Lyrics and translation Lil Nas X - Banzup'

Banzup'

When i get some wins, i'm complacent
Might blow up go buy a new place and
Right now i still stay with my mom and my dad
But i'll skeet on your face in that basement
See i fuck wit crackas and hatians
I'm rapping, they say he gone make it
I really think ain't no mo rules to this rap shit
I really think josh could be Drake'ing
They thinkin that
I got hella guap
Did u love me for i got it? Not
Gucci on my socks
It's too cold i can't take it off
I see hella people watching me because they envy a
Nigga moving up, i got my old friends acting friendlier
Run up them bands up
Run up them bands up
(Run me my paper)
Run up them bands up
Run up them bands up
(No time for haters)
Run up them bands up
Run up them bands up
(I told my neighbors)
Run up them bands up
(Can you pardon that water vapor?)
When i get the guap, i'm complacent
You watch what u say, when u say it
Lil nigga i might just be friends wit yo' plug
If i give him the paper he lace it
See I might get head in a wraith and
Go plot for the world domination
See i'm tryna get to the tippitty top
To where Kanye and Jay Z adjacent
I'm poppin like, i'm already on
Turn this up, This yo favorite song
Lotta niggas on, trashy songs
They won't last too long
18 set me up for 19
It's gone be a killer year
Was rich in my past life
All this money look familiar
Run up them bands up
Run up them bands up
(Run me my paper)
Run up them bands up
Run up them bands up
(No time for haters)
Run up them bands up
Run up them bands up
(I told my neighbors)
Run up them bands up
(Can you pardon that water vapor?

Banzup'

Quand j'ai des victoires, je suis satisfait
Je pourrais exploser, acheter un nouvel endroit et
Pour le moment, je reste encore chez ma mère et mon père
Mais je vais te branler le visage dans ce sous-sol
Tu vois, je baise avec les crackers et les haïtiens
Je rappe, ils disent qu'il va percer
Je pense vraiment qu'il n'y a plus de règles dans ce rap
Je pense vraiment que Josh pourrait être Drake
Ils pensent que
J'ai plein de fric
M'as-tu aimé avant que je l'aie ? Non
Gucci sur mes chaussettes
Il fait trop froid, je ne peux pas les enlever
Je vois plein de gens me regarder parce qu'ils envient un
Nègre qui monte, j'ai mes vieux amis qui sont plus amicaux
Ramasse ces billets
Ramasse ces billets
(Ramène-moi mon argent)
Ramasse ces billets
Ramasse ces billets
(Pas de temps pour les haters)
Ramasse ces billets
Ramasse ces billets
(J'ai dit à mes voisins)
Ramasse ces billets
(Peux-tu pardonner cette vapeur d'eau ?)
Quand j'ai le fric, je suis satisfait
Fais attention à ce que tu dis, quand tu le dis
Petit négro, je pourrais être pote avec ton fournisseur
Si je lui donne l'argent, il la dope
Tu vois, je pourrais me faire sucer dans une Wraith et
Aller planifier la domination mondiale
Tu vois, j'essaie d'atteindre le sommet
Là où Kanye et Jay Z sont adjacents
J'explose, je suis déjà dedans
Monte le son, c'est ta chanson préférée
Beaucoup de négros sont sur le devant de la scène, des chansons de merde
Ils ne dureront pas longtemps
18 m'a préparé pour 19
Ça va être une année de folie
J'étais riche dans ma vie passée
Tout cet argent me semble familier
Ramasse ces billets
Ramasse ces billets
(Ramène-moi mon argent)
Ramasse ces billets
Ramasse ces billets
(Pas de temps pour les haters)
Ramasse ces billets
Ramasse ces billets
(J'ai dit à mes voisins)
Ramasse ces billets
(Peux-tu pardonner cette vapeur d'eau ?)