Lyrics and translation Lil Nas X - C7osure (You Like)

C7osure (You Like)

True say, I want and I need
To let go, use my time to be free
It's like it's always what you like
It's always what you like
Why it's always what you like?
It's always what you like, uh
Ain't no more actin', man, that forecast say I should just let me grow
No more red light for me, baby, only green, I gotta go
Pack my past up in the back, oh, let my future take ahold
This is what I gotta do, can't be regrettin' when I'm old
Brand new places I'll choose and I'll go, I know
Embracin' this news I behold unfolding
I know, I know, I know it don't feel like it's time
But I look back at this moment, I'll see that I'm fine
I know, I know, I know it don't feel like it's time
I set boundaries for myself, it's time to cross the line
True say, I want and I need
To let go, use my time to be free
It's like it's always what you like
It's always what you like
Why it's always what you like?
It's always what you like, uh
Ain't no more actin', man, that forecast say I should just let me grow
No more red light for me, baby, only green, I gotta go
Pack my past up in the back, oh, let my future take ahold
This is what I gotta do, can't be regrettin' when I'm old

C7osure (Tu aimes)

Je te le dis, je veux et j'ai besoin
De lâcher prise, d'utiliser mon temps pour être libre
C'est comme si c'est toujours ce que tu aimes
C'est toujours ce que tu aimes
Pourquoi c'est toujours ce que tu aimes ?
C'est toujours ce que tu aimes, uh
Fini de jouer la comédie, mec, les prévisions disent que je devrais juste me laisser grandir
Plus de feux rouges pour moi, bébé, que du vert, je dois y aller
Je range mon passé à l'arrière, oh, laisse mon avenir prendre le dessus
C'est ce que je dois faire, je ne peux pas regretter quand je serai vieux
Des endroits complètement nouveaux que je choisirai et où j'irai, je sais
J'embrasse ces nouvelles que je vois se dérouler
Je sais, je sais, je sais que ça ne ressemble pas au bon moment
Mais quand je regarderais en arrière à ce moment, je verrais que j'allais bien
Je sais, je sais, je sais que ça ne ressemble pas au bon moment
Je me suis fixé des limites, il est temps de franchir la ligne
Je te le dis, je veux et j'ai besoin
De lâcher prise, d'utiliser mon temps pour être libre
C'est comme si c'est toujours ce que tu aimes
C'est toujours ce que tu aimes
Pourquoi c'est toujours ce que tu aimes ?
C'est toujours ce que tu aimes, uh
Fini de jouer la comédie, mec, les prévisions disent que je devrais juste me laisser grandir
Plus de feux rouges pour moi, bébé, que du vert, je dois y aller
Je range mon passé à l'arrière, oh, laisse mon avenir prendre le dessus
C'est ce que je dois faire, je ne peux pas regretter quand je serai vieux