Lyrics and translation Lil Nav - Mad

Mad

Yeah (Yeahh)
Yeah (Yeahh)
Yeah (Yeahh)
Yeah (Yeahh)

Your diamonds don't sparkle like this (Bling)
Yellow diamonds, sparkly piss (Yeah)
I got your bands on my wrist (Yeah)
I spent your rent on my kicks (Yeah)
I bought a mink for my bitch (Yeah)
Fuck your bitch just for the kick (Yeah)
Got some Molly, I'm taking a pinch (Yeah)
Pour it up, yeah, I got six zips (Yeah)
Every song a hit, I don't ever miss
I just want to fuck, I don't want to kiss
Pay my shooter while he hit, don't miss
Never thought I would live a life like this (I'm ballin')
Bought my mama a crib, she can't believe what i did
You live at your mamas crib
You a baby, she should get you a bib
I got some drink, anybody gon' sip?
But I brought the pints so I got first dibs
Every time I dress, wearin' brand new shit
Got a new bitch and she got new tits
Sold my car, got a brand new whip
Used to share a strapm got a brand new 5th
Try mem get shot with a brand new clip
You wanted famem now you want a news clip (Yeah)

Bought some designer, didn't fit and I still won't take it back
I ain't had shit, now I got the things I thought i'd never have
Watch you ball for too long, had to go inside my bag
Didn't want to pull up, now when I come through I make 'em mad

Twenty bottles on my tab, yeah
I'ma make sure that you mad, yeah
I'ma make sure that you mad, yeah
I'm postin' everything i grab, yeah
Make you watch me blow a bag, yeah
Got my riches, came from rags, yeah
I'ma make sure that you mad, yeah
I'ma make sure that you mad, yeah

Went from maxin' credit cards to holding racks, oh, yeah
Used to shop at Champs and now I shop at Saks, oh, yeah
I was down, but now I'm turnt up to the max, oh, yeah
I snipe your bitch, she see the XO on my back, oh, yeah
I'ma make sure that you mad, know you hate to see me pop tags
You honkin' while I'm driving fast your card decline, I'm paying cash
I knew that I was the man when I started buyin' rubber bands
My back pockets, thirty grand, my front pocket full of grams
I drank a four, I can't stand, no drugs, I ain't making plans
I'm doing shit you can't stand, got Molly, white, brown, tan
I'm buying Supreme and Off White, my bitches like brown tan
I got tired of the broke life, I'm just Glad i took a chance

Bought some designer, didn't fit and I still won't take it back
I ain't had shit, now I got the things I thought i'd never have
Watch you ball for too long, had to go inside my bag
Didn't want to pull up, now when I come through I make 'em mad

Twenty bottles on my tab, yeah
I'ma make sure that you mad, yeah
I'ma make sure that you mad, yeah
I'm postin' everything i grab, yeah
Make you watch me blow a bag, yeah
Got my riches, came from rags, yeah
I'ma make sure that you mad, yeah
I'ma make sure that you mad, yeah

Bought some designer, didn't fit and I still won't take it back
I ain't had shit, now I got the things I thought i'd never have
Watch you ball for too long, had to go inside my bag
Didn't want to pull up, now when I come through I make 'em mad

Twenty bottles on my tab, yeah
I'ma make sure that you mad, yeah
I'ma make sure that you mad, yeah
I'm postin' everything i grab, yeah
Make you watch me blow a bag, yeah
Got my riches, came from rags, yeah
I'ma make sure that you mad, yeah
I'ma make sure that you mad, yeah

Furieux

Ouais (Ouais)
Ouais (Ouais)
Ouais (Ouais)
Ouais (Ouais)

