head
Oder war alles nur in meinem Kopf
Was it all in my head
War alles nur in meinem Kopf





Writer(s): Jay Droegemeier


Attention! Feel free to leave feedback.