Lil Nas X - DEAD RIGHT NOW - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Nas X - DEAD RIGHT NOW




DEAD RIGHT NOW
ПРЯМО СЕЙЧАС ТЫ МЕРТВА
Breaker, breaker, 911, somebody come get this bitch
Связь, связь, 911, кто-нибудь, заберите эту стерву
Thinkin′ you a star on the rise, you got time to reply
Думаешь, ты восходящая звезда, у тебя есть время ответить
Don't lie, you can hit my shit
Не ври, можешь написать мне
You can lend me five lil′ niggas on the side, lil' nigga
Можешь одолжить мне пятерку, братан, сбоку, братан
Couple thou', need to fix my whip
Пару тысяч, нужно починить тачку
How you switch sides on a nigga who was down with you, nigga?
Как ты могла предать чувака, который был с тобой, детка?
You a fraud, just a fib my nig′, my nig′
Ты мошенница, просто лгунья, детка, детка
You know, I never did you wrong
Знаешь, я никогда не делал тебе ничего плохого
Even though I'm right here by the phone, dawg
Хотя я прямо здесь, у телефона, детка
You know, you never used to call
Знаешь, ты никогда не звонила
Keep it that way now
Так пусть и останется
I′ll treat you like you're dead right now
Я буду обращаться с тобой, как с мертвой, прямо сейчас
I′m on your head right now
Я охочусь на тебя прямо сейчас
You wanna fuck with me so bad right now
Ты так хочешь связаться со мной прямо сейчас
Well, now you can't right now, oh-oh-oh
Что ж, теперь ты не можешь, о-о-о
2018, I was at my sister house the whole summer (yeah)
В 2018-м я всё лето проторчал в доме сестры (ага)
Songs wasn′t doin' numbers (yeah)
Песни не набирали прослушиваний (ага)
Whole life was goin' under
Вся жизнь шла ко дну
Left school, then my dad and I had a face-to-face in Atlanta
Я бросил школу, потом мы с отцом встретились лицом к лицу в Атланте
He said, "It′s one in a million chance, son"
Он сказал: "Это шанс один на миллион, сынок"
I told him, "Daddy, I am that one"
Я сказал ему: "Папа, я и есть этот один"
Uh, uh, I ain′t never need him, huh
А, а, он мне никогда не был нужен, ха
I ain't never need no nigga, uh
Мне никогда не был нужен никто, а
I ain′t never need no feature
Мне никогда не был нужен фит
If I didn't blow, I would′ve died tryna be here
Если бы я не выстрелил, я бы умер, пытаясь попасть сюда
If it didn't go, suicide, wouldn′t be here
Если бы не получилось, самоубийство, меня бы здесь не было
They all come around like they've been here
Они все появляются, как будто всегда были здесь
When you get this rich and famous, everybody come up to you singin'
Когда ты становишься таким богатым и знаменитым, все подходят к тебе, распевая
"Hallelujah, how′d you do it?"
"Аллилуйя, как ты это сделал?"
"You′ve been on my mind, you've been runnin′ through," yuh (hallelujah)
"Ты не выходишь у меня из головы, ты постоянно крутишься в моих мыслях," да (аллилуйя)
"Hallelujah, how'd you do it?"
"Аллилуйя, как ты это сделал?"
"You′ve been on my mind, you've been runnin′ through," yuh (yeah)
"Ты не выходишь у меня из головы, ты постоянно крутишься в моих мыслях," да (ага)
You know, I never did you wrong
Знаешь, я никогда не делал тебе ничего плохого
Even though I'm right here by the phone, dawg
Хотя я прямо здесь, у телефона, детка
You know, you never used to call
Знаешь, ты никогда не звонила
Keep it that way now
Так пусть и останется
I'll treat you like you′re dead right now
Я буду обращаться с тобой, как с мертвой, прямо сейчас
I′m on your head right now
Я охочусь на тебя прямо сейчас
You wanna fuck with me so bad right now
Ты так хочешь связаться со мной прямо сейчас
Well, now you can't right now, oh
Что ж, теперь ты не можешь, о
Momma told me she was gonna stop fuckin′ around with that nigga
Мама сказала мне, что перестанет связываться с этим чуваком
Told me she'd be clean, but I′m knowin' that her ass is a deceiver
Сказала, что будет чиста, но я знаю, что её задница обманщица
My momma told me that she love me, don′t believe her
Моя мама сказала мне, что любит меня, не верь ей
When she get drunk, she hit me up, man, with a fever like, woah
Когда она напивается, она звонит мне, чувак, в горячке, типа, воу
You ain't even all that pretty, you ain't even all that, nigga
Ты даже не такая уж красивая, ты даже не такая уж, детка
You ain′t helpin′ out with me, God will forgive you, shit
Ты мне не помогаешь, Бог тебя простит, блин
You ain't even all that pretty, you ain′t even all that, nigga
Ты даже не такая уж красивая, ты даже не такая уж, детка
You ain't helpin′ out with me, God will forgive you
Ты мне не помогаешь, Бог тебя простит
You know, I never did you wrong
Знаешь, я никогда не делал тебе ничего плохого
Even though I'm right here by the phone, dawg
Хотя я прямо здесь, у телефона, детка
You know, you never used to call
Знаешь, ты никогда не звонила
Keep it that way now
Так пусть и останется
I′ll treat you like you're dead right now
Я буду обращаться с тобой, как с мертвой, прямо сейчас
I'm on your head right now
Я охочусь на тебя прямо сейчас
You wanna fuck with me so bad right now
Ты так хочешь связаться со мной прямо сейчас
Well, now you can′t right now, oh
Что ж, теперь ты не можешь, о
I treat you like you′re dead right now
Я буду обращаться с тобой, как с мертвой, прямо сейчас
I'm on your head right now
Я охочусь на тебя прямо сейчас
You wanna fuck with me so bad right now
Ты так хочешь связаться со мной прямо сейчас
Well, now you can′t right now, oh-oh
Что ж, теперь ты не можешь, о-о






Attention! Feel free to leave feedback.