Tes diamants ne brillent pas comme ça (Bling)
Diamants jaunes, pisse scintillante (Ouais)
J'ai tes liasses à mon poignet (Ouais)
J'ai dépensé ton loyer pour mes pompes (Ouais)
J'ai acheté un vison à ma meuf (Ouais)
J'ai baisé ta meuf juste pour le plaisir (Ouais)
J'ai de la MDMA, j'en prends une pincée (Ouais)
Sers-moi un verre, ouais, j'ai six sachets (Ouais)
Chaque chanson est un succès, je ne rate jamais
Je veux juste baiser, je ne veux pas embrasser
Je paie mon tireur pendant qu'il tire, ne rate pas
Je n'aurais jamais cru vivre une vie pareille (Je suis blindé)
J'ai acheté une baraque à ma mère, elle n'en revient pas
Tu vis chez ta mère
T'es un bébé, elle devrait te mettre un bavoir
J'ai de la boisson, quelqu'un veut siroter ?
Mais j'ai apporté les pintes alors j'ai le premier choix
Chaque fois que je m'habille, je porte des trucs neufs
J'ai une nouvelle meuf et elle a de nouveaux seins
J'ai vendu ma voiture, j'ai une toute nouvelle caisse
J'avais l'habitude de partager un flingue, maintenant j'ai un tout nouveau calibre 5
Teste-moi et tu te feras tirer dessus avec un tout nouveau chargeur
Tu voulais la gloire, maintenant tu veux un reportage (Ouais)

J'ai acheté du stylé, ça ne me va pas et je ne le rendrai toujours pas
Je n'avais rien, maintenant j'ai les choses que je pensais ne jamais avoir
Je t'ai regardé frimer trop longtemps, j'ai dû aller chercher dans mon sac
Je ne voulais pas venir, maintenant quand j'arrive, je les rends furieux

Vingt bouteilles à mon nom, ouais
Je vais m'assurer que tu sois furieuse, ouais
Je vais m'assurer que tu sois furieuse, ouais
Je poste tout ce que je prends, ouais
Te faire regarder dépenser un tas de fric, ouais
J'ai mes richesses, je viens de la misère, ouais
Je vais m'assurer que tu sois furieuse, ouais
Je vais m'assurer que tu sois furieuse, ouais

Je suis passé de cartes de crédit au max à tenir des liasses, oh, ouais
J'avais l'habitude de faire mes achats chez Champs et maintenant je fais mes achats chez Saks, oh, ouais
J'étais à terre, mais maintenant je suis au max, oh, ouais
Je drague ta meuf, elle voit le XO dans mon dos, oh, ouais
Je vais m'assurer que tu sois furieuse, je sais que tu détestes me voir flamber
Tu klaxonnes pendant que je conduis vite, ta carte est refusée, je paie en espèces
J'ai su que j'étais l'homme quand j'ai commencé à acheter des élastiques
Mes poches arrière, trente mille, ma poche avant pleine de grammes
J'ai bu un litre, je ne tiens pas debout, pas de drogue, je ne fais pas de projets
Je fais des trucs que tu ne supportes pas, j'ai de la MDMA, blanche, brune, beige
J'achète du Supreme et du Off White, mes meufs aiment le marron clair
J'en ai eu marre de la vie de pauvre, je suis juste content d'avoir tenté ma chance

J'ai acheté du stylé, ça ne me va pas et je ne le rendrai toujours pas
Je n'avais rien, maintenant j'ai les choses que je pensais ne jamais avoir
Je t'ai regardé frimer trop longtemps, j'ai dû aller chercher dans mon sac
Je ne voulais pas venir, maintenant quand j'arrive, je les rends furieux

Vingt bouteilles à mon nom, ouais
Je vais m'assurer que tu sois furieuse, ouais
Je vais m'assurer que tu sois furieuse, ouais
Je poste tout ce que je prends, ouais
Te faire regarder dépenser un tas de fric, ouais
J'ai mes richesses, je viens de la misère, ouais
Je vais m'assurer que tu sois furieuse, ouais
Je vais m'assurer que tu sois furieuse, ouais

J'ai acheté du stylé, ça ne me va pas et je ne le rendrai toujours pas
Je n'avais rien, maintenant j'ai les choses que je pensais ne jamais avoir
Je t'ai regardé frimer trop longtemps, j'ai dû aller chercher dans mon sac
Je ne voulais pas venir, maintenant quand j'arrive, je les rends furieux

Vingt bouteilles à mon nom, ouais
Je vais m'assurer que tu sois furieuse, ouais
Je vais m'assurer que tu sois furieuse, ouais
Je poste tout ce que je prends, ouais
Te faire regarder dépenser un tas de fric, ouais
J'ai mes richesses, je viens de la misère, ouais
Je vais m'assurer que tu sois furieuse, ouais
Je vais m'assurer que tu sois furieuse, ouais