Lil Nas X - LIFE AFTER SALEM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Nas X - LIFE AFTER SALEM




LIFE AFTER SALEM
LA VIE APRÈS SALEM
All of my feelings are gone
Tous mes sentiments sont partis
I left them all on the floor
Je les ai laissés tous par terre
Man, who′s to blame if you don't love me no more?
Mec, qui est à blâmer si tu ne m'aimes plus ?
No, I don′t mind, just take whatever you want
Non, ça ne me dérange pas, prends tout ce que tu veux
Why don't you just take what you want from me?
Pourquoi ne prends-tu pas ce que tu veux de moi ?
I think you should take what you want and leave
Je pense que tu devrais prendre ce que tu veux et partir
Why don't you just take what you want from me?
Pourquoi ne prends-tu pas ce que tu veux de moi ?
I think you should take what you want and leave
Je pense que tu devrais prendre ce que tu veux et partir
What you want from me? Yeah
Ce que tu veux de moi ? Ouais
What you want from me? Yeah
Ce que tu veux de moi ? Ouais
Get yourself an Adderall
Prends-toi un Adderall
And throw me up against the wall
Et lance-moi contre le mur
And kick me when I have to crawl
Et frappe-moi quand je dois ramper
Oh, I love it when you show no love at all
Oh, j'adore quand tu ne montres aucun amour du tout
You know I can be your part-time lover
Tu sais que je peux être ton amant à temps partiel
Our scars, they′ll dance with еach other
Nos cicatrices, elles danseront l'une avec l'autre
I can be your part-time lovеr
Je peux être ton amant à temps partiel
Our scars, they′ll dance with each other
Nos cicatrices, elles danseront l'une avec l'autre
Why don't you just take what you want from me?
Pourquoi ne prends-tu pas ce que tu veux de moi ?
I think you should take what you want and leave
Je pense que tu devrais prendre ce que tu veux et partir
Why don′t you just take what you want from me?
Pourquoi ne prends-tu pas ce que tu veux de moi ?
I think you should take what you want and leave
Je pense que tu devrais prendre ce que tu veux et partir
What you want from me? Yeah
Ce que tu veux de moi ? Ouais
What you want from me? Yeah
Ce que tu veux de moi ? Ouais
You're changin′ (You're changin′ every day)
Tu changes (Tu changes chaque jour)
You played me (I let you win again)
Tu m'as joué (Je t'ai laissé gagner encore)
You're changin' (You′re changin′ every day)
Tu changes (Tu changes chaque jour)
And you're takin′ (You're takin′ everything)
Et tu prends (Tu prends tout)






Attention! Feel free to leave feedback.