Lil Nas X - TALES OF DOMINICA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Nas X - TALES OF DOMINICA




TALES OF DOMINICA
СКАЗКИ ДОМИНИКИ
Woke up on the floor
Проснулся на полу,
Oh, this plastic bed don′t blow up no more
О, эта наплавная кровать больше не надувается.
In this broken home
В этом разрушенном доме
Everyone becomes predictable
Все становятся предсказуемыми.
Oh, sometimes you're angry
О, иногда ты злишься,
Sometimes you′re hurting
Иногда тебе больно,
Sometimes you're all alone
Иногда ты совсем одна,
Sometimes I'm anxious
Иногда я тревожусь,
Sometimes it makes me
Иногда это заставляет меня
Feel like there′s only now
Чувствовать, что есть только сейчас.
I′ve been living in my lowest, it's safe to say
Я живу на самом дне, можно сказать и так,
Hope my little bit of hope don′t fade away
Надеюсь, мой маленький огонек надежды не погаснет.
I've been living on an island made from fate
Я живу на острове, созданном судьбой,
Can′t go running back to home, I can't face her face (oh)
Не могу вернуться домой, я не могу смотреть ей в лицо (о).
Oh, finally grown, ain′t nothing like I hoped it would be
О, наконец-то вырос, но все не так, как я мечтал.
Out on my own, I'm floating in an ocean-less sea
Один на один с собой, я плыву по морю без воды.
Could I be wrong? Was everybody right about me?
Может, я ошибаюсь? Может, все были правы на мой счет?
Scary things in my head, I can't dream and I just
Страшные вещи в моей голове, я не могу мечтать, и я просто
Woke up on the floor
Проснулся на полу,
Oh, this plastic bed don′t blow up no more (oh)
О, эта наплавная кровать больше не надувается (о).
In this broken home
В этом разрушенном доме
Everyone becomes predictable
Все становятся предсказуемыми.
Oh, sometimes you′re angry
О, иногда ты злишься,
Sometimes you're hurting
Иногда тебе больно,
Sometimes you′re all alone
Иногда ты совсем одна,
Sometimes I'm anxious
Иногда я тревожусь,
Sometimes it makes me
Иногда это заставляет меня
Feel like there′s only now
Чувствовать, что есть только сейчас.
I've been living in my lowest, it′s safe to say
Я живу на самом дне, можно сказать и так,
Hope my little bit of hope, don't fade away
Надеюсь, мой маленький огонек надежды не погаснет.
I've been living on an island made from fate
Я живу на острове, созданном судьбой,
Can′t go running back to home, I can′t face her face
Не могу вернуться домой, я не могу смотреть ей в лицо.
Ooh
Оу
Ooh
Оу





Writer(s): David Biral, Denzel Baptiste, Montero Hill, Omer Fedi, Roy Lenzo


Attention! Feel free to leave feedback.