Lil Narnia - Internet Crush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Narnia - Internet Crush




Internet Crush
Coup de foudre sur internet
Internet crush fuck my life
Coup de foudre sur internet, ma vie est foutue
Never met nah we just type
On ne s'est jamais rencontrés, on ne fait que chatter
Lay in bed refresh all night
Je reste au lit toute la nuit à actualiser la page
Gotta let you know that I
Je dois te faire savoir que
I can't get you out my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
Painted nails and half blue dye
Ongles vernis et mèches bleues
Pretty eyes send a million likes
Tes yeux magnifiques, j'envoie des millions de likes
You're across the world fuck it I'll fly
Tu es à l'autre bout du monde, et pourtant je prendrai l'avion
You're across the world but girl it's fine
Tu es à l'autre bout du monde, mais ça ne me dérange pas
I'll talk through text till my phone dies
Je vais t'envoyer des messages jusqu'à ce que mon téléphone meure
Meet me at the spot you said that you would
Rendez-vous à l'endroit que tu as dit
Internet crush and girl you got me good
Coup de foudre sur internet, et tu me fais tourner la tête
Oh like I just wanna talk to you right now
Oh, j'ai juste envie de te parler maintenant
Been so long since I felt like myself
Ça fait tellement longtemps que je ne me suis pas senti comme ça
Every fucking thing got me overwhelmed but when I hear from you I feel better well I
Tout me submerge, mais quand j'ai de tes nouvelles, je me sens mieux, je
Never wanted to feel this way
N'ai jamais voulu me sentir comme ça
Looking at my screen oh no
Je regarde mon écran, oh non
But you're so damn perfect opposite ends of the earth but fuck it I'll buy a ticket and go
Mais tu es tellement parfaite, aux antipodes de la Terre, mais je m'en fiche, j'achèterai un billet et je viendrai
Fuck my phone
Foutez le camp, mon téléphone
Internet crush fuck my life
Coup de foudre sur internet, ma vie est foutue
Never met nah we just type
On ne s'est jamais rencontrés, on ne fait que chatter
Lay in bed refresh all night
Je reste au lit toute la nuit à actualiser la page
Gotta let you know that I
Je dois te faire savoir que
I can't get you out my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
Painted nails and half blue dye
Ongles vernis et mèches bleues
Pretty eyes send a million likes
Tes yeux magnifiques, j'envoie des millions de likes
You're across the world fuck it I'll fly
Tu es à l'autre bout du monde, et pourtant je prendrai l'avion
Meet me at the spot you said that you would
Rendez-vous à l'endroit que tu as dit
Internet crush and girl you got me good
Coup de foudre sur internet, et tu me fais tourner la tête
Oh god you're so gorgeous fuck I can't
Oh mon Dieu, tu es tellement magnifique, je ne peux pas
Hold myself together when you post a pic
Me retenir quand tu postes une photo
Send a million hearts but it won't mean shit we're so far apart but you're so different
J'envoie des millions de cœurs, mais ça ne sert à rien, on est tellement loin l'un de l'autre, mais tu es tellement différente
I never wanted to feel this way looking at my screen oh no
Je n'ai jamais voulu me sentir comme ça, je regarde mon écran, oh non
But you're so damn perfect opposite ends of the earth but fuck it I'll buy a ticket and go
Mais tu es tellement parfaite, aux antipodes de la Terre, mais je m'en fiche, j'achèterai un billet et je viendrai
Fuck my phone
Foutez le camp, mon téléphone





Writer(s): Jay Droegemeier


Attention! Feel free to leave feedback.